春节的来历10字(春节的来历10字左右)

大英百科- 中国农历新年的来历 Lunar New Year

视频加载中...

Thousands of years ago, a monster named Nian prowled the Chinese countryside.

几千年前，一个名叫"年"的怪兽在中国农村四处捕猎。

Every year before spring, Nian would attack and devour villagers and livestock.

每年春天来临之前，年兽都会袭击并大口吞掉村民和牲畜。

The villagers eventually learned that the monster was afraid of loud noises, bright lights, and the colour red.

村民们最终了解到这个怪兽害怕巨大的噪音、明亮的灯光和红色。

Using this knowledge, they were able to drive Nian away.

利用这些知识，他们能够把年兽赶走。

This Chinese legend explains the origin of the Lunar New Year, one of the most important holidays in many Asian countries and the Asian diaspora.

这个中国传说解释了农历新年的起源，农历新年是许多亚洲国家和亚洲侨民最重要的节日之一。

The monster, Nian, shares its name with the Chinese word for "year." The timing of the holiday follows the lunar calendar, which is based on the Moon's cycles, so its date on the Gregorian calendar varies, falling between January 21 and February 20.

这只怪兽名为年，它的名字与中文“年”同名。节日的时间遵循农历，农历是以月亮圆缺变化的周期为依据，因此“过年”在公历上的日期有所不同，介于 1 月 21 日至 2 月 20 日之间。

Lunar New Year festivities span more than 15 days, beginning on the first new moon of the lunar calendar and ending on the first full moon.

农历新年的庆祝活动要持续超过 15 天，从农历的第一个新月开始，到第一个满月结束。

The new year is also connected to the Chinese zodiac.

新年也与中国的十二生肖相关联。

The Western and Chinese zodiacs both have 12 signs, but in the Chinese zodiac one sign — represented by an animal — is assigned to the entire year, inaugurated on the Lunar New Year.

西方有 12 星座，中国有 12 生肖，且都有各自的标志，但在中国的生肖中，这一整年都属于由一个动物代表的生肖，从农历新年开始算起。

To celebrate the holiday, people reunite with their families to eat special foods, pay tribute to ancestors, watch fireworks, and carry out other traditions.

为了庆祝这个节日，人们与家人团聚、吃春节的特色食物、祭祖、看烟花，并开展其他传统活动。

In some cultures, elders will gift children red envelopes filled with money.

在一些文化中，长辈会给孩子们发红包，里面装着钱。

On the 15th day of festivities, colourful lanterns are lit, and lion and dragon dances are performed along with parades and fireworks.

在庆祝活动的第 15 天，大家点起五颜六色的灯笼，还有舞狮和舞龙伴随着游行和烟花表演。

Called the Lantern Festival, this final day of celebration promotes peace and reconciliation to welcome the new year.

元宵节是庆祝活动的最后一天，意在促进和平与和解，迎接新的一年。

春节的10大习俗，你知道几个？赶快为孩子收藏！

春节渐近，年味渐浓，人们开始为庆祝节日做准备，日子便这般热闹起来。

春节是万象更新的四季开篇，也代表新一年的希望。每一年的拼搏，都是从新春开始。每一年的努力，都是为了让人生更充实。

旧岁至此而除，明日另换新岁。春节，是辞旧迎新的时间交界点，人们除旧布新，卸下一年的疲惫，感受浓郁的年味，享受幸福美满。用最庄重的仪式感，表达出对这个节日的重视，祈愿新年吉祥。

春节的活动丰富多彩，剪窗花、写春联、贴年画、挂灯笼、放鞭炮、包饺子、守岁、拜年，一个个习俗，孕育了中国特有的“年味”。

1、贴福字：春节贴“福”字，是民间由来已久的风俗。每逢春节，家家户户都要在屋门上、墙壁上张贴上大大小小的“福”字。“福”字现在的解释是“幸福”，而在过去则指“福气”、“福运”。春节贴“福”字，无论是现在，还是过去，都寄托了人们对幸福生活的向往，也是对美好未来的祝愿。民间为了更充分地体现这种向往和祝愿，干脆将“福”字倒过来贴，表示“幸福已倒（到）、福气已倒（到）”。

2、贴春联：春联也叫对联、桃符，是中国特有的文学形式，能够用简短的文字，表达深刻的意义。据研究，贴春联的民俗起于宋代，在明始盛行。春联的最早雏形是“桃符”，用来驱秽辟邪，几经演变，于是有了现在的春联。

贴春联是我国传统习俗的一种，每逢新春到来之际，无论身处何方，家家户户都会贴对联。中国民间讲究有神必贴，每门必贴。大门上的对联，是一家的门面，特别重视，或抒情，或写景，内容丰富，妙语连珠。有的地方的人们还会贴门神，寓意辟邪除灾、迎祥纳福，象征着大家对美好一年的祝愿和希冀，也烘托着新一年到来的欢乐氛围。

3、挂灯笼：灯笼起源于西汉时期，在古代，有条件的人家平时也会挂灯笼用来照明，但红色灯笼通常会在春节期间挂上。在中国传统文化中，认为红灯笼有鸿（红）运当头的吉祥寓意。每年春节，人们都会在门前挂起象征阖家团圆、生活红红火火的灯笼，直至元宵节过后才取下，营造春节的喜庆氛围。

灯笼与中国人生活息息相连，庙宇中、客厅里，处处都有灯笼。灯笼寓意十足，节日的热烈气氛不仅洋溢在各家各户，也充满在大街小巷。春节挂的灯笼，都是吉祥的图案和祝福的话。灯笼的颜色一般是红色，红色和朱砂的颜色一样，而朱砂在风水文化中是驱邪除灾效力极强的宝物，深受人们的欢迎。

