电影的主人公是10岁的小女孩千寻。千寻一家在搬去新家的路上迷路,并误入八百万众神居住的街道。千寻的父母因吃了神的食物变成了猪。千寻在白龙等朋友的帮助下,历经千辛万苦,最终凭借自己的努力让自己和父母平安回到现实世界。
今天就请跟随文艺刻度,通过对主人公千寻、白龙、给观众留下深刻印象的形形的神以及浴场中的蛙人等人物的分析,探讨神秘的日本文化。
一、失踪的孩子电影的主人公是10岁的小女孩千寻。千寻一家在搬去新家的路上迷路,从现实世界失踪。而孩子的失踪在日本文化中,被称为神隐。(“神隠し”)
神隐即被神隐藏,去向不明的意思。在日本民间相信有时候孩子会被神藏起来。被神藏起来的孩子会突然失踪,怎么都找不到,两三天后又会突然回家。也就是说被藏起来的几乎都是小孩子。这也是千寻的父母一进入神界就变成了猪,而返回现实世界后对在神界发生的事情浑然不知的原因。
二、像狐狸的白龙日本的龙源自中国。在中国,龙是与水有关的神物,是人们想象出来的、有神奇力量的动物。龙一开始并没有统一的形象。东汉学者王符总结的龙的形象是认可度最高的。王符总结的龙有蛇的身体、骆驼的头、兔子的眼睛、鹿的角、牛的耳朵、有鱼鳞、鹰爪、虎掌、人可以骑,能飞上天,也能在水里游。
日本的龙文化也是在东汉时期由中国传入的。电影中的男孩“白”之所以可以化身为白龙,是因为他是河神,是与水有关又具有一定法力的神,在电影中白龙在浴场的地位也非常高,能力很强,这一点和中国的龙很相似。从长相上看,白龙的身体也是蛇,并且有爪子,说明《千与千寻》中的龙受中国龙的影响很大。但是也有与中国龙不同的地方,比如说电影中龙的头部整体看起来像狐狸的头部(也有人说看起来像狼),因为日本文化中,狐狸是有灵性的动物,是神灵的使者,所以在日本的神社,到处可见狐狸的雕像。电影中的日本龙虽然不像中国的龙头那么复杂,但依然能看出有中国龙的影子,在中国龙的基础上加入了日本元素。
三、怪异的神明《千与千寻》中的神明被称为八百万众神,他们是来“油屋”(浴场)消除疲劳的各路神仙。日本有句俗语叫作:“一粒米上有七个神灵”,用来比喻神明无处不在,即日本的泛神论,也叫万物有灵论,是大和民族自然崇拜的一种表现。
因此在这部动画电影中,来“油屋”(浴场)泡澡消除疲劳的众神才叫“八百万众神”。八百万众神形态多样,外貌千变万化,但皆源自自然界的某一事物。比如:“萝卜大神”(オシラ様),外表是一个白萝卜,在电梯里偶遇人类千寻,表现得很淡定,并且还用身体挡住千寻,帮她躲过了蛙人的追查,并替玲(リン)把千寻送到了汤婆婆处,是一位非常和善的神。
“萝卜大神”(オシラ様)是日本的农业神之一,流传在日本东北地区;“春日神”,戴着春日大社的面具;“牛鬼神”(ウシオニ),长着鹿角的鬼;“大鸟神”(オオトリ様),一群还没有出壳的小鸡,在影片中挤在一个大浴池里泡澡。这里重点解析一下“腐神”(オクサレ神)。腐神浑身被淤泥覆盖,散发着恶臭,所到之处都会被污染,连玲手里的饭都会被熏得冒黑烟了。但洗完澡,把身体里的垃圾都清理干净以后还原了河神的本来面目。
在这里不得不提的是,河神入浴的场景与日本人平时的入浴习惯完全不同。日本人在进浴池前一定是先把身体洗干净的。泡澡的重点在于泡,通过泡来消除身心的疲劳。也许这里腐神身上的“脏”并不是具体的脏东西,而是河流被人类污染后,身心俱疲的外在表现,洗不掉,所以才会带着浑身污垢直接入浴。
四、吉祥的蛙人电影中浴场的员工几乎都是蛙人。在日本古代就流传着这样的传说:有种动物,不管离开居住的水池多远,都能靠本能找回来。所以人们便把这种动物叫“蛙”了。日语中“蛙”和“帰”谐音,都读“カエル”(kaeru)。
所以“カエル(kaeru)”有钱财回来、平安归来、招回福气、时来运转、好运回来、失物复得等象征意义,因此,在日本人们把“蛙”作为吉祥物来佩戴,日本的很多旅游景点都卖青蛙图案或者青蛙形状的护身符。影片中的汤婆婆是个守财奴,所以她的员工都是蛙人,应该是取“招财”之意。
(图源网络,侵权必究)