随着社会发展,很多人都远离自己的家乡,到全国各地去求学,工作,做生意和生活。平时也很少会听到家乡话,时间一长,慢慢就淡忘了。
一年中也只有过年过节,回家看看,才能听到亲切的乡音。如果你在异乡,突然听到家乡的口头禅,即使不认识,你一定也会有上前搭讪的冲动!
不管身处何地,老家的口头禅土话永远是世界上最美的语言。
1·北京
得了吧,您呐:行了,就这样,妥协的意思。
吃了吗,您呐:日常问候语,如果你回答“还没吃呢”,那就尴尬了。
颠儿了:就是跑了的意思。
歇菜:败了,事情办不成了。
2·天津
不粘语:就是不说话。
嘛:就是”什么“的意思。例:嘛事儿?有嘛大不了的?
二八八:水平一般不怎么样。例:那么窄的道,也就您这老司机能过去,要换个二八八的,准卡那。
好么眼儿的:主要指原本是很开心的的事突遭了变故,感到遗憾。本来说好一起去北京的,好么眼儿的把肚子整坏了。
3·上海
拆烂屙 :原意拉稀,多用于做事马虎,做得乱糟糟。
扎台型:扎念作ze,是指很要面子,喜欢炫耀。
朋(帮)友帮帮忙:表示反对、不认同,还有轻视的意思。
毛毛雨:小意思,不算什么。
小赤佬:赤佬,赤身死去还没有下葬,小赤佬就是小鬼。和小样、小兔崽子同意。也能做对晚辈的爱称,调皮的孩子。
4·重庆
锤子:就是什么的意思。比如,关你锤子事哦。
铲铲:说个铲铲,就是让你不要再说了,说了也没用!就是不相信的意思。
宝器:在不同的场合多种的解读,有骂人的,这个人是个傻冒;没本事,又要想表现自己,叫宝塞塞的;对喜欢惹事的,也叫宝器;对喜欢拍马屁的,也叫宝器;对与其他意见不同时,也叫宝器;同样宝器,在家里就是一种爱称,你个哈儿,你个宝器, 你个挨千刀滴。
不存在:一种奔放大度,想得开,不计较大度心态。没问题,小事情。
耙耳朵:说男人的耳根子软的意思,直白点就是怕老婆。
5·内蒙古
各应:让人恶心、嫌弃,反感的意思。
逼兜游子:逼兜,耳光。就是形容自讨无趣,没事找事,想领个耳光的人。
啊费:疼的时候叫唤。
麻球烦:这事太伤脑筋了。
▶呼和浩特不待要:是懒惰,不愿意去做事。
▶包头撇了:就是胡说乱讲。
▶鄂尔多斯透:粗话,操和干的意思。
▶赤峰潮种:贬义词,指人品质低劣或做事情鲁莽,傻或250类似,多为骂人的话。
6.东北话【辽宁,吉林,黑龙江】
咋整的啊:怎么搞得,有埋怨的意思。
拉胯:关键时候掉链子,靠不住。
装什么犊子:就是装死的意思。
你瞅啥:你在看什么?
