凯有几画(凯有几画多少笔画)

记「火影忍者」完结杂谈追忆录（带你回顾整个火影）

（14年的文章，纯属纪念）

1997：

视线回到1997年，即便《One Piece》已经连载一年，但此时的《周刊少年JUMP》还没从《龙珠》完结所带来销量下滑的泥潭中走出来，维持了二十几年的霸主地位被《周刊少年MAGAZINE》（讲谈社）夺去。

焦头烂额的不止总编鸟岛和彦一人，还有刚大学毕业的岸本齐史。在1995年以一篇《Karakuri》获得JUMP的“Hot Step”奖后，却发现找不到合适长篇连载的主题，原来准备创作自己喜欢的剑客题材漫画，可看到沙村广明的《无限之住人》后只觉得高山仰止；而魔法题材也有了《暗黑破坏神》，此时的岸本可谓是“欲渡黄河冰塞川，将登太行雪满山”。

岸本齐史，这个出生于冈山县的70后腼腆男人，因为小时候太喜欢安达充的《Touch》，毅然在升入国中后加入了学校的棒球队。与同时代的作者一样，深受鸟山明和荒木飞吕彦的影响，从小就立志成为一名了不起的漫画家，长大后更是选择了北条司的母校，九州产业大学（美术系）。私立大学不算繁重的学业，让岸本有了充足的空闲时间锻炼自己的漫画水平，这为日后《火影忍者》的成功打下了基础。

“何不试试忍者这个题材？”最终，岸本接受了编辑的建议，选取了“忍者”这个此前几乎没有被画过的题材，并在1997年JUMP的增刊号上尝试性的推出了忍者题材的短篇，出人意料的获得好评后，终于，于1999年正式开始了《火影忍者》的连载。

1999—2000

与许多漫画一样，故事选择了一件相对独立、简单的事件来开篇——波之国任务。木叶忍者村三个刚当下忍的小鬼头，漩涡鸣人，宇智波佐助，春野樱在一位实力高超的上忍卡卡西的带领下，保护老大爷达兹纳回波之国，在任务过程中，与反派雇佣的流亡忍者桃地再不斩与他的同伴白展开交手。

《火影忍者》中的忍者不仅有自己的日常生活，忍者村更是构成了一个国家的主要战斗力和经济来源，各个忍村的首领称之为“影”，其中木叶忍者村的首领叫做火影，此外，各个村皆有上忍，中忍等各种阶级。

这么多强大的存在，但故事的主人公，漩涡鸣人却是个吊车尾的(注：闽南话，源于早期引进火影的台湾东立翻译，意思是最后一名或者拖后腿的)——在忍者学校考了三次毕业考都没通过，连最简单的分身术都不会用，在出场的第一次亮相竟然是之术(他独创的忍术)……而由于他体内封印着九尾，从小被众人视为怪物而被孤立，没有朋友。更由于父母早亡，极度缺乏关心与认同。关于他的回忆，大多是灰色，落寞的基调。可就是这样的一个黄毛小子，在第一话中就宣称自己要超越历代火影并继承火影这个称号。

看看岸本的历史就会发现，这个喜欢拉面的少年在高中时期成绩非常糟糕，门门飘红，长期吊车尾……鸣人俨然就是他的翻版嘛！不出色的成绩使得他只能上一个普通的大学，但这丝毫没有动摇他从小的理想——做个了不起的漫画家，事实上他通过自己的不懈努力也的确做到了。不过鸣人悲惨的身世并不是翻版，而是因为创作时岸本单身的缘故。

值得一提的是，最初设定中，卡卡西是个冷峻的上忍。对了，名字也不叫卡卡西，而叫“绘木”。还好，在编辑的建议下，岸本并没有采取这种设定，这才有了今日我们所看到的这个眼神懒散，“在人生的道路上迷路了…”的中年大叔卡卡西。

尽管开篇的故事并不复杂，但是岸本多年来为梦想的剑客漫画所积累的战斗绘画技巧完全体现到了火影忍者当中，对多角度分镜的运用以及细节的刻画，使得漫画中人物使用忍术进行决斗时的快节奏显得异常流畅。而独特的战斗系统也使人热血沸腾，“水遁•大瀑布之术”、“秘书•冰晶魔镜”等等人数，使得忍者的战斗不再是潜伏在暗处的小打小闹，变得也可以像魔法师斗技一样华丽。

