您当前的位置:首页 > 配对 > 八字合婚

欲济无舟楫(欲济无舟楫读音)

时间:2023-12-29 22:50:33 作者:君心似我心 来源:网络

本文目录一览:

当古诗照进现实|孟浩然这首山水诗,竟然是“职场自荐信”?

科举是古代知识分子踏上仕途,改变命运的重要途径之一。在科举考试中金榜题名,是众多古代文人梦寐以求的人生目标。在中国的古典诗词中,很多诗人也记录了自己以及身边人的科举之路,高中者喜悦,落榜者失落……丰富的人生感受尽在其中。

据统计,从唐高宗武德五年后近300年间,平均每榜进士录取人数不到26人。为了提高录取概率,考生们不得不考前想尽一切办法推销自己。唐玄宗开元二十一年,孟浩然就写了一首《望洞庭湖赠张丞相》送给张九龄。

望洞庭湖赠张丞相

【唐】孟浩然

八月湖水平,涵虚混太清。

气蒸云梦泽,波撼岳阳城。

欲济无舟楫,端居耻圣明。

坐观垂钓者,徒有羡鱼情。

孟浩然想进入政界,实现自己的理想,希望有人能引荐。他在入京应试之前就写了这首诗送给宰相张九龄,想得到他的引荐、赏识和录用。这也是一首很有名的山水诗,孟浩然写得很委婉。

这首诗的意思是说:“八月洞庭湖的水暴涨得几乎与岸齐平了,水天一色,迷离难辨。水汽蒸腾,汹涌的波涛似乎要把岳阳城撼动了。我想要渡过洞庭湖却苦于找不到船。如此太平盛世,而我却闲居在这里,觉得很是羞愧。由于闲坐在这里观看别人临河垂钓,我只能白白羡慕那被钓上来的鱼。”

所谓“一切景语皆情语”,孟浩然不仅把洞庭湖写得有声有色,同时把心中渴望被引荐、被赏识的心情全部表达了出来。

孟浩然给张九龄写了这首诗以后,却迟迟得不到张九龄的回应。后来孟浩然结识了吏部侍郎韩朝宗,韩朝宗比较喜欢提拔优秀人才,当时文人间流传着这样一句话:“生不用万户侯,但愿一识韩荆州。”当时的大诗人李白就曾写下著名的《与韩荆州书》,希望得到他的举荐。韩朝宗见到孟浩然后,非常赏识他的才华,就跟孟浩然约好进京,给他推荐工作,可是到了约定的那天,孟浩然喝多了,直接放了韩大人的鸽子。

无论古今,在工作学习中这都是大忌,再有才华也无处施展了。对于学子们而言,学有所成之后,未来的学术之路、创业之路、生活之路都不会一帆风顺。要想通达顶峰,通向真理,就要劈波斩浪,负重前行,不为名利所累,不为安乐所惑,不为私心所困,要牢记自己的初心和使命。

转自:央广经典音乐广播

统筹:李歆

美编:司玥

来源: 央视综艺

部编人教版八年级下册语文知识点汇总(上)