给你脸了是吧:威胁人的话。
滚犊子:是让人滚开的意思。
贼毙:形容极好的。
必须的:表示认同,肯定语气。
哎呀妈呀:表示惊讶。
爱咋咋地:就这样了,怎么样都行。
辽宁▶沈阳
哎呦我去了:表示对事件的惊讶程度,或者不理解。
迷迷瞪瞪:指脑子不清楚,糊涂了。
妥妥的:很笃定的样子。
▶大连
血彪:傻的意思。
咱俩歹饭儿去?吃饭的意思。
血受:特别过赢。
吉林▶长春
吃顶脖:就是吃撑了,都上到脖子啦。
二五眼:意思是粗心大意。
秃噜了:一是说事情办砸了,也表达一种失误。
整景儿:故意装相,没事找事儿。
黑龙江▶哈尔滨
白瞎:说谎话。
凭啥呀:凭什么呢。
臭不要脸:做事不地道。
7·河北
拔腚:指滚开,滚蛋。
拾漏毛儿:指钻空子得了便宜。
洋获:指臭美。
丝孬:指食物变质。
滋洇滋洇:指慢慢喝酒。
狼窜:玩(带有贬义)。
▶石家庄
白活:形容很会说话,嘴皮子好的意思。
逆外:讨厌的意思。
得劲儿:舒服。
沾不沾:行不行。
夜里个儿:昨天的意思。
▶保定
没个廖准儿:不靠谱。
我次聊白:表示“惊讶、震惊”。
列个黑介:列个是昨天,黑介是晚上。
可不白:就是的,表示肯定。
8·山西
老醯(西)儿:这是一种常用的称呼。有时透着赞叹和欣赏,有时也表示一种无奈。
闹:闹他,闹完,闹一闹,指场面火爆。
甚:意为什么。做甚,说甚,甚人。
个捞捞:在角落,不起眼的地方。
各料:使人不舒服的人,不好相处。
不及迷:不聪明,脑筋不灵活。
日哄:欺骗的意思。
个就:人蹲着,蹲下。
▶太原
咋咧:不是老太原人,很难听出是反问,还是应答,还是不服气。
球迷触眼:形容人长得难看。
不起烂山:形容没出息 ,干不了啥。
西荒:可怜,穷困。
迷数:臭德性,看不起。
▶晋东南
憨蹭来:嚣张的样子。
美太太:舒坦的感觉。
日能:逞强好胜。
次怂:白痴,笨蛋。
▶晋中
乃格兰:挨棍子打,欠揍。
月米:就是月亮。
城黑黑:城市。
双双:小板凳。
难活:生病。
入眼:漂亮。
流寒岁:流哈喇子。
撇煽:聊天。
害不哈:不懂。
动单:干活;地动:反应。
▶晋北
大同 你真没调:你这件事真不值得。
枪崩候:骂人挨枪子儿的东西。
乃刀货:戏语挨刀子的东西。
朔州 搓火:讨厌,很恼火。
臂兜:耳光。
爱见:喜欢。
爱咋哩:你看着办。
挨住:紧靠在一起。
9·山东
胡落落:表示你又瞎说不靠谱。
奏么起:就是问你:要干什么去呢。
再迷瞪一会:意思是再睡一小会儿。
一霎儿:一会儿,时间很短。
得为的:故意的,专门的。
丧门:不吉利。
难揍儿:一般指人不大好办,为难。
半截不拉块儿:不完整,混乱。
点化儿:欺骗。
扁食:水饺。
▶济南
杠赛来:是有趣、有意思、好玩的意思。
定眼孩子:是指不学好、调皮捣蛋的小孩。
老时节:耗费时间长、太久了。
使得慌:通常是感觉劳累,也有费力不容易的意思。
▶青岛
潮巴:白痴,笨蛋。
踢蹬:把物品用坏、弄坏。
戳其:指挑逗、惹弄是非。
嘎呼:朋友之间相处。
▶菏泽
腌尔臜:垃圾,也指无赖流氓。
爱不着:有可能。
安缠:嘱咐,叮咛。
材料:有本事,能力,素质。
打个瞪:时间很短的停留。
噶古:指人心术不正。
姣:爱开玩笑,喜欢说笑话。
夹斜:指人性格脾气暴躁。
10·河南
欣:指白拿点东西送给人。
木成色:指人真不会办事。
恶黏人:对人言语简单粗暴。
空壳篓儿:没有的意思,没本事。
信球:脑子不灵光,不聪明。
去球:算了,就这样吧。
弄啥嘞:干嘛呢,做什么
胡球喷:吹牛皮,说话不靠谱。
大圣人蛋:讽刺挖苦装模作样,爱逞能的人。
白肉了:磨叽磨蹭,手脚慢。
没耳性:没记性,说话记不住。
真得劲儿:真舒服痛快。
干巴子:瘦子。
金贵录录的:指人很小气,东西不舍得拿出来。
▶郑州
挨皮鞋:是反对别人的说法或者做法。
腌臜菜:形容一个人猥琐,下贱,被人看不起。
熬糟:垃圾或者废物,也指人不做好事。
费受:说人不老实。
塌洒:形容人贪心。
嗝意:恶心的意思。
逞脸:说话争强,不让人。
▶南阳
擦吧:很生气的语气说滚。
各意:直接表达讨厌。
烧白:让人感到过分的炫耀。
垫儿们:关系最好的朋友。
日决:挨批评。
中:爽快的答应,接受。
捣鸡毛:这个人不靠谱。
11.西北话【甘肃,宁夏,青海】
甘肃
钻起尼:干什么去呢?