此外，桃地再不斩与白的羁绊也赢得了读者的眼泪，这种羁绊的表现手法被贯穿了整个火影，在岸本笔下，所有人物都是活生生的人，他们有着自己的感情，有着不为人知的过去，即便是反派也有着自己的信仰，有着想要守护的东西。

2000-2002

步入新世纪，火影连载的第二年，凭借波之国任务章中精彩的战斗，独特的设定，火影击败了同期的众多漫画仅以微弱的劣势败于《棋魂》排在人气榜前列，单行卷也顺利发行，这样的成绩对于一位刚出道的漫画家已经算是很好了。在竞争激烈的《周刊少年JUMP》站住脚后，岸本终于可以大展拳脚，去铺开构建宏大的忍者世界了。

波之国归来后，两年一次的中忍考试如期举行，木叶村的其他下忍也悉数登场，其中来自砂忍的恶魔——我爱罗最为突出。本次中忍考试的背后隐藏着一场阴谋，S级叛忍，传说中的三忍之一大蛇丸联合前来参加考试的砂忍村策划了木叶毁灭行动；而在暗中，大蛇丸也觊觎上了佐助的肉体作为他转生的容器。

时至今日，包括许多不喜欢火影的人都认为中忍考试是火影最有魅力的地方。为了成为中忍，来自各国的下忍们需要经过层层考验——不仅是实力，还有智谋，勇气等各方面的考验。无论是吊车尾的鸣人击败同期最强日向宁次，还是鹿丸构思精妙的影子模仿术，中忍考试中的每一场战斗都非常精彩。当年估计不止我一人想过，上忍考试会是怎样？可惜非但没有上忍考试，在动漫中，鸣人直接被当时的火影卡卡西提拔为上忍了。

言归正传，中忍比赛进行到一半，大蛇丸的木叶毁灭计划开始，场内，他与三代目火影展开生死对决，村子里有埋伏已久的砂忍和音忍，村外，则有暴走成一尾守鹤的我爱罗。

一番苦战之后，最终改变了我爱罗的是鸣人。鸣人与我爱罗，寂寞的光与影。与鸣人相似，我爱罗从出生起就作为被利用的工具，母亲因为自己的出生而死去，还把一个\"爱\"字，印刻在了我爱罗的额头，永远只爱自己只为了自己而活着的修罗；父亲则把他作为一件确保砂之国地位和实力的战争工具而看待；而自己信任的舅舅夜叉丸的背叛让他不再信任任何人……种种一切，让我爱罗成为了一个怪物。

但是，两人形成的性格却不尽相同，性格即命运，两人的命运之路最终相会。鸣人通灵出文太，压制住了我爱罗体内的一尾守鹤。而人生中的第一次失败也使得我爱罗反思自己人生的意义，懂得了同伴的重要和人性的光辉，这一刻起，我爱罗终于变成了一个人，从一个极端的怪物中蜕变了回来，重新定位了自己存在的价值。

作为第一部中岸本自己最喜欢的镜头，我爱罗与鸣人的战斗充分体现了第一部的主题“一个人会去认同另外一个人”(岸本语)。

另一边的战斗，三代目火影最终为了封印大蛇丸而牺牲，木叶毁灭计划，终结。

2002-2003

木叶毁灭计划失败后，满目疮痍的木叶百废待兴，首要任务则是需要找到下一任火影，为此，自来也带着鸣人去寻找另一位三忍——医疗忍者纲手；而被三代目用“尸鬼封尽”封印双手的大蛇丸也前来寻找纲手请她为其治疗。冤家路窄，三忍终于爆发了大战……

翻开第四话的扉页就会发现，三忍的构想是从创作最初就存在的。

自来也、大蛇丸、纲手三个名字均来源于30年前的日本民间故事《儿雷也豪杰物语》。其中儿雷也(自来也)是一名可以召唤巨大蛤蟆的忍者，他是九州岛的一个强大部落的继承人。儿雷也爱上了纲手，一个善于操纵蛞蝓的美丽公主。而他们在故事中的对手则是大蛇丸，顾名思义擅于召唤毒蛇，并曾用毒毒害儿雷也、纲手夫妇。