字词

第一单元

第1课

钳qián 撮cuō 偏僻pì

行辈háng 欺侮wǔ 宽慰wèi

嘱咐zhǔ fù 怠慢dài 撺掇cu洁jiǎo

不惮dàn 踱步duó 归省xǐng

蕴藻yùn zǎo 吁气xū 絮叨xù dao

弥散mí 纠葛jiū gé

第2课

盏zhǎn 登时dēng 糜子méi

油馍mó 脑畔pàn 眼眶kuàng

心窝wō 窑洞yáo 喘气chuǎn

第3课

困倦juàn 骤雨zhòu 飞溅jiàn

蓦然mò 捶打chuí 烧灼zhuó

瞳仁 tóng 恬静tián 聒噪guō

亢奋kàng 晦暗huì 束缚fù

羁绊jī bàn 闭塞sè 战栗 lì

冗杂rǒng 严峻jùn 震撼hàn

磅礴páng bó 辐射fú 渺远miǎo

大彻大悟chè 戛然而止jiá

第4课

焚身fén 幽悄qiǎo 点缀zhuì

溺炕nì 神龛kān 彻夜chè

犬吠fèi 磷火lín 争讼sòng

领域yù 斡旋wò 静穆mù

思慕mù 怅惘 chàng wǎng

铿锵kēng qiāng 褪色tuì

燎原 liáo 熙熙然xī 暖融融róng

马前卒zú

第二单元

第5课

萌发méng 次第cì 翩然 piān

孕育yùn 农谚yàn 海棠táng

悬殊shū 簌簌sù 连翘qiáo

千载难逢zǎi 风雪载途zài 陨石yǔn

衰草连天shuāi 销声匿迹nì 追溯sù

草长莺飞yīng 臀部tún 骨骼gé

漂移piāo 流逝shì 褶皱zhě zhòu

携带xié 深渊yuān 岛屿yǔ

地壳qiào 携带xié 覆盖fù

两栖qī 衍射yǎn 彗星huì

潮汐xī 劫难jié 致密zhì

天衣无缝fèng

第7课

雾霭ǎi 缄默jiān 迁徙xǐ

赌注dǔ 沼泽zhǎo zé 瞄准miáo

狩猎shòu 盘旋xuán 窥探kuī

喧嚷xuān rǎng 邀请yāo 凋零diāo

枯燥zào 稀疏shū 弥漫mí

滑翔xiáng

第8课

掸子dǎn 踪迹zōng 粗糙cāo

装置zhì 烧烤kǎo 腐蚀shí

沙砾lì 倾斜qīng 山麓lù

沟壑hè 龟裂jūn 帷幕wéi

崩落 bēng 孔隙xì

而不舍qiè 楔形文字xiē

第三单元

第9课

缤纷 bīn fēn 俨然yǎn 阡陌qiān mò

垂髫 tiáo 遂迷suì 要还家yāo

邑人yì 间隔jiàn 叹惋wǎn

诣太守yì 语云yù 刘子骥jì

豁然开朗huò 怡然自乐 yí

世外桃源yuán

第10课

篁 huáng 清冽liè 坻chí

参差cēn cī 嵁kān 缀zhuì

佁然yǐ 翕忽xī 俶尔chù

远逝shì 卷石底以出quán

悄怆qiǎo chuàng 幽邃suì

第11课

器皿mǐn 罔wǎng 贻yí

有奇jī 弥勒lè 黍shǔ

轩敞xuān chǎng 箬篷ruò péng

糁之sǎn 峨冠é guān 髯rán

衣褶zhě 矫首jiǎo 诎qū

袒胸tǎn 椎髻zhuī jì

壬戌rén xū 篆章zhuàn

第12课

参差cēn cī 辗转zhǎn 琴瑟qín sè

雎鸠jū jiū 窈窕yǎo tiǎo 好逑qiú

淑女shū 荇菜xìng 寤寐wù mèi

芼mào 蒹葭jiān jiā 萋萋qī

溯洄sù huí 未晞xī 湄méi

跻 jī 涘sì 沚zhǐ

第四单元

第13课

晓得xiǎo 卑劣bēi liè 无耻chǐ

毒手dú 诬蔑wū miè tú

悲愤fèn 捶击chuí 卑鄙bǐ

势力shì 毁灭huǐ 赋予fù

蛮横mán hèng 恐怖 kǒng bù

挑拨离间 tiǎo jiàn

第14课

瞭望 liào 探察tàn chá

探讨 tǎo 彷徨páng huáng

检讨jiǎn 缅怀miǎn 激变jī

袖手旁观xiù 不知所措cuò

第15课

抉择jué 扶植fú 阻碍ài

趋势qū 干预yù 堕落duò

膏药gāo 狡辩biàn 分辨biàn

多多益善shàn

第16课

浩劫jié 指摘zhāi

萦绕yíng rào 绚丽xuàn 枷锁jiā

拙劣zhuō 肤浅fū 目睹dǔ

奠定diàn 挚爱zhì 钟爱zhōng

分崩离析bēng 暴风骤雨zhòu

相辅相成fǔ 襁褓qiǎng bǎo

第五单元

第17课

铸成zhù 告诫jiè 推搡sǎng

霎时shà 驰骋chěng 潺潺chán

雾霭ǎi 漩涡xuán wō 寒噤 jìn

迂回yū 汩汩gǔ 湿漉漉lù

震耳欲聋zhèn 怒不可遏è

第18课

棱角léng 骤然zhòu 蜷卧quán

裸露luǒ 酝酿yùn niàng 虔诚qián

蠕动rú 懈怠xiè 敦实dūn

蜿蜒wān yán 衰竭jié 漫溢yì

接踵而至zhǒng 气喘吁吁xū

第19课

雇主gù 翌日yì 俯瞰fǔ kàn

皑皑ái 穹顶qióng 陡峭qiào

蔓延màn 沟壑hè 逗留dòu

缭绕liáo 妩媚wǔ mèi 浮躁zào

颠簸bǒ 旷野kuàng 打嗝gé

纷至沓来tà 瞬息万变shùn

第20课

闸门zhá 轻盈yíng 砚池yàn

蘸水zhàn 喧哗huá 矗立chù

徘徊pái huái 映照yìng 苍劲jìng

翡翠fěi 眺望tiào 擦拭cā shì

驿道yì 硕大shuò 目眩神迷xuàn

亭台楼阁gé

第六单元

第21、22课

溟míng 鲲kūn 抟tuán

扶摇fú yáo 极致邪yé 濠梁háo

鲦鱼tiáo 循其本xún 嘉肴jiā yáo

自强qiǎng 教学相长zhǎng

学(敩)学半xiào 藏于己cáng

货恶wù 不兴xīng 兑命yuè

第23、24课

祗zhǐ 骈死pián 槽枥cáo lì

粟sù 一石dàn 食马sì

不外见xiàn 真无马邪yé 挂罥juàn

塘坳ào 俄顷qǐng 布衾qīn

广厦shà 大庇bì 突兀wù

两鬓bìn 冰辙zhé 翩翩两骑jì

口称敕chì 叱牛chì 红绡xiāo

绫líng 系jì

课外古诗词易错字汇总

邶风 式微 躬 子衿 嗣音 城阙 辅三秦 宦游 天涯 比邻 歧路 沾巾 涵虚 气蒸 波撼 欲济 舟楫 徒有 禅院 曲径 幽处 万籁 钟磬 北郭 孤蓬 萧萧 班马鸣 定慧院 疏桐 缥缈 拣尽 不肯栖 寂寞 沙洲 驿外 更着 零落 碾作尘

成语一览表

1 叹为观止:指赞美看到的事物好到极点。

2 大彻大悟:彻:明白;悟:领会。形容 彻底醒悟。

3 销声匿迹:形容消失得无影无踪。形容隐藏起来不出声不露面。

4 周而复始:转了一圈又一圈,一次又一次地循环。

5 天衣无缝:比喻事物(诗文、话语等)周密完善,找不出什么毛病。

6 落英缤纷:指落花繁多的样子。

7 世外桃源:原指与现实社会隔绝、生活安乐的理想境界。后指环境幽静生活安逸或幻想中的美好世界。

8 相辅相成:指两件事物互相补充,互相配合。

9 震耳欲聋:指耳朵都快震聋了,形容声音很大。

10 历历在目:指远景看得清清楚楚或往事清清楚楚地出现在眼前。

11 接踵而至:指人们前脚跟着后脚,接连不断地来,形容来者很多,络绎不绝。此刻倒霉迹象接踵而至。

12 名副其实:名声或称谓(号)与实际一致、相符合。

13 戛然而止:形容声音突然终止。

14 海枯石烂:形容历史久远,万物已变。用于盟誓,反衬意志坚定。

15 无人问津:比喻没有人来探问、尝试或购买。这座山太险峻;据说从来无人问津。

16 不知所措:不知道怎么办才好,形容处境为难或心神慌乱。

17 格物致知:探究事物的原理法则而总结为理性的知识。

18 多多益善:形容一样东西或人等越多越好。益:更 加 ,多 ; 善 :好。

19 阳奉阴违:指玩弄两面派手法,表面上遵从,暗地里违背(当众我们说话、做事都应老老实实,不要阳奉阴违)

20 狗皮膏药:贬义词,比喻骗人的货色。

21 招摇撞骗:假借名义,进行蒙骗欺诈。

22 风口浪尖:比喻激烈尖锐的社会斗争前哨。

23 强词夺理:指无理强辩,没理硬说成有理。

24 含苞欲放:形容花苞还在叶片里,很快就要开放出来,常用来形容少女。

25 自圆其说:指说话的人能使自己的论点或谎话没有漏洞。

26 深不可测:深得无法测量。

27 怒不可遏:愤怒得难以抑制,形容十分愤怒。

28 美不胜收:美好的东西很多,一时看不过来。

29 纷至沓来:形容纷纷到来,连续不断地到来。

文学常识练习

1. 《社戏》的作者是鲁迅,字豫才,浙江绍兴人,他是我国现代伟大的文学家、思想家、革命家。本文选自他的小说集《呐喊》。

2. 《回延安》选自《贺敬之诗选》,作者贺敬之。现代著名革命诗人、剧作家。1945年,他和丁毅执笔集体创作我国第一部新歌剧《白毛女》,获1951年斯大林文学奖。

3.《安塞腰鼓》作者是刘成章,陕西延安人。他的散文集《羊想云彩》获首届鲁迅文学奖。《安塞腰鼓》是一篇歌颂激荡的生命和磅礴的力量的文章。

4.《灯笼》选自《吴伯箫散文选》,作者吴伯箫 ,原名熙成,山东莱芜人。散文家,教育家。

5.《大自然的语言》根据《科学大众》1963年第1期竺可桢的《一门丰产的科学--物候学》改写。作者竺可桢,浙江上虞人。气象学 家、地理学 家。

6.《阿西莫夫短文两篇》选自《 新疆域 》,作者 阿西莫夫 ,美国科普作家、科幻小说家。代表作有《基地》《 新疆域 》。

7.《大雁归来》选自《沙乡年鉴》。作者 利奥波德,美国生态学家。

8.《时间的脚印》作者陶世龙。科普作家。

9.《桃花源记》选自《陶渊明集》。作者陶渊明,字元亮,又名潜,世称靖节先生。浔阳柴桑人。东晋末期伟大的诗人、辞赋家。

10.《小石潭记》选自《柳河东集》。作者柳宗元,字子厚,河东人。唐代文学家,“唐宋八大家”之一。

11.《核舟记》选自《虞初新志》,清代张潮编。作者魏学洢,字子敬,明末(朝代)嘉善人。

12.《<诗经>二首》包括《关雎》和《蒹葭》。《诗经》先秦时叫做《诗》或《诗三百》,《诗经》是我国最早的诗歌总集。也是我国诗歌现实主义传统的源头,它汇集了从西周初年到春秋中叶的诗歌305首。《诗经》按所配乐曲的性质分成风、雅、颂三类。

名著导读

《傅雷家书》作者傅雷是一位杰出的翻译家。翻译的代表作有巴尔扎克的《欧也妮·葛朗台》,罗曼·罗兰的《约翰·克里斯多夫》,丹纳的《艺术哲学》等。傅雷也是一位特殊的教育家。《傅雷家书》收录了1954年到1966年间傅雷及其夫人写给两个儿子(主要是长子傅聪)的家信100多封。家书中首先强调的是一个年轻人如何做人的问题。

课外古诗词诵读

《式微》《子衿》都选自《诗经注析》。《送杜少府之任蜀州》选自《王子安集注》,作者王勃,唐代诗人。《望洞庭湖赠张丞相》选自《孟浩然集校注》,作者孟浩然,唐代诗人。

13.《最后一次讲演》选自《 闻一多全集 》。作者闻一多,本名闻家骅,字友三,生于湖北省黄冈市浠水县,中国现代伟大的爱国主义者,坚定的战士,中国同盟早期领导人,新月派代表诗人和学者。

