《古诗二首》
诗(shī)(诗歌)(诗人)(诗词)
村(cūn)(乡村)(农村)(村庄)
童(tóng)(童话)(童子)(童年)
碧(bì)(碧空)(碧玉)(碧蓝)
妆(zhuāng)(妆饰)(妆扮)(化妆)
绿(lǜ)(绿灯)(绿豆)(绿色)
丝(sī)(粉丝)(钢丝)(丝线)
剪(jiǎn)(剪刀)(裁剪)(剪报)
❖
《找春天》
冲(chōng)(冲动)(冲击)(冲凉)
寻(xún)(寻人)(寻求)(寻找)
姑(gū)(姑娘)(姑且)(尼姑)
娘(niáng)(姨娘)(师娘)(老娘)
吐(tǔ)(谈吐)(吐气)(呕吐)
柳(liǔ)(柳条)(柳叶)(柳树)
荡(dàng)(回荡)(闯荡)(晃荡)
桃(táo)(樱桃)(毛桃)(桃树)
杏(xìng)(杏仁)(杏树)(红杏)
❖
《开满鲜花的小路》
鲜(xiān)(鲜艳)(鲜花)(新鲜)
邮(yóu)(邮局)(邮箱)(邮寄)
递(dì)(传递)(快递)(递送)
员(yuán)(队员)(学员)(员工)
原(yuán)(原来)(原始)(草原)
叔(shū)(大叔)(叔叔)(叔父)
局(jú)(局限)(开局)(邮局)
堆(duī)(堆放)(土堆)(谷堆)
礼(lǐ)(礼堂)(礼物)(礼貌)
❖
《雷锋叔叔,你在哪里》
锋(fēng)(锋利)(先锋)(前锋)
昨(zuó)(昨日)(昨天)
冒(mào)(冒险)(冒烟)(感冒)
留(liú)(留下)(留言)(留学)
弯(wān)(弯腰)(拐弯)(转弯)
背(bèi)(背景)(椅背)(手背)
洒(sǎ)(潇洒)(挥洒)(洒水)
温(wēn)(温和)(温室)(保温)
暖(nuǎn)(暖风)(冷暖)(暖和)
❖
《千人糕》
能(néng)(才能)(能够)(能手)
桌(zhuō)(课桌)(桌椅)(书桌)
味(wèi)(香味)(味道)(口味)
买(mǎi)(收买)(买单)(购买)
具(jù)(玩具)(工具)(家具)
甘(gān)(甘草)(甘甜)(甘愿)
甜(tián)(甜品)(甜味)(甜食)
菜(cài)(白菜)(菜花)(种菜)
劳(láo)(功劳)(勤劳)(劳动)
❖
《一匹出色的马》
匹(pǐ)(马匹)(布匹)(匹配)
妹(mèi)(姐妹)(妹夫)(弟妹)
波(bō)(波纹)(波浪)(风波)
纹(wén)(花纹)(条纹)(指纹)
像(xiàng)(图像)(画像)(头像)
景(jǐng)(美景)(风景)(背景)
恋(liàn)(迷恋)(留恋)(爱恋)
舍(shě)(施舍)(舍得)(割舍)
求(qiú)(求助)(寻求)(追求)
❖
《神州谣》
州(zhōu)(州长)(苏州)(杭州)
湾(wān)(海湾)(港湾)(台湾)
岛(dǎo)(海岛)(岛屿)(岛国)
峡(xiá)(三峡)(海峡)(峡谷)
民(mín)(市民)(人民)(农民)
族(zú)(族长)(民族)(汉族)
谊(yì)(情谊)(友谊)
齐(qí)(对齐)(齐全)(整齐)
奋(fèn)(奋发)(奋斗)(勤奋)
❖
《传统节日》
贴(tiē)(贴画)(剪贴)(张贴)
街(jiē)(大街)(街市)(街区)
舟(zhōu)(渔舟)(轻舟)(龙舟)
艾(ài)(艾草)
敬(jìng)(敬爱)(尊敬)(敬佩)
转(zhuǎn)(转让)(转角)(逆转)
团(tuán)(集团)(团结)(军团)
热(rè)(热心)(热天)(热爱)
闹(nào)(热闹)(闹钟)(欢闹)
❖
《"贝"的故事》
贝(bèi)(扇贝)(海贝)(宝贝)
壳(ké)(蛋壳)(外壳)(贝壳)
甲(jiǎ)(指甲)(甲鱼)(甲虫)
骨(gǔ)(骨气)(骨头)(骨骼)