组萨起尼啥?浪起尼:干嘛去?逛街去。
家好老啥:行了,别闹了!
莫来,家对:那你以为呢,好吧!
去到啥:少来这套!
炸手,瓦到:划拳,喝干!
多大滴扩扩子啥:多大点事儿啊
宁夏
日顾弯三:奇怪
做夹事赶烂:管闲事
肘求日脑:笨蛋
我地咣三:惊讶
贼爹:坏人
膈应怂:讨厌
淌沫子:吹大牛
青海
拉糜带水:做事拖拉、不干净利落。
皮不愣腾:听不进别人的话,太倔强。
皮谎浪荡:油嘴滑舌,爱说谎话。
周里周氏:形容一个人很蠢笨。
墩给了:抢白、指责
心系子: 最心爱的人
皮赞:说大话、吹牛
毛似儿:没关系
阿门料:怎么了
12·新疆
喧慌:聊天的意思
劳道:厉害
台骚了:牛逼了
勺料子:傻,傻子
浪起撒:玩耍
塔西浪:完蛋了
哈马斯:全部
贼娃子:小偷,窃贼
13·西藏
藏语不懂就自己去看看了。
14·四川
四川话的魔性之处就在于各种叠词的使用 。什么东西都要用叠词,鱼摆摆,鸡脚脚,鸭爪爪,花生壳壳,肉嘎嘎,炕馍馍,数签签,吃莽莽。
锤子:多种意思。某个物品,不服气,惊讶,不耐烦,不厚道。
老汉:子女称呼父亲。
老子:就像上海人阿拉一样。
爪子:干什么?
掺汉德四:自以为是
呀尖色怪:搬弄是非
▶成都
摆龙门阵:闲谈;
冲壳子:吹牛皮,说大话
算坛子:开玩笑;
扯筋:吵架或有纠纷;
毛焦火辣:指人性格烦躁,急躁
扯拐:出了问题,有故障了
咋子嘛:有点不服气
15·陕西
蕞(sui):小的意思
叵烦:读pe fan:不耐烦,纠结
瞀乱:读mu luan,不舒服、思绪烦乱
倭也: 读wo ye ,指人漂亮,娇美。瓜皮列吧:不懂了吧
你得似脑子有马达:脑子好像有问题
▶西安
谝韩传:闲聊,聊天
克里马擦:快一点,别磨叽
嘹咋咧:美得很、称心满意
额么钱:我没有钱
看你窝怂式子:看你那没出息的样子
浪走:相邀一起出去游玩
你得是想乃打:做错事了,想受到惩罚
16·湖北
蛮扎得 :喜欢乱嚷嚷
么斯:什么
是说唦:表示赞同
冇得:没有
你不识“黑“是吧:不知道我厉害
裹筋 :纠缠不清或理不顺
搞么斯唦 :搞么名堂呢
不中神 :不行了
▶武汉
不服周:就是不服气,赌输赢
苕吃哈胀 :一下狂吃了很多东西
么斯:什么
是说唦:表示赞同
耍拉:麻利
晕:慢性子
豆里:里面
弯管子:很蹩脚,质量差
增攒:现在的意思
滴滴答:满嘴跑火车,说话不靠谱
规矩话:说真的,很实在的说
掉底子:丢人
岔巴子 :多管闲事
蛮扎实:厉害,佩服和羡慕
17·湖南
想醉哒:想死了
拐场:GuaiZhang坏事了,出事了
乡里别:土气,穷
哒式样:出丑,有失风度
霸得蛮:霸气有灵性
化孙子:败家子,顽皮鬼
▶长沙
何解啰:怎么回事,怎么搞的
你要哦该咯:你想怎么样,有挑衅和不服气
撮巴子克:骗人,多是开玩笑
