西蒙波娃(西蒙波娃越洋情书)

时间：2023-10-02 03:28:01 作者：煮酒送别来源：网友上传

本文目录一览：

韩版《想见你》30大台韩剧情差异！结局完全不同？反派人设大改编
世界文学新动向｜故事塑造着人类的生活
闻声集之《苏菲的世界》

韩版《想见你》30大台韩剧情差异！结局完全不同？反派人设大改编

安孝燮、全汝彬（全余赟）、姜勋主演的韩版《想见你》又名《走进你的时间》，总共12集，9月8日Netflix独家全集上线，讲述「具延准」飞机失事，只留下看似坚强但实则一直在回忆里的「韩俊熙」，她因为一台录音带而穿越时空到1998年的「权珉周」身上，和「南时宪」、「郑仁圭」相遇的奇幻爱情故事！

先前介绍过「《走进你的时间》台韩角色对照」、「《走进你的时间》名台词语录」，爆米花小姐特别整理「Netflix《走进你的时间》30大台韩剧情差异」，整体剧情都很还原，但还是有一些小地方的更动，妞妞们一起往下看看吧！

韩剧《走进你的时间》剧情差异1.

中英韩剧名？

台版《想见你》改成韩版《走进你的时间》（《A Time Called You》/《너의 시간 속으로》），更加直白地表现出故事主轴，不过其实两个版本都有呼应主轴，台版的「只有你想见我的时候，我们的相遇才有意义」、韩版的「我会来到妳身边，走进妳的时间」！

韩剧《走进你的时间》剧情差异2.

全体角色的名字？

全体角色的名字肯定也跟着进行更动，王诠胜为「具延准」、李子维为「南时宪」；黄雨萱为「韩俊熙」、陈韵如为「权珉周」、莫俊杰为「郑仁圭」，用韩国地道的取名来命名！

韩剧《走进你的时间》剧情差异3.

穿越神曲？

这个大概是经典难超越的原因！《想见你》选用伍佰的〈Last Dance〉，不仅是因为歌词对应剧情，更主要是这首歌曾出现在两人一起去看的「今夜摇滚演唱会」，有链接感，而且音乐「所以暂时将你眼睛闭了起来」一下，大家还会自动做手势，韩版改为徐智元〈搜集泪水〉，卡带上写着「希望这首歌能带妞妞们进入最快乐的时刻」，对台湾人来说比较没有带入感！

韩剧《走进你的时间》剧情差异4.

穿越的年份？

原作现在是2019年，李子维交通事故是2003年，王诠胜穿越时间为2010年；韩版现在是2023年，南时宪交通事故是2002年，具延准穿越时间是2007年，穿越的过去时空皆为「1998年」，陈韵如是在1999年2月14日小年夜死亡，权珉周则是改为1998年10月13日遭到谋杀！

韩剧《走进你的时间》剧情差异5.

数字32变27？

台版「数字32」，黄雨萱搭上「32公交车」在「第一集进度条的32分钟」看到王诠胜（李子维），还有32咖啡厅、32唱片行，而且「32」日文发音跟「想见你」中文很像，韩版改为「数字27」，保留27唱片行、27咖啡厅、27公交车，舅舅说：「有个27俱乐部，指的就是那些在27岁过世的艺人，这就是店名的典故，英年早逝，虽然他们已经不在了，但他们的音乐仍永远与我们同在！」这句话也代表着「就算他们不在我们身边，还是永远与我们同在！」

韩剧《走进你的时间》剧情差异6.

南时宪人物设定？

台版王诠胜（李子维）的工作是「设计师」，韩版具延准（南时宪）是「家具设计师」，从原本的视传系改为美术系，爆米花小姐觉得在南时宪的人物设定是较为平淡，成熟又内敛，少了一点「屁孩」的皮感（具：又生气，早上生气，中午生气、下午又要生气ＸＤ），再加上许光汉饰演的李子维很有青春少年的阳光氛围，也是因为他的活力，才治愈莫俊杰、吸引陈韵如，角色性格的更动，让剧情稍嫌不到位！

韩剧《走进你的时间》剧情差异7.

南时宪移家？

台版李子维「读完高中三」年就移民「加拿大」，韩版改为南时宪「读完高二」前往「美国」念书，两个都把这个秘密告诉「权珉周/陈韵如」，害「郑仁圭/莫俊杰」出醋气噗噗！

韩剧《走进你的时间》剧情差异8.