与此同时，火影第二部的主线——“晓”组织也随着宇智波鼬的归乡浮出水面（在三忍大战之前）。俊美的脸庞，高超的实力，比卡卡西还要神秘的万花筒写轮眼——“天照”，“月读”……宇智波鼬一出场便聚集了大量人气，他的出现也揭露了佐助复仇的原因。

宇智波一族的创作大量借鉴了日本古代传统神话。天照，月读是日本神话中的神明，须佐能乎，伊邪纳岐也有各自的来历。而且可以确定的是，《火影忍者》在某些方面借鉴了富坚义博的《幽游白书》，关于这一点，岸本齐史在与富坚义博的对话中谈到，影分身的想法源于《幽游白书》中朱雀的暗黑妖龙阵，而宇智波鼬的“天照”则借鉴了《幽游白书》中飞影的魔界黑火焰。

当年由于挖了“晓”这个坑，群众热情很高，关于“晓”首领的猜测充斥着各大论坛，其中呼声最大的竟然是四代火影的说法。

2003-2004

因为一族仇恨，未能敌得过内心黑暗的佐助最终选择投奔大蛇丸，以寻求力量；而为了不让大蛇丸得到佐助，战后缺乏战力的木叶一方则无奈派出了几位下忍——鹿丸，鸣人，宁次，丁次和犬冢牙执行夺还任务。在夺还过程中，木叶的忍者们与前来接驾的音忍五人众发生了激烈战斗，几位年轻木叶忍者的表现没有令我们失望。

佐助，应该说是全作中最难把握的人物了。佐助这个名字来源于日本战国时期真田十勇士之首的猿飞佐助(这同时也是三代目父亲的名字)，并且融入了《龙珠》中贝吉塔的形象，冷酷，追求暴力，这足以可见岸本对佐助的重视。创作之初的佐助被定位成与鸣人形成对比，而后期岸本让他变得越来越邪恶。你说他不好？他其实只想完成自己的复仇，你说他好？他的追求总是给别人带来麻烦。总体来讲，岸本对他的评价是“单纯”。

在与音忍五人的激战中，除了鸣人，诸如鹿丸，小李，犬冢牙，丁次，宁次等配角也都得到了很好的刻画。小李华丽的“木叶旋风”闪亮救场，让读者对这位努力的天才充满了期望。很遗憾，后期不知是由于剧情需要还是岸本的功力缺失，第一部中这些人气很高的配角几乎没有太大的表现，难道真的如岸本在接受访谈中半开玩笑讲的那样，“小李？小李不需要成长。”而宁次，你真的死的好惨……

夺还战最后的舞台——终结谷，这个木叶两位创始人千手柱间与宇智波斑展开大战的地方展开决斗。在天台时，鸣人和佐助发生了冲突，鸣人要佐助戴上护额，佐助嘲笑鸣人没本事弄伤我的护额。在终结谷之战中，鸣人拼尽了全力，终于在佐助的护额上划了一道伤痕，然而最后的结果却和护额上划了一刀的叛忍类似。鸣人碰到了佐助的额头，佐助却成为了叛忍。

最终鸣人没能带回佐助，任务失败了，庆幸的是并没有同伴死去。鸣人跟着自来也开始了修行旅程，其他人也都开始了各自的修行。带着对“晓”的无限好奇，第一部完结了。

2005-2007

随着第一部在终结谷之战中结束，火影也取得当年JUMP第一。如此高的人气，第二部疾风传自然是备受期待。读者的胃口被吊得越来越高，甚至连大蛇丸都不如第一部最后那几个朦胧的身影诱人——读者想看实力更强的“晓”。

于是，在漫天的黄沙中，赤砂之蝎与迪达场了。在第一部中还算高手的我爱罗此时已经当上了第五代风影，却被迪达拉几下就收拾了。而赤砂之蝎——这位与岸本同一天生日，同年纪的叛忍一出场更是足够吸引眼球——砂之国的天才傀儡师，将勘九郎玩弄于股掌之间，拿三代风影制成人傀儡……甚至在TV动画版中，他还拥有一具带写轮眼的傀儡。

