枭逢鸠文言文翻译(枭逢鸠原文及翻译)

《枭逢鸠》是中国古代一篇著名的寓言故事。这个故事讲述了一只枭子和一只鸠鸟的短暂但意义深远的相遇，以及由此引发的人与人之间的思想碰撞和争议。

故事的背景是在春秋战国时期，那是一个兵荒马乱、人心惶惶的时代。在这个时代，人们的生活和思想都受到了极大的影响。这一天，一只枭子遭遇到一只鸠鸟。枭子看到鸟儿，眼中闪过一丝兴奋的光芒，心中已经在想着如何把鸟儿吞下肚子。而鸟儿则想到了如何逃脱枭子的魔爪，保护好自己的性命。

这时，枭子对鸟儿发出了自己的诉求：“我可以保护你，让你不被其他的鸟儿追赶和伤害。只要你愿意跟我走，我可以让你过上安稳的生活。”鸟儿听了这番话，立刻就明白了枭子的目的，知道他并不能真正为自己提供安全，于是他对枭子说：“不必了，我宁愿在天空自由飞翔，也不要被你所束缚。”。

这个故事的道理很简单，就是要让人们明白：安全并不一定意味着自由，被保护一定等同于被限制。有时候，我们需要放弃一些自己的利益和权益，才能获得更大的自由和尊重。同时，我们需要保持自己的独立思考和追寻自由的精神，不要被别人的承诺诱惑和威胁所左右，坚持自己的信念和价值观。

然而，这个故事并不是所有人都能理解和接受的。有些人会认为，鸟儿的选择过于冒险和自私，他应该选择保护和安全，而不是为了自由而冒险。他们认为，我们必须要付出一些代价，才能获得更大的收获。换句话说，有些人认为安全和自由是不能兼得的，必须要在二者之间做出选择。

但是，这种想法是错误的。我们可以在安全和自由之间寻找平衡点，而不必要么放弃自由，要么放弃安全。我们可以通过自己的努力和智慧，获得更大的自由和安全。同时，我们也不能牺牲自己的自由和尊严，去追求一些虚假的安全和保护。

综上所述，寓言故事《枭逢鸠》告诉我们，在人生的道路上，我们需要坚持自己的信念和价值观，不受外界的干扰和诱惑。我们需要追求自由和尊严，而不是为了一些骗人的承诺而放弃自己的自由和尊严。只有通过自己的努力和智慧，才能真正获得自由和安全。

枭逢鸠全文及译文

枭逢鸠，鸠曰：“吾之飞也，固力不及鸷；然则游于林间，振翅高飞，自以为巧。今试与之争于天，落于地而已。”。枭闻之，怒曰：“夫鸠者，无能之辈也，反以胜我为荣乎？然则就汝之所长，试与之比于树，落于地而已。”。译文：。一只鸠鸟与一只枭鸟相遇，鸠鸟说：“我的飞行能力虽然不及强鸟，但我可以在树林里飞翔，振翅高飞，自认为很灵巧。现在我们在天空比试一下，我只是落到地上而已。”。枭鸟听了，很生气地说：“这只鸠鸟啊，就没有什么本事，还以击败我为荣吗？那就来比试一下，我们比比在树上停留的能力，我只是落到地上而已。”。

古代小故事枭逢鸠

枭逢鸠，鸠云："嘻！枭乎？爾何以為食？吾乃鸠也，所食之物，唯稷黍之屬。" 枭曰："嗟乎！鸠乎？爾之所食，吾亦食之。手可倒置而掃之，口可遮而吞之。所捕蚁蟻，獸鳥之為腹者，亦我食之。此何足多也！" 鸠默而不應。枭遂飛而捕之，遮口遮羽而持之。鸠曰："噫！吾固知爾之必然也。鳥食之肉，蟲食之肉，爾之所食者，皆我之食物。為彼而食之，不亦宜乎？" 枭大笑而釋之，以為己言之謬，終身不忘其所以為枭者。