中年南时宪妆造？

上架第一天就让引起台韩网友的广大讨论，甚至还登上微博热搜「李子维是变老了不是变野了」，台版中年李子维以变白的头发和戴上眼镜登场，韩版南时宪在外型上整个崩坏，不修边幅又蓄胡，被韩国网友形容很像「中年流浪汉」、「乞丐子维」，不得不说台版的妆造比较好看，不过因为交通事故后遗症，拄拐杖的设定还是一样的！

韩剧《走进你的时间》剧情差异9.

韩俊熙/权珉周人物设定？

台韩版韩俊熙/黄雨萱都是商学院毕业，韩俊熙是做SNS营销、黄雨萱是光实科技营销部企划组长，爆米花小姐觉得最大的差异就是一人两角的差异性，台版外观最明显改变在于「脸上的痣」，黄雨萱会保留痣，而陈韵如的则会遮掉，韩版没有这个设定，所以更考验全汝彬的演技功力！

韩剧《走进你的时间》剧情差异10.

远距离恋爱？

台版黄雨萱是被调到「上海」，韩版韩俊熙则是改为「纽约分公司」，跟「具延准/王诠胜」远距离恋爱，都想陪「黄雨萱/韩俊熙」去但被拒绝，王诠胜：「值不值得是我说了算、因为我知道跟你在一起才是最重要的」、具延准：「我跟妳分开一星期都受不了，更别说是一年了！」

韩剧《走进你的时间》剧情差异11.

郑仁圭人物设定？

全网一致认为神还原的「郑仁圭」，把莫俊杰高中的青涩刻画入围、把对喜欢陈韵如的暗恋表现得淋漓尽致，特别是对于爱情的纯粹和单纯，而且姜勋的口条很加分，难怪导演提到「所有人看姜勋读第一句台词的瞬间，就赞叹他是『天选郑仁圭』！」，唯一的小变动只有莫奶奶冰店变成仁圭小吃店！

韩剧《走进你的时间》剧情差异12.

找到另外一个自己？

原作黄雨萱用阿脱开发的《寻找世界另外一个自己》App搜寻「王诠胜」而出现1998年的三人合照，进而去翻王诠胜毕册、到32咖啡；韩版韩俊熙则是从IG收到DM传照片给他的1998年的三人合照，私讯对方也没有回复，以图搜图找到出处、到27咖啡！

韩剧《走进你的时间》剧情差异13.

全新角色具延准姊姊？

原作王诠胜逝世时，母亲和父亲出席告别式，王妈妈还请黄雨萱找照片，韩版具延准改由「母亲」，还新增姊姊「仁英姐」，还多了她跟韩俊熙的对话「俊熙～你怎么就那么走了，都没来打招呼」、「我很担心你，因为我知道这对你来说有多痛苦，你没办法接受他的死亡」！

韩剧《走进你的时间》剧情差异14.

具延准求婚戒指？

台版黄雨萱以为王诠胜跟Vicky在搞暧昧，结果只是Vicky求婚企划，她得知王诠胜藏在车里的求婚戒指后痛哭不已；韩版韩俊熙参加完具延准告别式后，从姊姊口中得知藏在生日礼物木盒里的戒指，两人都想要找到对方没有那么爱自己的证据！

韩剧《走进你的时间》剧情差异15.

具延准和韩俊熙擦身而过？

台版黄雨萱听宠物沟通师Sunny老师说的：「32，你特别注意这个号码，这几天多多留意，妳就能够找到牠（他）了！」，黄雨萱半信半疑地搭上「32公交车」在「第一集进度条的32分钟」看到王诠胜（李子维），韩版韩俊熙则是在地铁上看见王诠胜（李子维），两个人隔着月台擦身而过！

韩剧《走进你的时间》剧情差异16.

锅烧意面变炸酱面？

台版黄雨萱：「爱吃醋，吃什么都要加醋！」、李子维：「（锅烧意面）这是我的style好不好？」锅烧意面也要加醋；韩版韩俊熙：「你这样还吃得到炸酱的味道吗？」、南时宪：「两匙辣椒粉、一匙醋，这样就能做出最棒的炸酱面！」都选用各国最代表性的美食！（OS：边写文好饿）

韩剧《走进你的时间》剧情差异17.