战斗的另一方也很有意思，除去木叶派来的外援们，面对强敌蝎，砂忍请出了他的奶奶，隐居多年的砂忍元老级顾问千代婆婆。与之配合的，不是刚学成归来的鸣人，而是被淡忘了很久的小樱……

说道小樱，无论是JUMP官方的人物投票还是民间的讨论，春野樱都不是很受欢迎，甚至在创作伊始，编辑，助手们一致认为小樱这个角色从外表到个性——“一点都不可爱”。或许是因为岸本的女朋友正属于春野樱这个类型的(大家可以猜猜前女友是谁)，岸本却很喜欢这个角色，对此的解释也很有意思：谁说漫画中的女性角色就一定要可爱啊！

在与赤砂之蝎的决斗中，小樱不再是那个只会躲在别人身后的爱哭鬼了，亲得纲手公主真传的她这次表现的足够女汉子：一拳打碎蝎的傀儡外壳，用爆炸符驱逐毒气，舍生帮千代婆婆挡下蝎的最后一击……充分贯彻了她的忍道“勇气”

遗憾的是在这之后，小樱再无出色的展现，这可能与岸本不擅长描写女性有关系，小樱向佐助表白的一段就是他与别人合作的。当2012年两位日本的女粉丝问岸本小樱下面会怎样时，得到的答案竟是“小樱，嗯…嗯，我忘了。”其实后来新三忍的配合，小樱也发挥了一定的作用，直到后面的漫画700+，小樱这个身为人母的角色也被好好地刻画了一番，取得一定的突破。

接下来的战斗中登场的是不死二人组角都、飞段。如果说赤砂之蝎仅仅是强悍，那么不死二人组则是无解了——打不完的角都，打不死的飞段——角都有五颗心脏，这意味着需要杀死他五次，而信仰邪神教的飞段竟然拥有不死之身。

由于情报的缺失，三代目之子猿飞阿斯玛不幸死于飞段的诅咒下。飞段、角都的名字来自于将棋中的飞车和角行，而此外阿斯玛在与鹿丸下棋的时候说过自己是银将，而鹿丸是桂马。角行和飞车走法和国际象棋里面的车相同，都是横冲直撞的类型的，显然，岸本设计他们为有勇无谋的形象。银将是冲锋陷阵的类型，桂马的走法则比较灵活。阿斯玛的将棋其实就宣告了战斗的结果：跟角都和飞段打势均力敌的正面战斗是没有任何意义的，桂马行走灵活，必须要靠鹿丸的战术来完成狙杀。

“唉，我本来想随便当个忍者，随便赚点钱...然后和不美又不丑的普通女人结婚，生两个小孩，第一个是女孩，第二个是男孩。等长女结婚，儿子也能独当一面的时候，就从忍者的工作退休……之后，每天过着下将棋或围棋的悠闲隐居生活……然后比自己的老婆还要早老死。”相信许多人和笔者一样，因为这段经典独白喜欢上的鹿丸。与热血漫中一贯的斗志昂扬的形象不同，这个智商高达200的天才从出场就没什么斗志，总在抱怨麻烦，但是为什么喜欢他呢？不仅因为他的聪明，而且他足够真实。我们可以在他身上看到自己的影子——不敢拼上性命，但是到了关键时候绝不退缩。

从不死二人组之章的战斗中，我们可以隐约看到岸本在向他喜爱的大师们致敬。鹿丸将飞段引入事先挖好的大坑，这与《猎人》中他最喜欢的战斗——贪婪大陆章中小杰奇犽VS炸弹魔肯斯鲁有异曲同工之妙。在鹿丸与飞段战斗的最后一刻，阿斯玛的幻影出现在鹿丸身后，两个人同时将烟头丢向爆破符，这样的手法是否让我们想到当初在沙鲁一战时，悟空与悟饭合力发出的那记冲击波呢？