14.《应有格物致知精神》作者丁肇中,美籍华裔物理学家,获1976年诺贝尔物理学奖。

15.《我一生中的重要抉择》原题为《我一生中的八个重要抉择》,作者王选,江苏无锡人,计算机文字信息处理专家,被誉为“当代毕昇”。2002年获国家最高科学技术奖。由他领导研制成功的“汉字激光照排系统”为我国新闻出版业普及推广中文计算机排版做出了重大贡献。

16.《庆祝奥林匹克运动复兴25周年》选自《奥林匹克主义——顾拜旦文选》,作者顾拜旦,法国教育家、社会活动家,现代奥林匹克运动创始人。本文是他在1919年4月瑞士洛桑国际奥委会全体委员大会上发表的演讲。

17.《壶口瀑布》选自《梁衡文集 》,作者梁衡 ,著名学者、新闻理论家、作家。山西霍州人。

18.《在长江源头各冬》选自《藏北游历》,作者马丽华, 女作家。代表作有《走进西藏》等,被誉为“西藏的歌者和行者”。 

19.《登勃朗峰》选自《远处的青山》。作者马克·吐翁,美国作家,代表作有小说《汤姆·索亚历险记》《哈克贝利·费恩历险记》。

20.《一滴水经过丽江》作者是阿来,藏族,当代著名作家,2000年,年仅41岁的阿来凭借长篇小说《尘埃落定》荣获第五届茅盾文学奖,成为茅盾文学奖史上最年轻的获奖者。

21.《<庄子>二则》选择《庄子集释》,庄子,名周,宋国蒙人,战国时期哲学家,道家学派的代表人物。《庄子》一书是庄子及其后学的著作,现存33篇,包括内篇7篇,外篇15篇,杂篇11篇。

22.《<礼记>二则》选自《礼记正义》,《礼记》,战国至秦汉间儒家论著的汇编,相传是西汉经学家戴圣编纂的。

23.《马说》选自《韩昌黎文集校注》,这是作者《杂说》四篇中的第四篇,作者韩愈,字退之,河阳人,世称“韩昌黎”,唐代文学家、思想家、教育家。

24.《唐诗二首》中《茅屋为秋风所破歌》选自《杜诗详注》,作者杜甫,字子美,自号少陵野老,唐代伟大的现实主义诗人,与李白合称“李杜”。 被后人称为“诗圣”,他的诗被称为“诗史”。《卖炭翁》选自《白居易集》,作者白居易,字乐天,号香山居士,是唐代伟大的现实主义诗人,与刘禹锡并称“刘白”。

名著导读

《钢铁是怎样炼成的》是前苏联(国家)作家奥斯特洛夫斯基根据自己亲身经历写成的一部小说。小说主人公是保尔·柯察金。

人最宝贵的东西是生命,生命属于人只有一次。人的一生应该是这样度过的;当他回首往事的时候,他不会因为虚度年华而悔恨,也不会因为碌碌无为而羞耻;这样,在临死的时候,他就能够说:“我的整个生命和全部精力,都已经献给世界上最壮丽的事业——为人类的解放而斗争。”

“钢铁是在烈火和骤冷中炼成的。因此它很坚固。我们这一代人也是在斗争中、在艰苦考验中锻炼出来的,并学会了在生活面前不颓废。”意思是坚强的义义战士是在同阶级敌人以及各种困难的斗争中成长起来的。

课外古诗词诵读

《题破山寺后禅院》选自《全唐诗》,作者常建。《送友人》选自《李白集校注》,作者李白。《卜算子·黄州定慧院寓居作》选自《东坡乐府笺》,作者苏轼。《卜算子·咏梅》选自《放翁词编年笺注》,作者陆游。

古诗文理解性默写

《回延安》贺敬之

1、革命圣地延安曾培养了一代又一代的青年,贺敬之的《回延安》一诗抒发了对延安的感激和热爱之情,“树梢树枝数根根,亲山亲水有亲人。”用比兴手法写出了自己与延安的密不可分的关系;“东山的糜子西山的谷,肩膀上的红旗手中的书。”写出了当年在延安时的生活情景;夸张句“千万条腿来千万只眼,也不够我走来也不够我看!”写出了延安新城的巨大变化;排比句“一条条街道宽又平,一座座楼房披彩红,一盏盏电灯亮又明,一排排绿树迎春风。”描绘了延安新貌。

《桃花源记》陶渊明

1. 描写桃花林草美花繁的句子:忽逢桃花林,夹岸数百步,中无杂树,芳草鲜美,落英缤纷。

2. 表明渔人进入桃花源后总体感受的句子:豁然开朗。

3. 写出桃花源不易发现的句子:① 山有小口;② 初极狭。

4. 从环境的角度写桃花源美的句子:土地平旷,屋舍俨然,有良田美池桑竹之属。阡陌交通,鸡犬相闻。

5. 从心情的角度写桃花源美的句子:黄发垂髫,并怡然自乐。

6. 从穿着的角度写桃花源美的句子:男女衣着,悉如外人。

7. 从活动的角度写桃花源美的句子:其中往来种作。

8. 桃花源人的精神状态:黄发垂髫,并怡然自乐。

9. 写出桃花源社会风尚的句子:其中往来种作,男女衣着,悉如外人。黄发垂髫,并怡然自乐。

10. 写出桃花源人对渔人热情的句子:

① 便要还家,设酒杀鸡作食。

② 村中闻有此人,咸来问讯。

③ 余人各复延至其家,皆出酒食。

11. 桃花源人“皆叹惋”的原因:问今是何世,乃不知有汉,无论魏晋。

12. 桃花源人“遂与外人间隔”的原因:自云先世避秦时乱,率妻子邑人来此绝境,不复出焉,遂与外人间隔。

13. 桃花源人满足于桃花源生活,厌恶外界生活的体现是:此中人语云:“不足为外人道也。”

《小石潭记》柳宗元

(1)文中写水声清脆悦耳的语句:如鸣佩环

(2)文中侧面描写水清澈透明的语句:皆若空游无所依,日光下澈,影布石上

(3)写潭中游鱼动静相宜、灵活有趣的语句:怡然不动,俶尔远逝

(4)描写溪流曲折悠远的语句:斗折蛇行,明灭可见

(5)小石潭流水淙淙,树蔓青翠,鱼儿在清澈的潭水中畅游,面对如此美景,遭贬而游历于此处的柳宗元却感到:凄神寒骨,悄怆幽邃

(6)课文中“皆若空游无所依,日光下澈,影布石上”的句子跟《与朱元思书》一文中的“游鱼细石,直视无碍”有着异曲同工之妙,都写出了水的清澈见底,透明可爱,鱼儿自由游弋,似与人们相乐的情趣。

《关雎》

1、起兴的句子是:关关雎鸠,在河之洲。参差荇菜,左右流之。

2、全诗的纲目,统摄全诗的句子或表现小伙子一般都喜欢美丽而贤惠的姑娘的句子是:窈窕淑女,君子好逑。

3、最能体现全诗的精神,抒发求之不得的忧思的句子是:求之不得,寤寐思服。悠哉悠哉,辗转反侧。

4、最能表达诗人对心中恋人的爱慕之情的句子:求之不得,寤寐思服。悠哉悠哉,辗转反侧。

5、爱美之心人皆有之,诗中描写青年男子对美貌少女表达倾慕之情的句子是:窈窕淑女,寤寐求之。

6、.《关雎生动形象地表现出男子对姑娘思念之深追求不到而痛苦难眠的句子是:辗转反侧,寤寐思服。

7、《关雎》中的男子由“关关雎鸠,在河之洲。”引起“窈窕淑女,君子好逑。”的美好联想;“悠哉悠哉,辗转反侧。”抒写了求之不得的相思之苦,“窈窕淑女,钟鼓乐之。”抒写了求而得之的美好愿望和喜悦心情。

《蒹葭》

1、成语“秋水伊人”源之《蒹葭》中的诗句:所谓伊人,在水一方。

2、用萧瑟冷落的秋景起兴,渲染凄清气氛,烘托惆怅心情的诗句是:蒹葭(jiān jiā)苍苍,白露为霜;蒹葭萋萋,白露未晞;蒹葭采采,白露未已。

3、描写男主人公追寻之路艰险、漫长的诗句是;溯(sù)洄(huí)从之,道阻且长。溯洄从之,道阻且跻(jī)。溯洄从之,道阻且右。

4、表现他虽望穿秋水但心上人可望而不可即的诗句是:宛在水中央。宛在水中坻。宛在水中沚。

5、《诗经·蒹葭》中于浓浓的秋凉之中折射出人物淡淡的凄婉之情的句子是:蒹葭苍苍,白露为霜;所谓伊人,在水一方。

《式微》

1、《式微》中借女子之口道出诗人遭受统治者的压迫,夜以继日地在野外干活,有家不能回,苦不堪言的怨言的句子是:微君之故,胡为乎中露?微君之躬,胡为乎泥中?