白糖粿变辣炒年糕？

台版李子维去买白糖粿时遇到小雨萱，他说：「我迷路了，找不到阿嬷」，子维哥哥骑车带她去找阿嬷，小雨萱鬼灵精怪，喝到冬瓜茶、玩到椪糖，还吃到牛排，两人还讨论到理想型（笑），小雨萱：「大哥哥，我叫黄雨萱，你不可以忘记我喔」；韩版小俊熙到仁圭小吃店，奶奶不给她买辣炒年糕，南时宪偷偷给她，成为小俊熙口中到「给我辣炒年糕的帅气哥哥」，后来她玩游戏机台被霸占，南时宪出手相救，小俊熙：「欧爸，我叫韩俊熙，下次见面时，请你记得我的名字！」两版小朋友都好灵动啊！（可爱）

韩剧《走进你的时间》剧情差异18.

反派设定大改？

台版兄弟为「谢芝齐和谢宗儒」，韩版为「吴灿希和吴灿荣」，人设都有大改，班级班长「谢宗儒」变成隔壁班「吴灿希」，台版「谢芝齐」是黄雨萱的身心科医师、韩版「吴灿荣」是具延准家具设计工作室的同事，一样都有灵魂穿越到哥哥身上，教导儿时的自己制作标本，惨忍袭击「权珉周/陈韵如」，高中时期的哥哥也因此精神疾病入院！

韩剧《走进你的时间》剧情差异19.

拒绝告白的理由？

台版李子维用「算命说」：「不好意思算命的说，我不能跟姓罗的女生交往，不然会折寿。」，韩版南时宪用「命运说」：「我不想跟你交往，我在等我命中注定的那个人，我这辈子只会跟一个人在一起，我确定那个人不是你，如果你是我命中注定的女生，那你应该不会把人分成不同的等级！」爆米花小姐还是喜欢「算命说」！

韩剧《走进你的时间》剧情差异20.

南时宪成绩变超好？

台版莫俊杰和陈韵如成绩都很好，李子维则全校倒数第五名；韩版模拟考权珉周（韩俊熙）考第131名，郑仁圭考全校第一、南时宪不遑多让拿下第五名，两人从国中开始成绩就很好，南时宪属于上课摸鱼，考前临时抱佛脚类型，但却意外考很好，而根据妈妈所说「权珉周进步100名」，「权珉周/陈韵如」成绩原本很好变超烂、「南时宪/李子维」成绩超烂变超好！（笑）

韩剧《走进你的时间》剧情差异21.

具延准和李泰河？

台版王诠胜是个同性恋，那年他找到属于他的蓝色初恋「阿哲」，搞起勇气告白遭到拒绝又被群殴嘲弄，一句「希望有一天，这个世界会变得不一样，不管我喜欢谁，都不再奇怪」让人感慨；韩版具延准和泰河一起上重考补习班，对彼此都有爱意，泰河坦承「每天都会特别大老远开三小时通勤，只为了见他」，两人在车上确认对方心意，韩版跟台版比起来真的是HE，只不过最后以车祸BE收场！

韩剧《走进你的时间》剧情差异22.

南时宪变成具延准的过程？

台版2003年「李子维」从加拿大回台湾，到台南去探监莫俊杰拒绝面客，回程路上他听着〈Last Dance〉，开山路时疲劳驾驶出车祸；韩版2002年「南时宪」从美国回韩国，去面见郑仁圭遭拒，搭公交车听着〈搜集泪水〉，出车祸跌落山谷！

韩剧《走进你的时间》剧情差异23.

南时宪的穿越？

台版王诠胜质疑自己「喜欢你，很恶心吗」，最终在绝望之下选择了跳海轻生，出车祸的「李子维」穿越到海里的「王诠胜身体」；韩版具延准和泰河发生交通事故，在心脏骤停之时，出车祸的「南时宪」穿越到没心跳的「具延准身体」！

韩剧《走进你的时间》剧情差异24.

具延准穿越见到韩俊熙？

台版「王诠胜（李子维）」在黄雨萱就读的大学前苦苦等待，在人来人往的校园穿梭，终于第一次见到2010年的她；韩版「具延准（南时宪）」在校门口放弃等待，到便利商店用餐时巧遇2007年的韩俊熙，两个版本都是透过SNS寻找对方，努力考上大学后告白！

韩剧《走进你的时间》剧情差异25.

