清平乐拼音(清平乐拼音版古诗)

清平乐拼音版古诗全文：

qīng píng yuè ·cūn jū

清平乐·村居

zuò zhě：xīn qì jí

作者：辛弃疾

máo yán dī xiǎo ，xī shàng qīng qīng cǎo 。

茅檐低小，溪上青青草。

zuì lǐ wú yīn xiàng mèi hǎo ，bái fā shuí jiā wēng ǎo ？

醉里吴音相媚好，白发谁家翁媪？

dàér chú dòu xī dōng ，zhōng ér zhèng zhī jī lóng 。

大儿锄豆溪东，中儿正织鸡笼。

zuì xǐ xiǎo ér wáng （wú）lài ，xī tóu wò bāo lián péng 。

最喜小儿亡（无）赖，溪头卧剥莲蓬。

清平乐译文：

一所低小的茅草房屋，紧靠着潺潺流淌的小溪，溪边长满了碧绿的青草。

一对白发老夫妻亲热地坐在一起用吴地方言聊天，还带着几分醉意。

大儿子在溪东豆地锄草；二儿子在家编制鸟笼；还有那调皮可爱的小儿子，正趴在草地上剥莲蓬。

寂寞：清静，寂静。

无行路：没有留下春去的行踪。行路，指春天来去的踪迹。

唤取：唤来。

谁知：有谁知道春的踪迹。

问取：呼唤，询问。取，语助词。

黄鹂lí：黄鹂：又叫黄莺、黄鸟。身体黄色自眼部至头后部黑色，嘴淡红色，啼声非常悦耳，食森林中的害虫。益鸟。

啭zhuàn：鸟婉转地鸣叫。

解：懂得，理解。

因风：借着风势。

因：凭借。

蔷薇qiáng wēi：花木名。品类甚多，花色不一，有单瓣重瓣，开时连春接夏，有芳香，果实入药。▲

春天回到了哪里？寻不见它的踪迹只感苦闷寂寞。如果有人知道春天的消息，定要帮我呼唤它回来与我同住。谁也不知道春天的踪迹，只好去问一问黄鹂。然而黄鹂的婉转鸣声，谁又能懂呢？一阵风起它便随风飞过了盛开的蔷薇。