克哪里咯:去哪里?打招呼
有点宝吧:有病吧(骂人的话)
你是乃过咯:记不起某个人了
嬲:①骂人的话。像“我嬲”这种就是脏话。②嬲塞:漂亮,好。人漂亮,办事有水平。
傲:不错,好。
齿:理会。他不~人。
登:超过。这价钱要~过五千吧
吊:痞,不一般。这画画的很~。
▶衡阳
嬲筛、有灭子:漂亮
冇嗲拐像、糗绝哒:丑
出暴:丢脸
懂天鸭:愚笨
宝习:傻
捏金打怪:谎话
造死拐孽:悲惨
捏冇做甲好事:捣乱
死娘绝伢:没教养
听透:穿着打扮光鲜
▶常德
霍懒性:扯淡、不靠谱的意思
夹卵哒:更厉害,很的意思
会叶死:女孩子很会玩
瞥来:很脏
那吧结:那个地方,那儿
豁懒行:胡编乱造,吹牛皮
18·江西
切了货:指完了,惹上祸了,或把事情搞砸了。
搭到了头:简单的事情没办好,和脑袋短路相近。
平整[piangzang]:指人好或者事不错。
喀[kie]气:是指女人很漂亮。
恰嘎:厉害的意思。
崽耶:小孩子。
▶南昌
猴子:很简单的事,你都不懂,就会被人笑话你是一只只“猴子”。
作兴:“作”在南昌市井土话是指“乱搞”“作怪”,而作兴的意思是有能力,很佩服。
扎戏:是南昌地方土话,是表达焦急催促意思,和“快些”差不多。
玩脑浆:指脑筋转的快、耍花招、用手段,褒贬都可以用。
老坐:可是个尊称,相当于称你一句“师傅”的意思。
斗把:可以理解为双方对着干。
神:就是笨,愚蠢的意思。
▶赣州
朵朵跌、毕毕软、休休脸、盼盼晕、火火滚等很多叠词很有意思,其实意思就是最后一个字。
▶上饶
刮兜:缺德。插眼:讨厌。 跌古:落魄。格格木:愚笨。
点点大、眯眯软、透透湿、*重 、飞飞滚、滚滚胖、麻麻痒、嘎嘎硬 、蓬喳喳、壳壳瘦等叠词也很常用。
19·江苏
江苏话太杂乱了,只见江苏人,没听过江苏话。主要分苏北话,苏南吴语,南京方言。
▶南京
二五郎当:做事情不靠谱,不正经。
来斯:这人厉害,本事大。
假麻日鬼:装模作样,好显摆。
硬正:指人做事有原则,正直勇敢;也指物品质量很好。
脑子滑丝了:和脑子进水了意思差不多。
蜡烛胚:自己犯贱,找骂。
头给门夹过了:指一个人犯糊涂。
多大事啊:没关系,小问题,无所谓的。
活丑:丢脸,献丑的意思。
摆的一米:太好了,绝对好。
▶苏北
乖乖隆的咚:赞叹事情做的出色。
海了:厉害了。
嚼蛆:说废话,搬弄是非。
管:就这样,同意的意思。
嗯呐:对,接受认同。
▶苏南
龙海生:土里土气的样子,农民。
吃生活:挨打,一般是大人威胁小孩多用。
13点:傻瓜,笨蛋的意思。
捣浆糊:瞎捣乱,搞事情。
结棍:厉害的样子,有本事。
撒咯:是什么人,事或者物品。
20·安徽
我滴乖来:对一件事感到震惊和感慨。
胡吊扯:瞎说,不靠谱的话。
搞哼个:是问你在做什么呢!