具延准向韩俊熙告白？

台版「王诠胜（李子维）」在图书馆告白：「黄雨萱，我喜欢妳，我喜欢妳跟我们认识多久一点关系都没有，因为打从第一次看到妳，我就确定我喜欢妳，因为早在妳认识我之前，我就已经深深喜欢上妳了」（王：你耶你耶！怎么可能会有男朋友ＸＤ）；韩版「具延准（南时宪）」跟韩俊熙告白改为社团招生摊位：「我喜欢妳，俊熙，我对妳的感觉跟我们认识多久没有关系，我很久以前就认识妳了，早在我遇到你之前」，还新增具延准（南时宪）和韩俊熙加入同社团的设定！

韩剧《走进你的时间》剧情差异26.

韩俊熙安慰具延准？

台版「王诠胜（李子维）」提到最好朋友莫俊杰自杀的事情，黄雨萱安慰他，并主动提出一起盘点仓库；韩版一样是「具延准（南时宪）」想起郑仁圭的悲剧，韩俊熙发现他在哭，用「店长叫我们用布把碗擦干」的理由叫他出来，两人一起工作时，韩俊熙用自己的家庭状况安慰他，方法不同，但效果相同！

韩剧《走进你的时间》剧情差异27.

具延准送的生日礼物？

台版「王诠胜（李子维）」送给黄雨萱的生日礼物是「红色耳机」，官方也有提到「黄雨萱的红色耳机象征温暖勇气」；韩版「具延准（南时宪）」送给韩俊熙的是「耳环」，而且她戴上耳环后，跟具延准说：「你一直叫我学姊，让我觉得我很老，我们同年，叫我名字就可以！」（具：俊熙～俊熙～俊熙～）

韩剧《走进你的时间》剧情差异28.

具延准和韩俊熙交往契机？

台版「王诠胜（李子维）」替生理期的黄雨萱买生理用品并送她回家，而且还背上楼，黄雨萱：「你为什么要对我这么好啊？」、王诠胜：「这还用说，当然是因为喜欢你」，黄雨萱：「你一定要记得今天的日子，因为是我们在一起的第一天」；韩版「具延准（南时宪）」发现韩俊熙缺课又不接电话，看到她晕倒在家，并带她挂急诊，回程的路上韩俊熙把头靠在具延准肩上，韩俊熙：「你知道今天是什么日子吗？我们开始交往的日子」！

韩剧《走进你的时间》剧情差异29.

戒指上的刻印？

台版是「只有你想见我的时候，我们的相遇才有意义！」是西蒙波娃在《越洋情书》的金句「only if you asked to see me our meeting would be meaningful to me」；韩版改为「只要你的心呼唤我，我就会来到你身边（너의 마음이 날 부르면 언제든 너에게 갈게）」！

韩剧《走进你的时间》剧情差异30.

结局大改？

台版「1998年的李子维」在买白糖粿时遇到迷路的「童年黄雨萱」，骑机车送她回家，后续三个版本彩蛋结局也延续这样的缘分；韩版直接大改「2011年的南时宪」在公交车上遇到「现在的韩俊熙」，南时宪下车追上她：「不好意思～」呼应穿越前说的「我保证，我一定会找到妳，无论妳在何时何地，我们一定会相遇，我会来到妳身边，走进妳的时间！」