《子衿》

1、“青青子衿”,“青青子佩”,是以恋人的衣饰借代恋人。对方的衣饰给她留下这么深刻的印象,使她念念不忘,写出了其相思萦怀之情。

2、“一日不见,如三月兮”的内心独自,则通过夸张修辞技巧,造成主观时间与客观时间的反差,从而将诗人强烈的情绪心理形象地表现了出来。

运用假设语气、让步的姿态做出强烈反问的两句是:“纵我不往,子宁不嗣音?”“纵我不往,子宁不来?”

《送杜少府之任蜀州》王勃

1、《送杜少府之任蜀州》中表达作者送别友人时旷达胸怀和真挚友情的诗句:海内存知己,天涯若比邻。

2、王勃《送杜少府之任蜀州》中可用来鼓励和安慰朋友,道出了古今上下几千年人们心声的名句是:海内存知己,天涯若比邻。

3、王勃的《送杜少府之任蜀州》在叙将别之时,气势宏伟,已寓不必伤别之意,为下文抒情情奠定基调的诗句是:城阙辅三秦,风烟望五津。

4、王勃《送杜少府之任蜀州》中可用来鼓励和安慰朋友,道出了古今上下几千年人们心声的名句是:海内存知己,天涯若比邻。

5、王勃《送杜少府之任蜀州》中劝慰友人不要哀伤,表达出诗人豁达,爽朗的胸怀的诗句:与君离别意,同是宦游人。

6、王勃《送杜少府之任蜀州》中表明不要因为离别而伤感的诗句是:无为在歧路,儿女共沾巾。

7、表达作者劝慰友人不要做儿女之情句是:无为在歧路,儿女共沾巾。

《望洞庭湖赠张丞相》孟浩然

1、《望洞庭湖赠张丞相》形象地描绘出洞庭湖壮阔气势的句子:气蒸云梦泽,波撼岳阳城。隐喻想做官而没有途径,希望有人引荐,积极出仕的诗句是:坐观垂钓者,徒有羡鱼情。

2.《望洞庭湖赠张丞相》含蓄的表达了诗人求仕之心的诗句是:坐观垂钓者,徒有羡鱼情。

3.《望洞庭湖赠张丞相》描写洞庭湖波澜壮阔的名句是:气蒸云梦泽,波撼岳阳城。

4.《望洞庭湖赠张丞相》表达渴望出仕而无人引荐的句子是:欲济无舟楫, 端居耻圣明。

5.《望洞庭湖赠张丞相》笔力千钧,备受后人赞赏的句子是:气蒸云梦泽,波撼岳阳城。

6.《望洞庭湖赠张丞相》写出洞庭湖浩大气势的名句是:气蒸云梦泽,波撼岳阳城。

《逍遥游》庄子

1.在《逍遥游》中描绘鲲鹏体形硕大无比,变幻莫测的句子是 :鲲之大,不知其几千里也;化而为鸟,其名为鹏。鹏之背,不知其几千里也。

2.庄周用一个比喻句来描述鲲鹏奋飞时的情形的句子是:怒而飞,其翼若垂天之云。

3.文中描绘鲲鹏奋飞时激起的水花达三千里,奋飞直上九万里的高空。即使是如此在作者看来也并非逍遥,因为它依然有所恃的句子是:水击三千里,抟扶摇而上者九万里,去以六月息者也。

4.作者举现实生活中的很小的实物也需要依凭外物的实例,与大鹏鸟的“海运将徙”作类比的句子是:野马也,尘埃也,生物之以息相吹也。

5.面对高远蔚蓝的天空,作者不禁想到如果大鹏鸟飞到九万里的高空向下看会是什么样呢?会不会也像我们看天空一样呢?文中对天空的颜色成因进行了探寻,并发出了疑问的两句是:其正色邪?其远而无所至极邪?

6. 文中以杯子、草芥为舟,来说明舟的浮动对水的依赖性的句子是:覆杯水于坳堂之上,则芥为之舟;置杯焉则胶,水浅而舟大也。

7、举现实生活中的实例,通过舟的浮动对水的依赖性,从而得出结论来说明大鹏鸟的飞翔对风的依赖性的句子是:风之积也不厚,则其负大翼也无力。

8、《庄子·逍遥游》中以“朝菌”和“蟪蛄”为例来说明“小年”一词的两句是 :朝菌不知晦朔,蟪蛄不知春秋。

9.庄子在奇妙莫测的描写后具体描述了现实社会的四种人,他们分别能“效”“比”“合”“征”,但却以世俗之见自视,作为人生的境界,他们也仅仅是斥鴳翱翔于蓬蒿之间罢了。并未入道,没有达到真正的“逍遥”。文中描写四种人句子分别是:故夫知效一官,行比一乡,德合一君,而征一国者。

10.文中写宋荣子看淡了世间的荣辱,不会因为外界的评价而更加奋勉或沮丧的句子是:举世誉之而不加劝,举世非之而不加沮。

11. 作者在彻底否定了“有所待”的万物和现实中的高人之后,才提出自己的观点——“无所待”才是真正的逍遥的三类人的句子是: 至人无己,神人无功,圣人无名 。

《虽有佳肴》

1、《虽有佳肴》中运用类比推理的方法,以“佳肴”类比“至道”,说明实践出真知的道理的句子是:虽有佳肴,弗食,不知其旨也;虽有至道,弗学,不知其善也。

2、教学相长指教和学相互促进。出自《礼记·学记》:是故学然后知不足,教然后知困,知不足,然后能自反也;知困,然后能自强也。故曰:教学相长也。

《大道之行也》

1. 可以为现在政府任用人才,营造社会风气所借鉴的两句是:选贤与能,讲信修睦。

2. 孟子曾说“老吾老,以及人之老;幼吾幼,以及人之幼,天下可运于掌。”与之相近的语句是:故人不独亲其亲,不独子其子。

3. 大道的内涵是实行体制、共同管理公共事务 天下为公,选贤与能,讲信修睦。

4.社会制度是公有制天下为公。实行选举,即选贤与能。

5. “大同社会”是各尽所能,即 力恶其不出于身也,不必为己。

6.社会实行各取所需,即货恶其弃于地也,不必藏于己。

7. “大同社会”社会安定和平,即是故谋闭而不兴,乱贼而不作,故外户而不闭,是谓大同。 这是全文的总括句。

《茅屋为秋风所破歌》杜甫

1、在《茅屋为秋风所破歌》中,体现“先天下之忧而忧,后天下之乐而乐”这种精神的诗句是:安得广厦千万间,大庇天下寒士俱欢颜,风雨不动安如山?呜呼!何时眼前突兀见此屋,吾庐独破受冻死亦足!

2、杜甫的诗《茅屋为秋风所破歌》中起承上启下过度作用的诗句是哪句?唇焦口燥呼不得,归来倚杖自叹息。自经丧乱少睡眠,长夜沾湿何由彻!