钱(qián)(钱包)(价钱)(赚钱)
币(bì)(硬币)(货币)(纸币)
与(yǔ)(与其)(给与)(付与)
财(cái)(财神)(财富)(财务)
关(guān)(关于)(开关)(关闭)
❖
《中国美食》
烧(shāo)(发烧)(烧火)(烧焦)
茄(qié)(番茄)(茄子)
烤(kǎo)(烤鸭)(烤箱)(烤火)
鸭(yā)(鸭蛋)(板鸭)(鸭子)
肉(ròu)(牛肉)(肥肉)(腊肉)
鸡(jī)(鸡毛)(公鸡)(鸡蛋)
蛋(dàn)(脸蛋)(蛋壳)(鸭蛋)
炒(chǎo)(炒菜)(炒勺)(炒饭)
饭(fàn)(稀饭)(吃饭)(米饭)
❖
《彩色的梦》
彩(cǎi)(精彩)(彩虹)(彩色)
梦(mèng)(做梦)(美梦)(梦境)
森(sēn)(森林)(阴森)(森严)
拉(lā)(拉力)(拉开)(拉面)
结(jié)(结果)(结构)(结束)
苹(píng)(苹果)
般(bān)(这般)(百般)(一般)
精(jīng)(精密)(精致)(精美)
灵(líng)(灵魂)(灵敏)(灵感)
❖
《枫树上的喜鹊》
伞(sǎn)(雨伞)(伞兵)(跳伞)
姨(yí)(姨妈)(阿姨)(大姨)
弟(dì)(小弟)(兄弟)(徒弟)
便(biàn)(方便)(便签)(随便)
教(jiào)(教堂)(教程)(教学)
游(yóu)(旅游)(郊游)(游戏)
戏(xì)(戏剧)(戏曲)(演戏)
母(mǔ)(母校)(母爱)(母亲)
❖
《沙滩上的童话》
周(zhōu)(周末)(周岁)(周围)
围(wéi)(包围)(围巾)(围绕)
句(jù)(造句)(句子)(语句)
补(bǔ)(补充)(补偿)(补贴)
充(chōng)(充电)(充满)(充值)
药(yào)(药材)(药片)(药物)
合(hé)(合格)(合法)(合同)
死(sǐ)(死活)(生死)(死亡)
记(jì)(笔记)(日记)(记录)
❖
《我是一只小虫子》
屁(pì)(马屁)(放屁)(屁股)
股(gǔ)(股市)(股票)(股份)
尿(niào)(尿布)( 尿素)(尿床)
净(jìng)(干净)(洁净)(清净)
屎(shǐ)(耳屎)(眼屎)(屎尿)
幸(xìng)(幸福)(幸运)(荣幸)
使(shǐ)(天使)(使命)(即使)
劲(jìn)(劲头)(费劲)(干劲)
❖
《寓言二则》
亡(wáng)(伤亡)(灭亡)(死亡)
牢(láo)(牢记)(牢固)(牢房)
钻(zuān)(钻研)(刁钻)(钻探)
劝(quàn)(劝告)(劝阻)(劝解)
丢(diū)(丢失)(丢脸)(丢弃)
告(gào)(广告)(告白)(报告)
筋(jīn)(筋骨)(蹄筋)(抽筋)
疲(pí)(疲劳)(疲倦)(疲惫)
❖
《画杨桃》
图(tú)(图像)(图画)(图书)
课(kè)(课程)(课题)(课堂)
摆(bǎi)(摆放 摆设 摇摆)
座(zuò)(座位)(星座)(讲座)
交(jiāo)(交通)(公交)(交友)
哈(hā)(哈气)(哈欠)(哈腰)
页(yè)(页码)(合页)(页面)
抢(qiǎng)(抢夺)(抢购)(抢劫)
嘻(xī)(嘻戏)(嘻笑)
❖
《小马过河》
愿(yuàn)(心愿)(但愿)(愿望)
意(yì)(得意)(如意)(意外)
麦(mài)(麦芽)(麦片)(麦收)
该(gāi)(应该)(活该)(该当)
伯(bó)(伯父)(伯母)(伯乐)
刻(kè)(刻苦)(立刻、雕刻)
突(tū)(突然)(突破)(突出)
掉(diào)(掉队)(扔掉)(失掉)
❖
《古诗二首》
湖(hú)(湖泊)(湖色)(湖水)
莲(lián)(莲花)(莲藕)(莲子)
穷(qióng)(贫穷)(穷苦)(穷人)