以上就是「Netflix《走进你的时间》30大台韩剧情差异」，妞妞们觉得改编得如何，欢迎留言跟爆米花小姐分享喔！

世界文学新动向｜故事塑造着人类的生活

卢茨·赛勒获格奥尔格·毕希纳奖
日前，卢茨·赛勒（Lutz Seiler）获格奥尔格·毕希纳奖（Georg-Büchner-Preis）。格奥尔格·毕希纳奖评委会认为，赛勒的作品洋溢着文学传统的回声。格奥尔格·毕希纳奖由德国语言文学科学院主持，去年得主是土耳其裔德国作家、戏剧导演埃米内·塞夫吉·厄兹达马尔（Emine Sevgi Özdamar）。
卢茨·赛勒
赛勒生于德国图林根州格拉铀矿区的某村庄，格拉由于铀矿开采遭破坏后，全家搬迁至图林根州科尔布森，后安置到格拉的兰根伯格。他在格拉接受了职业培训，后在萨克森-安哈尔特州梅泽堡服兵役。他也曾在马丁路德·哈勒维腾贝格大学学习历史和德语。
1988年，赛勒第一次久居希登塞岛，做暑假工，服务于一家名叫Enddorn的酒吧。从前，很多德国人会穿过希登塞岛，从这里抵达丹麦的默恩岛，开始离乡之旅。希登塞岛的酒店早已被各大公司与德国自由德国工会联合会预定满额，非官方的居所也早已被先行占用。剩下就是海滩，赛勒打着手电筒搜寻着沙滩椅，以解决睡眠。第二年，赛勒来到了岛内的克劳斯纳饭店，这也是《克鲁索》（Kruso）主要的场景地。
“克鲁索”就是亚历山大·克鲁索维奇希登塞岛的领袖，他创造了一个充满“分配日”“圣汤”等仪式的乌托邦。克鲁索的一个原型是丹尼尔·笛福笔下的鲁滨逊·克鲁索。另一个原型是Feeling B乐队的主唱阿廖沙·龙佩，Feeling B是德国第一支朋克乐队，他们曾多次到希登塞岛演出。小说中的人物还有“兰波”“卡瓦洛”等。
辍学生、艺术家、服务员聚集在希登塞岛，欢蹈享乐，创建替代项目，并宣布希登塞自由共和国（Freie Republik Hiddensee）建立，但监视、驱逐也在进行。几年后，这些波西米亚人迁入柏林。值得一提的是，1996年到2005年间，希登塞岛实现了市政独立。最初，赛勒在头脑里勾勒出那个年代的图像，并将那时候的转变与衰落复现，概念、故事、人物都很美妙，但作为一部作品显然失败了。但其中关于男性友谊、冒险的片段相当动人，赛勒在妻子的建议下将其保留了下来，并扩展为后来的《克鲁索》。
《施特恩111》（Stern 111）
《克鲁索》失败的母本，后来演变成了《施特恩111》（Stern 111），柏林墙倒塌后的时间与故事。1980年代末，赛勒来到柏林，并开始了他的文学生涯，他写诗，并与克劳斯·米夏埃尔合编合著了Moosbrand（1993-1998）。《施特恩111》的主人公卡尔·比肖夫同样也来到了柏林，他开黑出租，经常去一家地下室酒吧，阅读里尔克、马蒂亚斯·巴德尔·霍尔斯特，梦想着成为诗人。《施特恩111》还涉及了上代人的故事。
除格奥尔格·毕希纳奖之外，赛勒还曾获不莱梅文学奖（Literaturpreis der Stadt Bremen）、英格博格·巴赫曼奖（Ingeborg-Bachmann-Preis）、乌韦·约翰森奖（Uwe-Johnson-Preis）、德国图书奖（Deutscher Buchpreis）、莱比锡书展奖（Preis der Leipziger Buchmesse）、柏林文学奖（Berliner Literaturpreis）等。他亦曾主持海德堡大学诗学讲座（Heidelberger Poetikdozentur）、班贝格大学诗学教授职位（Poetik-Professur an der Universität Bamberg）。
芭芭拉·金索沃再获女性小说奖
日前，芭芭拉·金索沃（Barbara Kingsolver）以新作《铜头恶魔》（Demon Copperhead）再获女性小说奖（Women's Prize for Fiction）。此前，金索沃以《空漏》（The Lacuna）第一次获得该奖，金索沃是目前该奖历史上唯一两度获奖的作家。
芭芭拉·金索沃
女性小说奖于1996年（1994年拟定，但被取消）设立，当年颁发第一届，最初命名为橘子小说奖（Orange Prize for Fiction）。海伦·邓莫尔（Helen Dunmore）、莱昂内尔·施赖弗（Lionel Shriver）、扎迪·史密斯（Zadie Smith）、玛丽莲·罗宾逊（Marilynne Robinson）、阿里·史密斯（Ali Smith）等都曾获得该奖。今年，女性小说奖发起了女性非虚构奖（Women's Prize for Non-Fiction），明年将颁发第一届。