3、杜甫的茅屋为秋风所破歌中表现我衰老困窘的诗句是:唇焦口燥呼不得,归来倚杖自叹息。 布衾多年冷似铁,娇儿恶卧踏里裂。床头屋漏无干处,雨脚如麻未断绝。

4、《茅屋为秋风所破歌》主旨句、表现诗人崇高理想和美好心愿以及作者忧国忧民的情怀的诗句是:安得广厦千万间,大庇天下寒士俱欢颜。

5、《茅屋为秋风所破歌》表达作者博大胸怀、作者的济世情怀,表达他旷达胸襟的诗句是:何时眼前突兀见此屋,吾庐独破受冻死亦足。

7、《茅屋为秋风所破歌》杜甫身处漏雨茅屋,还存有忧国忧民的情思,在《茅屋为秋风所破歌》一诗中发出了“安得广厦千万间,大庇天下寒士俱欢颜!”的呼喊。

8、《茅屋为秋风所破歌》诗中表现杜甫舍己为人的献身精神,博大的胸襟、至死不悔的决心的那两句诗是:何时眼前突兀见此屋,吾庐独破受冻死亦足!

9、《茅屋为秋风所破歌》不仅浓墨渲染出阴沉黑暗的雨前景象,也烘托出诗人凄恻愁惨的心境的句子,或描写天气变化的句子是:俄顷风定云墨色,秋天漠漠向昏黑。

10、《茅屋为秋风所破歌》写诗人无可奈何的诗句是: 唇焦口燥呼不得,归来倚杖自叹息。

11、与“但愿苍生俱饱暖,不辞辛苦出山林”有异曲同工之妙的是:何时眼前突兀见此屋?吾庐独破受冻死亦足!

12、《茅屋为秋风所破歌》中抒发诗人为理想而献身的伟大情怀的句子是:吾庐独破受冻死亦足。

13.《茅屋为秋风所破歌》中表现群童顽皮的句子:南村群童欺我老无力,忍能对面为盗贼。

14.抒发作者虽身居漏雨屋舍仍关心天下百姓疾苦的句子是:安得广厦千万间,大庇天下寒土俱欢颜。

15.抒发作者忧国忧民博大胸襟的著名诗句是 :安得广厦千万间,大避天下寒士尽欢颜。

16.描写秋天凄凉氛围的语句:俄倾风定云墨色,秋天漠漠向昏黑。

《卖炭翁》白居易

17.描绘了卖炭老人的矛盾心理:“可怜身上衣正单,心忧炭贱愿天寒”。

18.描写卖炭翁饱经风霜、孤苦伶仃的劳动者形象的诗句是:满面尘灰烟火色,两鬓苍苍十指黑。

19.描写卖炭翁外貌的句子是:满面尘灰烟火色,两鬓苍苍十指黑。

20.表明卖炭翁贫困的句子是:卖炭得钱何所营?身上衣裳口中食。

21.揭露了宫市制度不合理的句子是:半匹红绡一丈绫,系向牛头充炭直。

22、破山寺后禅院环境幽静深远,正如常建诗中所写“曲径通幽处,禅房花木深。”

23、常建的《题破山寺后禅院》中有两句诗各含一个成语,这两句诗是:“曲径通幽处”“万籁此都寂”。

24、《题破山寺后禅院》中“山光悦鸟性,潭影空人心”两句诗写出了环境的清幽及人生的启示。

25、悠长的钟磬声,在万籁俱寂中带来深远的禅意,使人心灵愈发沉静的句子:万籁此都寂,但余钟磬音。

《送友人》李白

1.诗中交代送别地点及环境的句子:青山横北郭,白水绕东城。

2.诗中借马的萧萧长鸣,表现友人不忍离去的诗句:挥手自兹去,萧萧班马鸣。

3.诗中比喻友人离家远游,行踪难定的诗句:此地一为别,孤蓬万里征。

4.诗中借比喻的修辞手法来表达诗人与友人难舍难分之情的诗句:浮云游子意,落日故人情。

《卜算子·黄州定慧院寓居作》苏轼

1、“缺月挂疏桐,漏断人初静。”营造了夜深人静、月挂疏桐的孤寂氛围,为“幽人”、“孤鸿”的出场作铺垫。

2、“拣尽寒枝不肯栖,寂寞沙洲冷。”以象征手法,匠心独运地通过鸿的孤独缥缈,惊起回头、怀抱幽恨和选求宿处,表达了作者贬谪黄州时期的孤寂处境和高洁自许、不愿随波逐流的心境。

3、“惊起却回头,有恨无人省。”这是直写自己孤寂的心境。

《卜算子·咏梅》陆游

1、陆游《卜算子·咏梅》中写梅花即使遭遇摧折也坚持自己的操守和品行的句子是:零落成泥辗作尘,只有香如故。表现梅花高洁傲岸的句子是:无意苦争春,一任群芳妒。

2、《卜算子•咏梅》词人借写梅花凋落的情景来表达自己至死不变的爱国之心的词句是:零落成泥碾作尘,只有香如故。

文言文梳理

桃花源记

重点句子翻译

1.缘溪行,忘路之远近

(渔人)顺着溪水(划船)前行,忘记了路的远近。

2.夹岸数百步,中无杂树,芳草鲜美,落英缤纷

(在溪流的)两岸几百步,其中没有别的树,芳草新鲜美好,落花纷纷。

3.渔人甚异之,复前行,欲穷其林

渔人对此感到十分惊异,再往前走,想要走到那片林子的尽头。

4.林尽水源,便得一山

桃林在溪水发源的地方就到头了,(渔人)便看到了一座山。

5.土地平旷,屋舍俨然

土地平坦开阔,房屋很整齐的样子。

6.有良田、美池、桑竹之属。阡陌交通,鸡犬相闻

有肥沃的土地,美丽的池塘,桑树竹子之类的。田间小路交错相通,鸡鸣狗叫的声音可以互相听到。

7.其中往来种作,男女衣着,悉如外人。黄发垂髫,并怡然自乐

在那里(人们)来来往往,耕种劳作,男女的穿戴衣着,都像桃源外的人。老人和孩子们个个都安闲快乐。

8.便要还家,设酒杀鸡作食

(村人)就邀请(他)回到(自己)家里,备酒杀鸡做食物(来款待他)。

9.村中闻有此人,咸来问讯。

(村里的人)听说有这个人,都来打听消息。

10.自云先世避秦时乱,率妻子邑人来此绝境。

(村人)自己说(他们的)祖先为了躲避秦时的战乱,带领妻子儿女和同乡的人来到这个与人世肠绝的地方。

11.不复出焉,遂与外人间隔

(从此)不再从这里出去,千是就同外界的人隔绝了。

12.问今是何世,乃不知有汉,无论魏晋

(村人)问现在是什么朝代,竟然不知道有汉朝,更不必说魏朝和晋朝了。

13.此人一一为具言所闻,皆叹惋。

这个人向(桃花源中人)详细地说了他所听到的,(村人)都感叹、惋惜。

14.余人各复延至其家,皆出酒食

其他的人各自又都(把渔人)请到自己家中,都拿出酒食(来款待他)。

15.此中人语云:“不足为外人道也。”

村人告诉(他)说:“(我们这个地方)不值得对外边的人说。

16.未果,寻病终。后遂无问津者。

(但愿望)没有实现,不久(他)因病去世。此后就(再也)没有人访求(桃花源)了。

课文分析

1.渔人行踪:发现桃花源——拜访桃花源——离开桃花源——再寻桃花源。

2.世外桃源描述:

①景色优美,土地肥沃,资源丰富

②人人各尽所能地参加劳动,老人和孩子都生活幸福、愉快

③风俗淳朴,人与人之间都极其融洽友好

④没有剥削,没有,平等、和谐、自足的幸福生活

3.对陶渊明写世外桃源的评价:

作者在文中虚构了一个宁静安乐的世外桃源,那里没有压迫,没有战乱,人人安居乐业,自由安乐,彼此和睦相处

①这是一个与黑暗现实社会相对立的美好境界,寄托了陶渊明的社会及政治理想,也反映了当时人民的美好意愿

②“桃花源”是个虚构的理想社会,既反映了人民反对剥削压迫、反对战争的愿望,也批判了当时的黑暗现实,具有一定的积极意义

③但在当时的阶级社会中这只是一个不能实现的空想,也是作者隐逸、逃避现实的思想反映

4.【感受桃花源的美丽】桃花源美在何处?