荷(hé)(荷花)(荷包)(荷叶)
绝(jué)(绝境)(隔绝)(灭绝)
含(hán)(包含)(含义)(含量)
岭(lǐng)(八达岭)(秦岭)(铁岭)
吴(wú)(吴姓)(吴国)
❖
《雷雨》
雷(léi)(雷雨)(雷电)(雷同)
乌(wū)(乌龟)( 乌鸦)( 乌云)
黑(hēi)(黑色)(黑云)(黑板)
压(yā)(气压)( 压力)( 血压)
垂(chuí)(垂危)( 垂直)( 垂头)
户(hù)(户外)( 户口)( 客户)
迎(yíng)(迎接,欢迎,迎面)
扑(pū)(扑打)(扑克)(扑灭)
❖
《要是你在野外迷了路》
指(zhǐ)(戒指)(手指)(指甲)
针(zhēn)(打针)(针眼)(指针)
帮(bāng)(帮忙)(帮手)(帮助)
助(zhù)(求助)(补助)(助手)
导(dǎo)(向导)(领导)(引导)
永(yǒng)(永久)(永远)(永恒)
碰(pèng)(碰见)(碰撞)(碰巧)
特(tè)(特别)(特长)(特点)
积(jī)(积极)(积累)(积分)
❖
《太空生活趣事多》
宇(yǔ)(宇航)(宇宙)
宙(zhòu)(宇宙)
杯(bēi)(奖杯)(茶杯)(杯子)
失(shī)(迷失)(失眠)(失控)
板(bǎn)(老板)(黑板)(木板)
容(róng)(笑容)(内容)(形容)
易(yì)(交易)(轻易)(简易)
浴(yù)(洗浴)(浴室)(沐浴)
室(shì)(教室)(室外)(卧室)
❖
《大象的耳朵》
扇(shàn)(扇子)(扇形)(门扇)
(shān)(扇动)(扇风)
慢(màn)(傲慢)(缓慢)(慢行)
遇(yù)(遇见)(相遇)(遇到)
兔(tù)(白兔)(兔子)(野兔)
安(ān)(早安)(安全)(安排)
根(gēn)(根本)(树根)(根据)
痛(tòng)(痛苦)(悲痛)(伤痛)
最(zuì)(最好)(最多)(最初)
❖
《蜘蛛开店》
店(diàn)(商店)(店主)(开店)
决(jué)(解决)(决心)(坚决)
定(dìng)(决定)(约定)(定位)
商(shāng)(商店)(商量)(商场)
夫(fū)(功夫)(大夫)(农夫)
终(zhōng)(终生)(终于)(终止)
完(wán)(完整)(完美)(完全)
换(huàn)(交换)(更换)(切换)
期(qī)(期中)(周期)(星期)
❖
《青蛙卖泥塘》
蛙(wā)(牛蛙)(青蛙)(蛙鸣)
卖(mài)(卖菜)(卖力)(买卖)
搬(bān)(搬家)(搬移)(搬运)
倒(dào)(倒立)(倒退)(倒车)
籽(zǐ)(草籽)(结籽)(菜籽)
泉(quán)(泉水)(泉眼)(喷泉)
破(pò)(破案)(破产)(打破)
应(yīng)(应当)(应该)(应允)
❖
《小毛虫》
整(zhěng)(完整)(整理)(整齐)
抽(chōu)(抽奖)(抽屉)(抽查)
纺(fǎng)(纺织)(纺车)(棉纺)
织(zhī)(组织)(织布)(编织)
编(biān)(编辑)(编著)(编队)
怎(zěn)(怎么)(怎的)(怎样)
布(bù)(瀑布)(发布)(纱布)
消(xiao)(消灭)(消失)(消防)
❖
《祖先的摇篮》
祖(zǔ)(祖国)(祖父)(祖先)
啊(ā)(好啊)(行啊)(去啊)
浓(nóng)(浓缩)(浓烈)(浓郁)
望(wàng)(希望)(期望)(渴望)
蓝(lán)(蓝天)(蓝色)(蔚蓝)
摘(zhāi)(摘抄)(摘要)(文摘)
掏(tāo)(掏出)(掏空)
赛(sài)(比赛)(竞赛)(决赛)
忆(yì)(回忆)(记忆)(追忆)
❖
《当世界年纪还小的时候》
世(shì)(世界)(世代)(世纪)