2008

随着剧情的深入，晓组织浮出水面，面对未知的强敌，自来也只身一人潜入雨隐村，与他当年的弟子，如今晓的首领佩恩展开较量，为了弄清佩恩的真实身份，自来也选择以死换取情报；与此同时，经过历练后的佐助实力大增，吞噬了大蛇丸并召集了自己的行动小组“鹰”，他与鼬的恩怨也到了该了结的时候了，而鼬因为隐藏多年的秘密选择故意输给了佐助。

这一年，自来也与宇智波鼬相继离我们而去。

尽管这两个角色性格迥异，也无太多瓜葛，但这样的安排并非无意之举。从实力进步的角度看，自来也才是鸣人的师傅；而鼬的登场，直接促使了佐助奔赴大蛇丸寻找力量。另一方面，正是由于自来也和宇智波鼬的保护，鸣人佐助才得以顺理成长。而同年死亡，更是一个成长的分界点——这意味着你们不再是需要被人保护的小鬼了，你们要独当一面，独自面对自己的未来了。

随着鼬的死亡，他的秘密也终于大白于世。当年宇智波一族叛变前夕，为了保护村子免受战乱，也不想让宇智波一族背负污名，他接受了木叶上层给予的将宇智波一族灭族的任务，独自一人背负灭族的身份，而唯一的条件，则是留下他最心爱的弟弟佐助，为了让佐助在自己死后可以独当一面，他选择隐瞒真相，让佐助在憎恨中成长。这样的真相不仅让佐助感到震惊，也让读者感到动容。

正如日向一族宗家分家的存在体现了东方的，宇智波鼬则是个典型的希腊式悲剧英雄——“主人公往往出乎意料的遭到不幸，由不幸进而演变为悲剧，悲剧的冲突成了人和命运的冲突”。8岁开写轮眼，10岁升中忍，11岁加入暗部，不仅身为天才，鼬还拥有火影般的视野，就是这样一个近乎完美的人物，命运偏偏喜欢跟他过不去，家族与国家的冲突，让他一个人背负起了木叶的黑暗面；为了保护心爱的弟弟，直到临死一刻他才得以露出笑容。

当初岸本在设计鼬与佐助的羁绊时，原型不是别人，正是他与他的双胞胎弟弟，岸本圣史。两兄弟从小都热爱漫画，可岸本圣史从小就被哥哥抓来当助手不说，直到现在也经常跑去给忙得快不行的哥哥帮忙，虽然自己也时常有工作要做，但只要岸本齐史一个电话，只要手里的进度不是太急，都会先搁下跑去给哥哥帮忙。与作品中的佐助一样，生活在哥哥的阴影下——圣史被提起时的前缀仍是“岸本齐史的弟弟”，哥哥的大作已经在《周刊少年JUMP》上连载多年了，而自己的《666撒旦》仍然只能在其它杂志上连载。这种郁闷只有当年尚未画《死亡笔记》的小畑健可以体会了吧。

至于许多读者不能接受宇智波鼬与自来也的死，岸本则很意味深长的表示 “火影不是少女漫画…是少年漫画”。

2009-2010

“晓”中的成员大部分都已经死去，尾兽收集也只剩下八尾与九尾；另一方面，自来也的战死让鸣人悲愤不已，为提升自己鸣人进入妙木山修炼仙术。一场大战不可避免，最终，佩恩先找上门来——不仅为了找到鸣人夺走九尾，还要摧毁木叶……

尽管诸如木叶丸干掉一个佩恩，鸣人用嘴遁说服了长门之类的情节遭到诟病，但是从客观上来讲，到了木叶毁灭战这一章节，岸本无论从画面设计还是节奏把握上来讲，相比较刚出道时已经有了质的转变。

早期的火影线条略显凌乱而且有冗余，而越往后，线条变得越发简洁有力，这一点可以由主角的服饰上看出来，人物结构也越趋合理。早期的战斗分镜多大量运用细节描写，到了这一时期，手法变得多样化，如镜头的远近推进，多视角的切换。在大画面的绘画上，一直是岸本的强项，无论是对空间的平衡感还是人物背景的透视关系都有着很好的把握。