桃林美,土地美,屋舍美,田池美,桑竹美,阡陌美,人情美。

【感受桃花源的神秘】桃花源神秘在何处?

①桃林神秘:夹岸数百步,中无杂树

②山洞神秘:仿佛若有光,形状奇特

③林中人神秘:乃不知有汉,无论魏晋

④结局神秘:不复得路,探访未果

【感受桃花源中的幸福】桃花源中的幸福表现在何处?

①黄发垂髻:怡然自乐(和平安定、丰衣足食)。②男女:往来种作(没有战乱,安居乐业)。③渔人(侧面烘托):村中人杀鸡作食,皆出酒食(平等,民风淳朴)。

5.渔人离开桃源后,还写太守与刘子骥先后探访未果的情形的作用是什么?

①让一位真实的历史人物出来作证,故事更显得亦真亦幻,增添传奇色彩

②暗示这是一个虚构的无法实现的理想世界。

6.本文的哪两件事能说明桃花源是虚构的?作者虚构这样一个地方的目的是什么?

①寻向所志,遂迷,不复得路

②未果,寻病终

描绘无剥削压迫,自食其力,自给自足,和平宁静,人人自得其乐的社会,同当时的黑暗社会形成鲜明对照,表达了作者和广大劳动人民对美好生活的向往和对理想社会的追求。

小石潭记

重点句子翻译

1. 隔篁竹,闻水声,如鸣珮环,心乐之

隔着竹林,(就能听到水声,好像(人身上)佩带的環环碰撞发出的声音,(我)心里对此感到十分高兴。

2.伐竹取道,下见小潭,水尤清冽。

砍倒竹子,开辟出一条小路,往下露出一个小潭,潭水格外清凉。

3.全石以为底,近岸,卷石底以出

(潭)以整块的石头为底,靠近潭岸的地方,石底周边部分翻卷过来,露出水面。

4.青树翠蔓,蒙络摇缀,参差披拂。

青葱的树木,翠縹的藤薆,蒙盖缠绕,摇曳牵连,参差不齐,随风飘拂

5.潭中鱼可百许头,皆若空游无所依,日光下澈,影布石上。

潭里的鱼大约有一百来条,都像在空中游动,什么依靠也没有。阳光照到水底,鱼的影子映在水底的石头上。

6.佁然不动,俶尔远逝,往来翕忽

(鱼)呆呆地(愣在那里)一动不动,忽然间向远处游去,来来往往,轻快敏捷。

7.潭西南而望,斗折蛇行,明灭可见

向水潭的西南望去,(看到溪水)像北斗星那样曲折,像蛇那样蜿蜒前行,时隐时现。

8.其岸势犬牙差互,不可知其源

溪流两岸的形状像狗的牙齿那样交错不齐,不能够知道溪流的源头(在什么地方)。

9.坐潭上,四面竹树环合,寂寥无人,凄神寒骨,悄怆幽邃。

坐在潭边,四周有竹子树木环绕合抱,寂静寥落,空无一人,(那氛围)令人感到心情凄凉,寒气透骨, 幽静深远,弥漫着忧伤的气息。

10.以其境过清,不可久居,乃记之而去

为它的环境过于凄清,不能长时间地停留,千是记下当时的情景便离开了。

课文分析

1.本文是按什么顺序来写的?文中突出表现了小石潭的什么特点?作者对小石潭的感受是什么?

本文按游踪顺序来写:发现小潭——潭中景物——小潭源流——潭中气氛——记录同游者。

文中突出表现了小石潭全石为底、潭水清澈、游鱼活泼、源流曲折、环境凄清的特点。

感受:

①发现小潭——“心乐之”,愉悦的心情

②观鱼时——“似与游者相乐”,愉悦的心情

③观鱼后——“凄神寒骨,悄怆幽邃”,抑郁忧伤的心情。从中可以看出作者借山水求解脱而最终又无法解脱的痛苦。他寄情山水,也是为了摆脱抑郁的心情。此刻过于清冷的环境更激起他“凄神寒骨,悄怆幽邃”的情感。

2.本文主旨:本文描绘了小石潭的石、水、鱼、树,着意渲染了寂寥无人、凄神寒骨、悄怆幽邃的气氛,抒发了作者被贬后在寂寞处境中悲凉凄怆的心绪和贬居生活的孤凄悲凉。

3.王国维在《人间词话》中写道:“一切景语皆情语。”你能说出作者观鱼时是怎样的心情吗?游览到最后又是怎样的心情?他为什么会有这样的心境?(一“乐”一“忧”怎么解释?)

作者参与改革失败被贬,心中愤懑难平,因而凄苦是他感情的主调,而寄情山水正是为了摆脱这种抑郁的心情,寻求短暂的快乐。他喜欢清脆悦耳的水声,因而“心乐之”,观鱼时他觉得鱼“似与游者相乐”,心情是愉悦的;但这种快乐毕竟是暂时的,看到小石潭凄清的环境,不禁触景伤怀,忧伤、凄凉的心境便会自然流露出来,心中无比悲痛。这从“寂寥无人,凄神寒骨,悄怆幽邃”一句中可以看出。

4.作者描写小潭源流时依次抓住溪身岸势的什么特点来写?运用了什么修辞方法?

抓住溪身的曲折、蜿蜒及岸势的参差不齐来写,运用了比喻的修辞方法。就溪身而言,作者形容它像北斗星那样曲折,这是静止的;就溪水来说,作者形容它像蛇行那样曲折,这是流动的。__这里用了两个比喻,一静一动来描写小溪,准确地抓住了景物的特征。

5.请说说“潭中鱼可百许头,皆若空游无所依”一句的妙处。

正面写了游鱼,侧面写了潭水的清澈透明。字面只写鱼,对水只字未提,但水清鱼静的优美画面却展现在了读者面前。

6.文中侧面描写水清澈透明的语句:

①全石以为底

②皆若空游无所依

③日光下澈,影布石上。佁然不动,俶尔远逝,往来翕忽(全石、游鱼、阳光、影子)

7.文中写潭中游鱼动静相宜、灵活有趣的语句:佁然不动,俶尔远逝,往来翕忽,似与游者相乐。

8.文中描写溪流曲折悠远的语句:斗折蛇行,明灭可见。其岸势犬牙差互,不可知其源。

核舟记

重点句子翻译

1.罔不因势象形,各具情态。

全都是就着(材料原来的)样子刻成(各种事物的)形象,个个具备神情姿态。

2.尝贻余核舟一,盖大苏泛赤壁云。

(他)曾送我一个核舟,(刻的)是苏轼泛舟游赤壁(的情景)。

3.中轩敞者为舱,箬篷覆之

中间高起而宽敞的部分是船舱,用箬竹叶做成的船篷覆盖着它。

4.启窗而观,雕栏相望焉。

推开窗户来看,雕刻着花纹的栏杆左右相对。

5.中峨冠而多髯者为东坡

中间(戴着)高高的帽子、(长着)浓密胡子的人是苏东坡。

6.其两膝相比者,各隐卷底衣褶中

他们的互相靠近的两膝,各自隐藏在手卷下边的衣褶里。

7.佛印绝类弥勒,袒胸露乳,矫首昂视,神情与苏、黄不属。

佛印极像弥勒佛,敞胸露怀,抬头仰望,神情跟苏、黄不相类似。

8.左臂挂念珠倚之——珠可历历数也

左臂挂着(一串)念珠,靠着左膝——念珠可以淸清楚楚地数出来。

9.其人视端容寂,若听茶声然

那人的眼睛正视着(茶炉),神色平静,好像在听茶水烧开了没有的样子

10.而计其长曾不盈寸

可是计算它的长度竟然不满一寸。

11.盖简桃核修狭者为之。嘻,技亦灵怪矣哉!