《铜头恶魔》是金索沃对《大卫·科波菲尔》的重访，主人公戴蒙·菲尔茨便是以大卫的挚友汤米·特拉德为蓝本的阿巴拉契亚汤米。1980年代末，戴蒙·菲尔茨生于弗吉尼亚州，诨名恶魔，发色很像铜头蝮，痴迷漫威，由于妈妈毒瘾成癫，他与成瘾难分难解。虽然戴蒙·菲尔茨被所困，但是他最终还是被放逐或解放为艺术家，而他本可以荡漾在狄更斯的进步图景中，成为新的大卫。
《铜头恶魔》
《空漏》回顾了1940、1950年代，哈里森·威廉·谢泼德有美墨双重血统，他少年时期生活在皮索尔岛。后来，他在墨西哥城遇见迭戈·里维拉、弗里达·卡罗、托洛茨基，并成为后两者的秘书或助手。24岁时，他重返美国，定居在北卡罗来纳州，写作关于阿兹特克人的小说。同时他也因阵营问题，受到了政府的审判，以及亲人的背叛。
芭芭拉·金索沃自诩彻头彻尾的阿巴拉契亚人，她生于马里兰州安那波利斯，少年时期到读大学前主要生活在肯塔基州卡莱尔，现在她主要生活在阿巴拉契亚的一家农场。少年时期，金索沃就发现了书籍，是这些书籍，而不是学校教育或者同伴玩笑，给她以心灵上的慰藉。这期间，她也曾随父母到刚果生活。1970、1980年代，金索沃先后就读于迪堡大学、亚利桑那大学，其间修习了很多课程，尤其是创意写作课。研究生毕业后，金索沃担任记者，并成为自由作家。她长期的经纪人是弗朗西丝·戈尔丁。在写作早期，本乡人鲍比·安·梅森的小说给了金索沃很大启发。
“故事塑造着人类的生活，”金索沃在一则访谈中提及，“自人类诞生以来，人类就在讲故事，为了传承知识，凝聚社群，并在人类的、自然的系统中确认自身的所在。今天，作家仍在做这样的事情。”金索沃的主题总是离不开她生活的花园、农场、森林，以及围绕这些境况的《印第安儿童福利法》、后殖民时代的非洲、气候变化、美国原住民弃儿，是少有以乡村生活为主题的作家。
除《铜头恶魔》《空漏》之外，她还有《豆树青青》（The Bean Trees）、《动物之梦》（Animal Dreams）、《天堂之猪》（Pigs in Heaven）、《毒木圣经》（The Poisonwood Bible）、《纵情夏日》（Prodigal Summer）、《飞行行为》（Flight Behavior）、《无处安身》（Unsheltered）。2000年起，金索沃与美国笔会（PEN America）合办了风向标奖（Bellwether Prize），该奖鼓励社会正义。
柳德米拉·乌利茨卡娅居德
自2022年2月移居德国以来，柳德米拉·乌利茨卡娅（Lyudmila Ulitskaya）正在成为时下最热的作家之一。2011年以来，她获得了多项国际大奖，依次为西蒙·德·波娃奖（Prix Simone de Beauvoir pour la liberté des femmes）、朴景利文学奖（Park Kyong-ni Prize）、欧洲文学奖（Österreichischer Staatspreis für Europäische Literatur）、西格弗里德·伦茨奖（Siegfried Lenz Preis）、福门托文学奖（Prix Formentor）。她自小学习德语，她与现任丈夫时常到施普雷河漫步，此外她在意大利也有一座公寓。
柳德米拉·乌利茨卡娅
柳德米拉·乌利茨卡娅生于达夫列卡诺沃，不到一岁时随家人搬到莫斯科，居住在迪纳摩地铁站附近的一处公寓。高中毕业后，乌利茨卡娅在某研究所实验室担任助理，因为她能活捉老鼠。此后的两年时间，通过不懈的申请，1962年，她终于被莫斯科国立大学录取，就读于生物学系。大学毕业后，她加入苏联科学院普通遗传学研究所，当时分子遗传学正飞速发展，然而不幸的是，实验室由于打印利昂·乌里斯（Leon Uris）的《出埃及记》（Exodus）而被关闭，她也被解除了工作。