而从节奏的把握上来看，喜欢看电影的岸本是把这场战役当做一部来电影来处理的，先是佩恩突然来袭木叶陷入骚乱，陆续察觉到的忍者们纷纷投入战斗，而故事真正的主角鸣人并没有立马出现——被团藏用计困住了。卡卡西“战死”，纲手耗尽全力……木叶一步步陷入危难，就在佩恩的神罗天征后，鸣人登场。整场战争的节奏相当紧凑，张弛有度。

佩恩这个人物的存在，更多的是一种意象式的——破碎的晓袍正是袈裟的形状，其实这是岸本齐史的安排，英文单词“Pain”代表痛苦，佩恩正是深入苦难的苦行僧。当佩恩漂浮在木叶上空准备神罗天征时，飘动的袍摆，张开的双臂，藐视一切的眼神，他自认为上帝。这不禁让人联想到《创世纪》中的大洪水，因为人类充满着，劣迹，上帝计划用一场大洪水消灭所有恶人——这与佩恩的思想是吻合的，他要让世间感受痛楚。而佩恩出场时的宗教音乐，身上插满了黑棒的长门类比耶稣受苦也映证了这一点。

还好，长门最终相信了鸣人这位诺亚，并用轮回转世之术复活了他杀死的所有人(自来也未被复活是因为尸沉大海由于水压太大已损坏)，原来准备就此别过的卡卡西，也架不住读者的要求“复活”了。

2010-2014

2010年，火影忍者单行卷发行突破1亿册。

随着铺垫的全部结束，火影也迎来了最终章忍界大战。佩恩死去后，“晓”的幕后主使，面具男走向前台，与药师兜一起发动了第四次忍界大战。因为有了共同的强敌，五大国不得不连手作战，成立忍者联军与之作战。忍者联军这一方，除去我们熟悉的木叶十二小强，卡卡西、阿凯等人，还有其余各国的精英。而反派这一边，主要战力则是药师兜秽土转生出来的一干曾经出现过的大人物。

早在与三代目交手时，大蛇丸就使用了秽土转生召唤出初代火影与二代火影。这一次的秽土转生虽然数量大大增多了，但很可惜，品质很一般。

阿斯玛，再不斩，赤砂之蝎……这一连串熟悉的名字本应让读者感到兴奋，不仅如此，山椒鱼半藏(三忍的称号正来源于他)，雾忍七人众，金角银角兄弟这些传说中的怪物们也复活了。但是，对比一个鬼鲛可以贯穿大半个火影，这些角色大多数只走了个过场，甚至有些尚未战斗，就被以嘴遁的形式制服。当然与先代四影们的斗智斗勇还是极为有看点的。

2014年1月18日，岸本齐史的父亲岸本宪史去世。不知是巧合还是有意，而在接下来的两个月中，火影接连出现两场关于父亲的戏份——664话四代目救鸣人，668话凯的回忆中的父亲。不同于大部分漫画中对亲情的淡化，火影中无论是鸣人父母死前的遗言，还是阿凯父亲对他的劝勉，都显得十分温情。

到了忍界大战的后期，火影最终的谜团也揭晓了，面具男原来是宇智波带土，宇智波斑入阵，历代火影复活并参与战局，就在宇智波斑成为六道仙人不久，又被黑绝暗算——“螳螂捕蝉，黄雀在后。”这一切其实是六道仙人的母亲，大筒木辉夜的阴谋；而复活后的辉夜姬没撑几画被佐助与鸣人连手封印……似乎进展的太快了？总体来讲，失控的节奏，粗放的线条……进入忍界大战章的火影质量虽然走下坡路，但......