界(jiè)(世界)(外界)(边界)
功(gōng)(用功)(功夫)(功劳)
反(fǎn)(反光)(反思)(反正)
复(fù)(反复)(重复)(答复)
式(shì)(公式)(正式)(仪式)
简(jiǎn)(简介)(简短)(简易)
弄(nòng)(弄错)(摆弄)(捉弄)
由(yóu)(自由)(理由)(由于)
❖
《羿射九日》
觉(jué)(感觉)(错觉)(觉得)
值(zhí)(值日)(价值)(值得)
类(lèi)(类别)(种类)(类型)
艰(jiān)(艰苦)(艰难)(艰巨)
弓(gōng)(弹弓)(弓箭)
炎(yán)(发炎)(炎热)(消炎)
害(hài)(害怕)(害虫)(伤害)
此(cǐ)(从此)(因此)(彼此)
新(xīn)(新闻)(创新)(重新)
我国汉字有着悠久的历史,从甲骨文到金文再到小篆、隶书、楷书、行草一直传承下来,没有断代,这在世界文字史上也是独一无二的。汉字之博大精深,说它是世界上最优秀的文字一点也不为过。这里可以用四句话来形容汉字的特点,即“同字不同意,同意不同字;字同意不同,意同字不同。”,一个汉字有不同的意思,同一个意思又可以又不同的文字来表达。
方块汉字的独特魅力也给了诗词创作以更多的施展艺术技巧的机会,如对仗、排比、比喻、借代等等,均有赖于是。这一点在唐诗宋词还有对联的文学创作中体现的尤为明显。许多千古名诗,既有音韵铿锵的音节之美、抑扬顿挫之妙,也包含对仗工整、妙语天成、智慧飞扬的深趣。
在古代,文人墨客们除了创作出律诗、绝句、长体诗这些流行诗体外,还别出心裁地制作了回文诗、连环诗、神智体、宝塔诗、藏头诗、嵌字诗、拆字诗等诗体。这些诗体,虽为游戏之作,不是主流,但是创作难度非常大,没有点水平还真写不出来。
今天聊聊一种更为小众复杂的联边诗诗,它又被称作同旁诗,利用汉字的偏旁特征作诗,每个诗句中每一个字都是同一偏旁,増添了诗的文字的趣味。南宋状元王十朋曾作七绝同旁诗一首,颇显文采。
王十朋少时聪颖绝伦,七岁入私塾,自幼能诗能文,19岁时便写出了“北斗城池增王气,东瓯山水发清辉”的名句。王十朋身怀济世之心,在科场上连战连捷,年纪轻轻就考中了贡生,已具备了参加去京城参加礼部式的资格。
有一年深冬,王十朋去赶赴京都临安应考,行至途中,天色将黑,四周也无客栈可留宿,辗转来到江边的一座寺庙门前。寺庙的老和尚听说他的赶考的读书人,打算在寺庙借宿一晚。老和尚说要留宿也不是不可以,但是要作一首联边诗,否则就只有杜门谢客了。
当时天色已晚,气温转冷,只听得到江边波涛翻滚之声。王十朋思索片刻,索笔写道:
浙海江深波浪流,慇懃(同“殷勤”)思想怨悲愁。
客官宵定寒窗宿,达道逍遥远近逰。
这四句诗,分别用了四种不同的部首的字写成,既是写景,也是抒情,且一气呵成,毫无违和矫作之嫌。
老和尚听罢,不由得叫好。赶紧把王十朋请进寺院,收拾了一间清净整洁的房间供他夜宿。后来王十朋果然一举高中状元,做到龙图阁大学士一职。
石鼓文用字说明
李长枝著
古文字通假
许慎对假借的解释是:“本无其字,依声托事,令长是也。”
“本无其字”,说的是字形,即语言中有某一个词,但没有造一个专字来代表它。
“依声托事”,说的是字音字义,即依照声音借一个同音字来寄托那个“本无其字”的词的意义。因为这个同音字是借来的,所以称为假借字。
譬如“绣弓待射”,石鼓文写作“秀弓寺射”。
另有一种假借称为通假或通借,就是本有其字,而在书写时临时借用别的同音字来代替本字。
石鼓文(先锋本)(北宋拓) 各纵18.0厘米 横10.4厘米,日本东京三井纪念美术馆藏
