左手手指伸展、收回,右手手掌拍打额头,再落下……在东南大学附属中大医院江北院区的一间门诊病房内,“00后”陈鑫通过手语,帮助听障患者老陈与医生沟通病情。
老陈说,作为一名听障患者,以前看病最难的就是和医生沟通,“我比划他看不懂,他说我又听不见”,现在有了手语翻译,就医比以前流畅方便了许多。
出生于2001年的陈鑫是南京科技职业学院建筑工程技术专业的学生,也是一名手语持证翻译。2020年9月,陈鑫成立“鑫”火相传工作室,为听障人士开展志愿服务。截至目前,工作室共举办手语培训80余场,开展志愿服务活动100余次、长期志愿服务项目12项,共计服务300余名残障人士,志愿服务时长超1000小时。
近年来,在各方支持下,陈鑫陆续制作一系列疫情防控知识的手语翻译视频,为南京万余名听障人士提供疫情防控知识科普,助力防疫信息传播。
新华社记者 李博 摄影报道
↑在南京江北新区大厂街道新庄社区党群服务中心,陈鑫(左一)为社区志愿者开展手语培训(5月9日摄)。
↑在东南大学附属中大医院江北院区,陈鑫(中)和志愿者陪伴听障人士老陈(右一)就医(5月9日摄)。
↑在南京江北新区大厂街道新庄社区党群服务中心,陈鑫为社区志愿者开展手语培训(5月9日摄)。
↑陈鑫在南京科技职业学院录制疫情防控知识手语翻译视频(5月9日摄)。
↑在南京科技职业学院,陈鑫(右一)在“鑫”火相传工作室与同学们交流沟通助残志愿服务活动流程(5月9日摄)。
↑在东南大学附属中大医院江北院区,陈鑫(左)和听障人士老陈通过手语沟通(5月9日摄)。
↑在东南大学附属中大医院江北院区,陈鑫(右二)陪伴听障人士老陈(右一)就医检查,通过手语帮助老陈与医生沟通检查情况(5月9日摄)。
↑在南京科技职业学院,陈鑫(左)与同学交流(5月9日摄)。
↑在东南大学附属中大医院江北院区,陈鑫(左)陪伴听障人士老陈挂号就医(5月9日摄)。
↑在东南大学附属中大医院江北院区,陈鑫(中)陪伴听障人士老陈(右一)就医,通过手语帮助老陈与医生沟通病情(5月9日摄)。
↑在东南大学附属中大医院江北院区,陈鑫(左一)和志愿者陪伴听障人士老陈(右二)挂号就医(5月9日摄)。
来源: 新华社