最后的话

当被记者问到完结后第一件想做的事，岸本回答“应该是补度蜜月，已经迟了十年了。”看到这句话，不禁泪目。十五年的连载，陪伴我们由少年走向成年，尽管有着各种各样的遗憾，但仍是感谢岸本，创作出如此精彩的《火影忍者》，让我们拥有了一个独一无二的忍者梦。

每次看到火影第一话的第一页，与最后一话的最后一页，都特别感动。首尾呼应的设计，让人不禁想起火影已经陪伴了我们那么多年，而在那些年，我们和鸣人佐助也经历了太多，还好也成长了不少。

火影中那么多有魅力的配角你最喜欢哪一个呢？

此生无悔入火影，来世愿生木叶村。

喜欢的同学不要忘了点赞、收藏、转发、关注哦~

知识园地:最容易读错的160个汉字(106~130)

106、蒂dì 花朵下的柄。例：并蒂莲。也用作人和地名的译音字。和“啼、蹄”等字同包含“帝”，但不读tí，或由tí变调错读为tì。

107、辊gǔn 皮辊，是机器上滚筒状的机件。和“棍”字同包含“昆”，但不读gùn。

108、遏è 阻挡。例：遏止，阻遏，响遏行云(描写歌声高昂，把云彩都挡住了)。和“褐“喝”“揭”“竭”等字同包含“曷”，但不读hè，hē，jiē，jié。

109、喙huì 嘴。例：不容置喙(不容人提意见)。和“缘”“椽”“篆”同包含“彖”，但不读yuán，chuán，zhuàn。

110、缔dì 结成。例：缔结条约。“取缔”是限制的意思。和“蹄、啼”等字同包含“帝”，但不读tí，或由tí变调而错读为tì。

111、滇diān 云南省的别称。和“填”“镇”“慎”等字同包含“真”，但不读tián，zhèn，shèn。

112、忾kài 愤恨。“同仇敌忾”就是大家齐心合力对付共同仇恨的敌人。不读qì。

113、裸luǒ 露出。例：，裸。和“课、锞”同包含“果”，但不读kè。

114、痹bì 小儿麻痹症，麻痹大意。容易推测而错读为pí。(右下边的“畀”读bì，是给予、交给的意思。例：畀以重任)

115、豢 huàn 饲养。例：豢养。和“拳、卷”等字同声符，但不读quán，juàn。

116、粳jīng 粳米，一种不粘的稻米。和“梗、埂、哽”等字同包含“更”，但不读gěng。

117、蓦mò 忽然。例：蓦地吃了一惊。和“暮、幕、墓、慕”等字同包含“莫”，但不读mù。

118、嗔chēn 怒。例：嗔怪，嗔怒。和“填”字同包含“真”，但不读tián。或按声旁“真”错读为zhēn。

119、龃jǔ “龃龉”是说上下牙齿对不齐，常用来比方两人意见不合。和“祖、阻、组”等字同包含“且”，但不读zǔ。

120、歃shà 喝。例：歃血为盟(古代定盟时，用牲畜的血沾一沾嘴，表示诚意)和“插”字同声符，但不读chā。

121、觥 gōng 用野牛角作的大酒杯。例：觥筹交错(形容宴会的盛大和欢乐气氛，觥是酒杯，筹是筷子)。和“恍、幌”“胱”等字同包含“光”，但不读huǎng，guāng。

122、韶sháo 美好。例：韶光，韶华(指春天或青春的时光)，韶秀(面貌美丽)，韶山(地名，在湖南省)。和“招、昭”“苕、迢”“绍、邵”等字同包含“召”，但不读zhāo，tiáo，shào。

123、褛lǚ “褴褛”指衣服破烂。和“楼、蝼”等字同包含“娄”，但不读lóu。

124、酿niàng 酿酒，酝酿。“酿”的繁体字“”和“让”的繁体字同包含“襄”，不少人因而认读为ràng。

125、摹 mó 模仿。例：临摹字帖。和“暮、幕、慕”等字同包含“莫”，但不读mù。

126、龈yín 齿龈就是牙根。和“根、跟”等字同包含“艮”，但不读gēn。

127、镂lòu 雕刻。例：雕镂玲珑，铭心镂骨(感激之情永远记在心里)。和“缕”“楼”“搂”等字同包含“娄”，但不读lǚ，lóu，lǒu。

128、龉yǔ “龃龉”指上下牙齿对不齐，也常用来说两人意见不合。和“梧”“牾”“悟”等字同包含“吾”，但不读wú，wǔ，wù。

129、膝xī 膝盖。和“漆”字同声符，但不读qī。

130、皑 ái 皑皑，形容雪的白色。和“恺、铠、凯”等字同包含“岂”，但不读kǎi。