4、穿新衣：春节穿新衣，除旧气，代表着万事更新，新年新面貌。家家户户的大人小孩，都换上新衣服，除旧迎新，图个喜庆。

5、吃年饭：年饭，又称团年饭、团圆饭等，特指年尾除夕的阖家聚餐。年饭是每年春节的重头戏，不但丰富多彩，而且还有很多寓意。有的地方吃汤圆，寄托新年“团圆”、“圆满”的美好愿望；有的地方吃年糕，寓意万事如意年年高。

6、吃饺子：吃饺子原是北方人的习俗，过年吃饺子有“更年交子”之意，是为了一年交好运。现在不少南方人，也加入到吃饺子的行列中，都是取一年交好运的好意头。春节期间，民间都要吃饺子，寓意为“送行饺子迎风面”。大年三十，初一、初五、初七都要吃饺子。有的人家将消毒后的硬币包进饺子，谁先吃到，预示着新的一年里会交好运。

7、守岁：除夕守岁是最重要的春节习俗之一，在西晋时期就有记载。守岁也称作“熬年”，各家各户吃完团圆饭，通宵守夜，等着辞旧迎新的时刻，迎接新一年的到来。

一夜连双岁，五更分二年。在民间传说中，每年春节除夕夜，“祟”就来到人间，专门摸熟睡小孩子的脑门，凡是被“祟”摸过的小孩，就会变成痴呆疯癫的傻子。为了不让“祟”伤害孩子，每到除夕这一天，大家便整夜点亮油灯或烧起炭火，跟孩子一起玩，不让他们睡觉，这在当时这就叫“守祟”。后来，人们觉得提起“祟”这个怪物晦气，又因为“岁”与“祟”谐音，所以就慢慢将“守祟”叫做“守岁”了。

古时守岁有两种寓意：年长者守岁，有珍惜时间之意；年轻人守岁，是为延长父母寿命。

如今，除夕吃完团圆饭，大家会坐在电视机前，看着春节联欢晚会，一起倒数迎新年，当零点的钟声响起，各家各户会放烟花和鞭炮，庆祝新一年的到来。

8、放爆竹：爆竹又叫鞭炮，是春节传统民间习俗，已有两千多年的历史。当午夜交子时，新年钟声敲响，整个中华大地上空，爆竹声响彻云霄。在这“岁之元”、“月之元” 、“时之元”的“三元”时刻，有的地方还在庭院里垒“旺火”，寓意兴旺发达。

中国民间素有“开门爆竹”一说，即在新的一年到来之际，家家户户开门的第一件事就是燃放爆竹，以噼里啪啦的爆竹声除旧迎新，寄托迎祥纳福的心愿。

但由于现在环境因素，大多城市禁止燃放烟花爆竹，于是就有了电子炮竹来替代，模仿燃放时的声音和闪光度，增加节日氛围和仪式感。

9、拜年：拜年是中国民间传统习俗，是人们辞旧迎新、相互表达美好祝愿的一种方式。中国拜年之风，汉代已有。 拜年的时间一般为初一至初五。腊月初八之后走亲访友，多被视为拜早年；正月初五以后走亲访友，称为拜晚年。

如今，拜年的形式越来越多元化。受疫情的影响，短信拜年、电话拜年、微信拜年和视频拜年等形式越来普遍，无论形式如何变化，牵挂亲友和表达美好祝愿的主题是永恒不变的。

10、给压岁钱：压岁钱起源较早，但全国流行是在明清时期。

压岁钱最早称为“压祟钱”，相传“祟”是一种十分可怕的怪兽，专对小孩子下手。大人为了避免孩子受到伤害，于是想出了一个办法，那就是压“祟”钱，将其放在孩子的枕头下，有驱逐邪魔之意。

那时的压“祟”钱都不是真钱，而只是给像钱一样的东西。如今，压岁钱的实用性逐渐强化，年饭过后，长辈将准备好的红包发给晚辈；晚辈给长辈拜年，长辈们则会给孩子压岁钱。给压岁钱，体现了长辈对晚辈的关爱之情。

新年习俗，你还知道哪些？敬请留言，欢迎分享！

过年的来历及十个老规矩

春节：春节历史悠久。起源于殷商时期年头岁尾的祈福活动。有关春节的说法有很多，其中以年兽传说最多。汉武帝改用农历以后，中国历代都以立春日为春节。直到辛亥革命后，改农历正月初一为春节，立春逐渐淡化。

春节是农历年，俗称过年，相关民俗活动要持续近一个月，过年时又给儿童压岁钱，拜年等各种习俗直到元宵节过后，春节才算结束。春节也是体现和谐心情与和睦人际关系的重要节日，一家人团团圆圆，和和睦睦，热热闹闹的。但切不可忘记春节期间老祖宗留下的十个老规矩：一是过年那天要吃鱼，但不能全吃没了，得留下一部分，叫年年有余。二是过年晚上十二点之前不能睡觉，这叫守福。三是过年晚上把家里所有灯都打开，亮亮堂堂，红红火火。四是过年那天要洗澡洗去过去一年的晦气。五是年初一不扫地，不倒垃圾。六是嫁出的女儿不能在娘家过年，年初一不能回娘家。七是年初一不能睡懒觉。八是年初一不借给别人钱，也不要向别人借钱。九是年初一不要直接喊别人的名字，招呼他起床。十是过年期间不要打孩子。不要生气，吵架，要和和气气，喜气洋洋。