失业后，乌利茨卡娅喜欢上了戏剧和舞台，1979年，她加入犹太戏剧院，1982年，辞职，在完成一个为期一年的动画写作课后，她开始为木偶剧院创作戏剧，她创作了大量儿童剧，很久以后她创办的“The Other, the Others, for Others”便是一家专职儿童读物的出版社。在整个早期阶段，她的圈子包括阿利克·金茨堡（Alik Ginzburg）、娜塔莎·戈尔巴涅夫斯卡娅（Natasha Gorbanevskaya）、尤利·丹尼尔（Yuli Daniel）、安德烈·尤里耶维奇·赫尔扎诺夫斯基（Andrei Yurievich Khrzhanovsky）等人，她也接触过布罗茨基。
《索涅奇卡》
1980年代中后期，经济改革，文学刊物蓬勃，乌利茨卡娅开始真正写故事，从短篇小说开始。1990年，她在《星火》发表了第一篇小说。谢尔盖·卡列金读到这篇小说后，打电话给她，准备为她出版一本书。几年后，《索涅奇卡》出版，法文版荣获费米娜外国小说奖（Prix Femina Étranger）。同名小说发表于《新世界》，1980年代末的改革时期，《新世界》发表了安德烈·普拉东诺夫、帕斯捷尔纳克等作家的作品。
生命的塑成、爱情的维系、社群的建立、人与时代的相遇……柳德米拉·乌利茨卡娅主要围绕这些主题书写。
达契亚·玛拉依妮的历史之路
日前，达契亚·玛拉依妮（Dacia Maraini）出版了回忆录《亲爱的皮埃尔·保罗》（Caro Pier Paolo）。这里的保罗正是意大利导演、诗人保罗·帕索里尼（Paolo Pasolini）。“昨晚我梦见你。你挂着旧日的笑容说……我正想拥抱你，你却消失了，那件洋红色的马甲掉在地上，我想捡起它，它也消失了……敏捷的身手，健美的体魄，严肃而疏朗的面容，沉思的目光，梦幻般的眼神……”玛拉依妮以纯真又恣意的语调致信这位久亡的朋友。
达契亚·玛拉依妮
稍后时间，《以希帕蒂娅之名》出版，本书收集了玛拉依妮历年来的散文与评论。这些文章大多关乎女性权益与福祉，由此发延出暴力、压抑、堕胎、女巫等多重议题。
今天，达契亚·玛拉依妮是意大利文化界仅存的大师。她曾获得坎皮耶罗文学奖（Premio Campiello）、那不勒斯奖（Premio Napoli）、斯特雷加奖（Premio Strega）、蒙代洛奖（Premio Mondello）、朱塞佩·德西文学奖（Premio Dessì）等奖项。而除此之外，她亦是文化ICON，自1960年代以来，她参与了大多数文化思潮，且扮演着主要角色。
达契亚·玛拉依妮1936年生于佛罗伦萨，父亲是人类学家、祖父是外交官，二战时期曾移居日本，战后定居罗马。她在西西里岛的巴盖里亚度过了封闭的、悲惨的青少年时光，集中营、天主教学校、百叶窗硬邦邦地挂在回忆的室内。只有在偶然发现的家庭相册里，她才能找到某些在记忆中已搜寻不到的幸福时刻，“这种幸福烫在照片上，从眼睛、衣服、团结一心、发问、搜寻、冒险、那么一嗅中迸发出来，这是人与动物分享的共通处。”她在自传体小说《巴盖里亚》（Bagheria）中写道。
1957年，玛拉依妮在罗马与友人创办了《文学的时代》杂志。她第一部长篇小说《假日》（La vacanza）由阿尔贝托·莫拉维亚推荐并撰序得以出版，并风靡。小说出版年即1962年，她与阿尔贝托·莫拉维亚结成伴侣，他们共度了二十年时光。1966年，她成立一家名为del Porcospino的剧团，制作了大量新潮影片和剧目。
格拉齐亚·苏梅利·魏因贝格（Grazia Sumeli Weinberg）在1989年曾将玛拉依妮的文学历程概括为，疏远政治、参与政治、书写失败。这里的失败与其说是个人的或团体的，不如说是世界的。1980年代出版的《伊索利纳》（Isolina）、《声音》（Voci），兼有侦探小说和调查叙述，以谋杀与暴力的叙事，展演女性在历史上的遭际。
《沉默的公爵夫人》
而在1889年之后，玛拉依妮开启了新的反省与调整，比如故事中的青年角色变成了少年角色，比如母亲的多层次更好地呈现了（天主教会对母性的颂扬恰恰构成了对母性最致命的伤害）。1990年出版的《沉默的公爵夫人》（La lunga vita di Marianna Ucrìa）是作家目前最畅销的作品，她以历史小说的形式，将非虚构融于虚构，展演了当时社会复杂多元的困境与感受。稍后出版的短篇小说合集《黑暗》（Buio），则以总有未成年人目击的12起案件，表达了相当多的伦理困境，诸如义务、惩罚、内疚。总之，玛拉依妮的种种尝试，可以看作是意大利（不止意大利）自1970年代中叶知识分子形象消失后的再继续。