原来是挑选长而窄的桃核刻成的。哎,技艺也真神奇啊!

课文分析

1.“核舟”的精湛技艺主要表现在哪些方面?

体积小,刻的东西多,刻得极为精致,人和物各具情态,有意境。

2.核舟介绍顺序:船舱——船头——船尾——船背,空间顺序。

3.文章先写核舟的正面,次写它的背面;写正面先写舟的中间部分,次写船头,最后写船尾。分析这样安排写作顺序的原因。

一是核舟的中间部分是舱,高起而宽敞,十分引人注目,舱边的窗又竟然可以打开、关闭,由此说起能够引发读者的兴趣;二是窗上又刻有苏轼《赤壁赋》《后赤壁赋》中写景的名句,可以使读者通过想象感知苏轼当年泛舟游赤壁时的优美环境。

4.《核舟记》的结尾处详尽地说明了核舟上所刻的内容。《》结尾处也有这么一段:“撤屏视之,一人,一桌,一椅,一扇,一抚尺而已。”两文均用数字结尾,作者的意图相同吗?为什么?

相同。结尾都用列数字的方法,都是为了表现艺人技艺之高超。

5.王叔远为什么在小窗上刻上“山高月小,水落石出”“清风徐来,水波不兴”这些文字,而不是诸如花草鸟兽之类的内容?

为了和核舟“大苏泛赤壁”的雕刻主题相吻合,使作品有一定的意境,有无限的想象空间。

《诗经》二首

理解记忆

1.小伙子一般都喜欢美丽而又贤惠的姑娘,《关雎》一诗中的“窈窕淑女,君子好逑”这两句就是佐证。

2.《蒹葭》中能印证“上穷碧落下黄泉,两处茫茫皆不见”的寻找追求的诗句是:蒹葭苍苍,白露为霜。所谓伊人,在水一方。溯洄从之,道阻且长。溯游从之,宛在水中央。

3.《蒹葭》中于浓浓的秋凉之中折射出人物淡淡的凄婉之情的句子是:蒹葭苍苍,白露为霜。所谓伊人,在水一方。

孟浩然《望洞庭湖赠张丞相》| 译典

译 典2021.6.28 第447期

望洞庭湖赠张丞相

孟浩然

八月湖水平,涵虚混太清。气蒸云梦泽,波撼岳阳城。欲济无舟楫,端居耻圣明。坐观垂钓者,徒有羡鱼情。

(选自教育部审定义务教育教科书《语文》八年级下册第3单元《课外古诗词诵读》。北京:人民教育出版社,2017年)

孟浩然(689—740),名浩,字浩然,号孟山人,襄州襄阳(今湖北襄阳)人,唐代著名的山水田园派诗人。后人把孟浩然与盛唐另一山水诗人王维并称为“王孟”,有《孟浩然集》三卷传世。

MENG Haoran (689-740), Haoran by courtesy name and Native of Mt. Meng by literary name, born in Xiangyang, Xiangzhou (present-day Xiangyang, Hubei Province). He was a famous poet of the landscape and idyll school in the Tang dynasty. The “Wang-Meng” poetry school has been developed by Wang Wei, a poet of the school in the Tang dynasty, and Meng Haoran. Meng’s poems can be found in A Collection of Meng Haoran.(吕文澎等译)

To Premier Zhang Overlooking Cavehall Lake

By MENG Haoran

Tr. ZHAO Yanchun

The lake is smooth the eighth moon;Void rules the sky up and earth down.Over Cavehall Lake hangs thin mist;The waves surge up to Yuehshine town.I’d go across but I’ve no oar.And feel ashamed before the throne.I sit and watch the fisher there,Admiring his angling alone.

译者简介:

赵彦春,博士生导师,上海大学翻译研究出版主任,国际学术期刊Translating China主编,国际汉学与教育研究会会长、传统文化翻译与国际传播专业委员会会长、中国先秦史学会国学双语研究会执行会长、中国语言教育研究会副会长。

Biosketch of the Translator:

ZHAO Yanchun, Professor of English at Shanghai University, Director of Shanghai University Center for Translation and Publishing, Editor of Translating China, President of International Sinology and Education Society, President of Chinese Culture Translation and International Promotion Committee, Executive President of Chinese Classics Bilinguals’ Association, Vice President of China Language Education Association, a proponent of the principle of translating poesie into poesie and classic into classic.

栏目策划:金石开

栏目主编:赵彦春、莫真宝

组稿编辑:吕文澎

本期作者:孟浩然

本期译者:赵彦春

中英朗诵:朱盛杰

英文书法:凌光艺

本期排版:曼 曼

《清明雨中》Pure Brightness Day in the Rain

《高阳台 · 次孟女史韵写法源寺丁香》Lilac in Dharma Source Fane in Reply to Miss Meng’s Rhymed Verse

《中华黄河楼即兴》An Impromptu: Chinese Yellow River Tower

《画堂春 · 望春风》Gazing at the Spring Wind

《送杜少府之任蜀州》Seeing Du Fu Off to His Post in Sichuan

《式微》It’s Dark

《临江仙 · 荣莹卧病》My Classmate Rong Ying’s Illness Abed

《黄河壶口》The Yellow River Kettlemouth

《相见欢》A Merry Encounter

《采桑子》A Mulberry Gatherer

《五四携孙儿游动物园》A Tour of Zoo with My Grandkid on May 4

《春日南游归途寄诸友》To My Friends on the Way Back After a Spring Trip in the South

《春 晨》A Spring Morning

《浣溪沙》(To the Tune of) Yarn Washing

《渔家傲》The Sky Licking Dawning Waves in a Mist Veil

《上李邕》To Yung Li

《月 夜》A Moonlit Night

《如梦令》Like a Dream

《燕山放蜂人》The Beekeeper of Mt. Yan

《松花湖》Pine Flower Lake

《春雨》A Spring Rain

《雁门太守行》The Prefect of Goosegate

《越南陆龙湾五首(其三)》Five Poems of Tam Coc, Vietnam (No. 3)

《鹧鸪天》 Partridges in the Sky

编辑:王傲霏, 二审:曼曼,终审:金石开

与长安诸才子文斗时,孟浩然只用了两句诗,就让众人主动弃笔认输

孟浩然是唐代著名的山水田园诗人,他与王维齐名,合称“王孟”。生前在诗坛上就享有极高赞誉,被诗仙李白视为偶像。

李白曾写过多首诗歌称赞孟浩然 ,诗圣杜甫同样喜欢他,曾有诗云:“复忆襄阳孟浩然,清诗句句尽堪传。”

宋代苏轼虽然认为孟浩然“韵高而才短”,但是依然承认,他的诗风清丽,而且多次在自己的诗中提及孟浩然的名字。

比如他在《次韵朱光庭初夏》中的“卧闻疏响梧桐雨,独咏微凉殿阁风”,前半句就是直接化用了孟浩然的名句——“疏雨滴梧桐”。

孟浩然这一名句被记载在《全唐诗》第6卷中,一共只有10个字。相传是他初上京城,在太学中与长安诸才子文斗时创作的。

虽然只是残句,可是一经问世就引起了张九龄和王维等人的注意。那么,孟浩然的诗中到底写了什么,为什么会引起大家的注意呢?下面就让我们来看一下。

一、孟浩然《断句》

《断句》——唐·孟浩然

微云淡河汉,疏雨滴梧桐。

这一句诗的大意是说:几片轻轻浅浅的云,飘浮在银河之间。几滴疏疏落落的雨,自梧桐树叶上滑落。

孟浩然的这一句诗,完全能够作为他一生诗风的代表。他的风格,从此以后几乎就再也没有改变过。

孟浩然的《断句》走红以后,有人尝试给它补足成为完整的诗歌。比如说其中一首写道:微云淡河汉,疏雨滴梧桐。西风拂古曼,对饮话悠然。

也有人把后两句改成,“素手点芙蓉,谪仙吟莲峰”等等,但是看来看去都有点狗尾续貂的意思,非常俗气。

为什么它们都配不上孟浩然的原句呢?因为孟浩然这这一句诗中,把对景物的描写推到了极致,他似乎并不关心诗歌的“潜台词”,只着眼于描写的艺术表现力。

比如说这句诗里面的“微”、“淡”、“疏”、“滴”字,用得都非常好。无论是“河汉”的高广幽渺,还是“梧桐”的高洁坚贞,都令人读后回味无穷,这大概就是苏轼所谓“韵高”的本意。