歇吧:对某件事办成没有希望了。
砸蛋:麻烦了。
▶皖南
拔烟:抽香烟。
摊包子:形容那些家里不听话的孩子或大人。
小不弄子:意思是不讲理。
呱蛋:就是聊天的意思。
▶皖北
虚叼:意思是你真能!真牛的反问口气。
21·浙江

▶杭州
捣糨糊:捣乱
噶贼故滴:可怜
62 / 耳朵:笨蛋
拷位儿:谈恋爱
精巴:小气
扮俏作:生气
跌色拜倒:匆忙
杂物:解手
表背:性格独立,有主见
介个喔:活泼坦诚,容易冲动
▶湖州
八坦:再见
烂赞么:超级好
触头良姜:不靠谱,胡说八道
▶温州
温州话里很多倒装词,如:拖鞋叫鞋拖;客人叫人客;热闹叫闹热;砧板叫板砧;碎米叫米碎;脚踏车叫踏脚车;咸菜叫菜咸。
死人生好:很漂亮
好兮好:很好,特别好
盲接:明天
糖人:疯癫的人
真生活:是称赞的话,好极了,棒极了,太厉害了。
▶宁波
阿拉:我
嚼末糕:胡说八道
神趟:顺利
尬忒板:太差劲了,特别差
拿无:玩耍
22.闽南语【福建,台湾】
福建
闽语是各闽方言的统称,闽语支其下的闽北语、闽南语、闽东语、闽中语、莆仙语是互不统属的五种汉语一级方言。
闽语种类差别很大,各不互通。
台湾
台湾话也称为"闽南语"。闽南语有广义、狭义之分,广义学术上泛指闽南语的集合,狭义则仅指闽台地区之闽南语。台湾及西方学者多认为是一种语言,属汉藏语系汉语族闽语支。
因为了解不多,这里就不做介绍了。
23.粤语【海南,广东,香港,澳门】
粤语,广东地区称为广东话、广府话,广西地区称为白话,是一种声调语言,属汉藏语系汉语族汉语方言。在中国南方的广东中西部、广西东南部、海南以及香港、澳门等地。
粤语,科学上分为广府话、勾漏话、邕浔话、四邑话、高阳话、吴化话、钦廉话、儋州话和桂南平话九种,标准音为广府话中的广州话。
因为发音与普通话差别很大,所有的发音对于粤语区以外的各地,都可以算是口头禅了。
24·广西
25·云南
日脓倒拐:一个人行为笨拙,迟缓。
跟愣半倒:形容人做事没章法,东扯西扯。
呜噜拜来:说话不停的啰嗦。
神头二五:做事不靠谱,不计后果。
板五板六:被冤枉时很激动和着急。
雀神怪鸟:行为举指很怪异。
憨不碌出:愚笨,不动脑筋。
抖零壳颤:冷或者被吓的发抖。
拽拽:傲慢。不把人和事放在眼里。
克哪跌儿:是去哪儿的意思。
买买伞:不是要买很多伞,表达的是惊讶、激动、害怕。
干:就是消灭、做的意思,干饭都听过的。
老实:不是诚实,而是“很”、“非常”的意思。
操:是被“骂、批评、说”的意思。昨天又被老婆操了吧?
26·贵州
散脑壳:神经病,不动脑筋。
趴耳朵:怕老婆的人。
玄皮厚脸:嬉皮笑脸,不正经。
冬耳当三:办事糊涂,不靠谱。
哦嚯,拐喽:“哎呀”的意思。
茶衣:是假货,伪劣品的代称。
抵拢倒拐:沿着路一直走到底再拐弯。
烟巴屁臭:形容人没有精神、无精打采。
厚皮杀脸:说一个脸皮特别厚。
干精火旺:多指瘦子。
捞肠寡肚:形容没有胃口。
磨皮擦痒:没有事好做,很无聊。
花屁拿股:一个人很脏,脸都不洗,邋遢。
皮俩嘴歪:形容累得面容不整。
滴滴个、丁丁点:形容东西太少了。珉珉甜:味道太甜了。
妹妹头、滴滴个、分分钟、片片鱼、波波糖、坨坨肉、串串香等很多叠词,也很有意思。
▶贵阳 搞乃样:干什么的意思,有疑问、挑衅、无语等意思。
你家屋头:骂人的话,从你家妈转变而来,比较文明。
遭不住:是受不了的意思。
我国历史悠久,地大物博,风俗人情各具特色,语言更是丰富多彩,各地很有特色的口头禅,也是当地的一张名片。
不管身处何地,只要口出家乡的口头禅,立马就会暴露你的原籍老家,都无法隐藏。
以上只是搜集了一些代表性的,不能涵盖全部,如有遗漏,或者错误,欢迎朋友们指正。
✍