闻声集之《苏菲的世界》

这又是穿越了12年的书。第一次遇见小苏菲的世界是2010年在上海杨浦区五角场复旦大学校门口的地铺上。那时，每个地摊上摆的都是《苏菲的世界》和《1Q84》。而后十二年间又是三次翻阅，但每次都因为这样或那样的原因浅尝辄止。

　按照彼时的年纪来测算，当年的小苏菲是十四岁半，而我24岁。原以为此书成书于2009或者上下一两年的样子，而今翻阅苏菲家的栅栏树洞，才忽然惊觉，原来作者写书的时候是1990年，而且不是美洲或者东欧，而是北欧挪威的冰雪世界。今时，岁月又过了一个年轮，终于又推开了哲学之门，窥探哲学世界的一角。

　　走进哲学，是这本小说的主题，一开始确实被作者构思的情节所吸引，苏菲、席德、艾伯特、艾博特等，本来不是一个文化体系记人名就比较容易晕头转向，而且忽然之间梦境和书中场景的转换也是让人云里雾里，或者用文学的话来说—跌宕起伏、曲径通幽。但随着阅读的逐步深入，明白过来原来是艾博特少校寄给女儿的哲学讲义，通过这种方式来传递哲学知识，这种哲学家的小把戏被拆穿之后就索然无味了。

不过，虽然构思谈不上精巧，甚至反映过来还稍显拙劣，没法吸引进行第二次阅读。但作者的目的终究是达到了，在此书接近尾声的时候才揭晓了答案，而我们已经了解到西方的哲学发展史，走进了哲学，熟悉了其中的哲学人物。

　　仅就书中所得记录如下：①立德、立功、立言三不朽，苏格拉底、柏拉图、亚里士多德，师徒孙三个人完美的诠释了。苏格拉底生前虽然没有写书，但他为了真理而献身的精神，给后代哲留下了哲学家的美德；柏拉图虽然只是记录言行，但在雅典城邦郊区创建了柏拉图学院，此举类似孔子老人家“有教无类”，功在千秋；亚里士多德是师徒孙三人中最能写书的了，涉猎颇广，思考很深，在西方世界流传了一句话：凡是亚历山大征服的地方，身后都有亚里士多德的影子。②了解到教和哲学相互博弈的历史，从上帝到上帝之子耶稣再到圣保罗在雅典布道，一直延伸到中世纪在教的基础上诞生的神学，凡是想具有高等学历的、进入上流社会的，都要进入大学修神学专业，然后就有了黑暗当中哲学的觉醒，就有了哥白尼的牺牲和神学的改良。③哲学对近现代社会的影响，或者是作者个人的主观情感，在讲述近现代哲学史上，作者加上了我们很多耳熟能详的科学家，比如牛顿、达尔文这类，反而对康德、黑格尔、德莫利克斯等讲述得不深，或者这本来就是一部哲学入门的书吧，文艺复兴后期诞生的契克果的存在主义和物竞天择、适者生存的达尔文主义对社会的冲击，一直到近现代黑格尔的流动的世界精神，和青年黑格尔派信奉者卡尔·马克思释放的那个在欧洲游荡的主义幽灵。

　　或许在我24岁的时候读这本书，能更早汲取到相关知识，比如闪族文化和印欧文化，萨特和西蒙波娃等，但肯定不能像现在这样更加体系了解和系统把握。知识需要沉淀，人亦然。所以，读书，多晚都不算晚。感恩遇见。

　　　 2022年6月16日于宁夏银川