那么,苏轼所谓的“韵高”是什么?前人认为是指诗歌的余味,也就是说诗句当中含有无穷的意味,也可理解为包含了无穷的意象。

既是在说这个,又是在说那个,仿佛都还说得过去,颇耐人寻味。并且它的意象都是非常高雅、美好的。好像战国典故中,韩娥美妙的歌声,余音绕梁,三日不绝。

孟浩然的诗歌用词是比较脱俗的,他不会滥用常见的修辞,没有什么陈腔滥调,更没有一丝丝尘世间的烟火俗气。

唯有一次在写《望庭洞湖寄张丞相》时用到“欲济无舟楫,端居耻圣明”,表达求官意愿,就被人指责了上千年。后代的诗词作者们在写景方面,就特别爱化用“疏雨滴梧桐”的意象。

比如白居易写过“雨滴梧桐山馆秋”,李清照在《声声慢》中也曾用过“梧桐更兼细雨”,宋人范浚也有“萧骚疏雨打梧桐”的句子。从这里我们可以看出,为什么李白喜欢孟浩然的诗了。

因为李白也是一个想象力丰富,性格浪漫的人,他心里成天想的都是求仙访道。他对尘世间的那种锅碗瓢盆啊,油盐柴米并不太关心,刚好孟浩然写诗从来不提及那些“俗物”。

不过,尽管孟浩然的诗风很“仙”,但是这并不代表现实主义的诗人就不能向他学习。其实杜甫、白居易,也很欣赏孟浩然。

后世的人经常拿王维和孟浩然来“掐架”,可事实上王维也很喜欢孟浩然,因为最早就是他想把孟浩然引荐给唐玄宗。后来王维画了一幅“孟浩然骑驴图”,在元代又把孟浩然“炒红”了。

二、倒霉的“盛世布衣”

《新唐书》中介绍孟浩然,说他是襄阳人,少好节义,喜振人患难。一直隐居在鹿门山这个地方,到了40岁的时候才想起来要到京城里谋求当官。

为什么孟浩然要过了四十岁,才开始去求官呢?原来是因为在唐代早期,科举制度还不是很成熟,一般人如果得不到推荐的话,那么基本没有机会去参加科考。

所以,孟浩然不可能像后世的那些读书人一样,从小就开始寒窗苦读,随时准备应考。

孟浩然喜欢交朋友,因为诗写得好,在家乡出了名,也认识了像李白这样的大诗人。他们对孟浩然的才华给予了高度的评价,给了他出仕的信心。

另外,当时孟浩然家里的条件并不是太好,他为了奉养他的母亲,于是就产生了出仕当官的想法。等到他“太学赋诗”,凭《断句》一举成名之后,王维和张九龄等人都很欣赏他。

王维当时在宫中当了官,经常把孟浩然叫到宫里和自己一起研究古代的文学和音乐。还有一次唐玄宗来了,孟浩然躲避不及,就藏到了床底下。

结果被发现以后,王维顺水推舟,向唐玄宗推荐了他。唐玄宗就说,自己也听过这个孟浩然的名字,知道他很有才华。

于是唐玄宗就想考一考他,让他现场作诗。没想到孟浩然写了那首著名的“北阙休上书,南山归敝庐”,激怒了唐玄宗。

唐玄宗就说:明明是你自己不来考科举,为啥怪我呢?你这么不得了,我也不敢用你啦,你就自个儿隐居南山去吧!从此以后,孟浩然就再也没有机会出仕了。

苏轼虽然不太看得上孟浩然的才学,但是他仍然很喜欢孟浩然清丽的诗风,后来他多次写诗提到了孟浩然。

有一次,苏轼看到一处很清幽的风景,于是就写了一首诗说:目尽孤鸿落照边,遥知风雨不同川。此间有句无人见,送与襄阳孟浩然。

意思是说,这么美好的风景却没有人发现并歌颂它,太可惜了!我要把这片风景送给孟浩然。为什么一定要送给孟浩然呢?因为只有他的清丽诗句,才能把这片风景的美描绘出来。

结语

文学作品一定要有思想性吗?现在的文学家们似乎并不认同。

古代中国人讲究“文以载道”,所以读到一首诗时,除了欣赏它的修辞和音韵之美,还会追究诗背后隐藏着的对人生、对世界的哲学思考。

孟浩然的诗,是出了名的“没思想”,而他就是好写清句丽句,所以宋代的人对他的诗评价相对较低。

现在的人一般认为,文学是讲究艺术性的。有些诗歌和文章,看上去并没有什么深刻的思想,但是它仍然有其艺术价值。

后代的人们一样可以从这样的诗文中汲取英华,来进行全新的再创作,也许这就是孟浩然十字《断句》被后代文人竞相模仿的真相了。

汉字解密|羡:羡字表现的是看到羊肉馋的流口水?

视频加载中...

“羡”的繁体写作“羨”,下部不是“次”,左边比“次”多了一个点,是“三点水”旁。

这个比“次”多一点的字其实就是“垂涎三尺”的“涎”,是“涎”本来的写法。楷书写作“㳄”,是个会意字,甲骨文这样写:右边是面朝左跪坐的一个人,张开嘴巴,左边是口中流出的口水,见到美味很馋,但又吃不上,于是“垂涎三尺”。

“次”与“羡”既无语音上的联系,也无意义上的联系。《说文解字》:“次,不前不精也。从欠,二声。”

它的左边的两点,原来是“二”字,其实不是声符,是表义的。二,在这里就是次一等的意思。“不前”,意思是不靠前的,“不精”,意思是没有经过选择的,所以我们今天说没有被选中的产品叫“次品”。从“欠”,与“㳄”字里的“欠”意思不一样,“欠”在“次”字里是欠少、欠缺的意思。可见,今天写作“羡”,下面的“次”是不可解释的。

“羡”字从羊,但它的意思并不是说想要得到羊肉。作为形符的“羊”在这里符号化了,指代一切能够引起人贪欲的事物,这个事物可以是具体的,也可以是抽象的。孟浩然的《望洞庭湖赠张丞相》中写道:“欲济无舟楫,端居耻圣明。坐观垂钓者,徒有羡鱼情。”因为前一句说自己想要渡河却没有船,所以后一句的“羡鱼”并不是指羡慕鱼,而是说看着别人钓鱼,自己连鱼竿都没有,只能对着鱼眼馋而已。不过无论是渡河的船,还是钓鱼的竿,都只是暗喻他想入仕做官,却苦于无人引荐。他写这首诗给当时的丞相张九龄,就是希望张丞相能为他引荐。

现在说起“羡”字,大家马上想到的应该是“羡慕”“艳羡”,“羨”和“慕”“艳”是同义词。跟“羡”的本义比,“羡慕”“艳羡”的意思有了微妙的变化,指看到别人有某种长处或好处,自己也想拥有,“贪而欲得”的意味消失了。比如前面说到的“羡鱼”是想要得到鱼的意思,而如果说某人羡慕鱼,那是指他觉得鱼的生活方式很好,自己也想像鱼那样生活。

下期预告:羊牛猪马都是群居的动物,为什么群字选羊来造字呢?汉字解密,敬请期待。

热门推荐