【工】借用作功。(徐书钟)通“功”。(《汉语大字典》)
【员】圆。后作“圆”。《淮南子》:“员者常转。”
【之】通“诸”。通“志”。(《汉语大字典》)
【已】同“以”。 《隆中对》:“自董卓已来,豪杰并起。”相当于“与”,犹言“等待”。王粲:“时不我已。”通“矣”。《烛之武退秦师》:“今老矣,无能为也已。”
【寺】《吾车》“弓兹以寺”;《田车》“秀弓寺射”。寺之二例均用作待。(马叙伦《石鼓文疏记》)通“持”。通“恃”。(《汉语大字典》)
【敺】同“驱”。通“妪”。养育。《管子》:“行敺养。”同“殴”。殴打;捶击。《汉书》:“后数复敺伤郎。”假作“欧”。(徐书钟《石鼓文音义集释》下同)
【其】通“期”。用作副词表示反诘,相当于“岂”,“难道”。(《汉语大字典》)此字在《石鼓文》出现最多,计二十三字。
【射】同“榭”。通“谢”。通“麝”。(《汉语大字典》)照射。茅盾:“一片金黄色的太阳光斜射在书房的西窗上。”
【豜】三岁的野猪。泛指大猪、大獣。《诗》:“言私其豵,献豜于公。”
【蜀】假借为“獨”(独)。(郭沫若《石鼓文研究》)
——以上始见于鼓文《吾车》
石鼓文(中权本)(北宋拓) 各纵28.0厘米 横14.5厘米,日本东京三井纪念美术馆藏
【殹】(yì)句尾语气词,相当于“也”、“兮”。
【丞】与“承”相通。古籍中与“拯”相通。(徐书钟)
【皮】通“彼”。《马王堆汉墓帛书》:“故去皮取此。”
【澫】同“漫”。同“藕”。(《汉语大字典》)
【帛】通“白”。郭沫若谓“帛即是白,义出引申”。
【氐】通“低”。《汉书》:“封君皆氐首仰给焉。”与“低、抵、底”相通假。(徐书钟)
【筵】郭昌宗、郭沫若释作“盗”。强运开云:“因此字从次(当为三点水),次是涎之古体,从竹,释作筵。”
【又】石鼓文《汧殹》、《田车》、《吴人》之“又”,均用作“有”字。甲骨文虽然有“有”字,也往往以“又”为“有”。
【汗】上“汗”下“土”为“汗”之繁文。汗,通“旱”。(《汉语大字典》)
【隹】金文隹字读作维、惟、唯。《石鼓文》承袭了这种用法。(徐书钟《石鼓文音义集释》)
【可】石鼓文以“可”为“何”。通“何”。《左传》:“国亡矣,死者若有知也,可以歆旧祀?”同“歌”。(《汉语大字典》)
——以上始见于鼓文《汧殹》
石鼓文(中权本)(北宋拓) 各纵28.0厘米 横14.5厘米,日本东京三井纪念美术馆藏
【左】辅佐;帮助。后作“佐”。《墨子》:“亟收诸杂乡金器,若铜铁及他可以左守事者。”
【右】后作“佑”。帮助;保祐。《左传》:“王右伯舆。”《汉书》:“是天反复右我汉国也。”
【原】“源”为后起字。司马光:“臣闻澄其原则流清,固其本则末茂。”
【止】足;脚。后作“趾”。《仪礼》:“御衽于奥,媵衽良席在东,皆有枕,北止。”
【写】同“泻”。《周礼》:“以浍写水。”
【秀】鼓文“秀弓寺射”,“秀”通“绣”。
【麋】通“眉”。 眉,指美女。苏轼:“十眉环列坐生光。”通“湄”。《诗》:“彼何人斯,居河之麋。”
【兔】月亮的别称。杨模:“南讹莫认火西流,顾兔高悬略似钩。”
【而】通“尔”,你。《记王忠肃公翱事》:“而翁长铨。”
【迺】今作“乃”,在此释“乃”释“攸”均可。(徐书钟《石鼓文音义集释》)
——以上始见于鼓文《田车》
石鼓文(后劲本)(北宋拓) 各纵23.0厘米 横14.3厘米,日本东京三井纪念美术馆藏
【骜】《广韵》:“马骄不驯也。”通“傲”。《庄子》:“碾市人之足,则辞以放骜。”《吕氏春秋》:“士骜禄爵者,固轻其主。”
【宣】同“喧”。《蜀籁》:“炮火宣天。”
【牜尃】释作“搏”。(郭沫若《石鼓文研究》)假作“博”。(徐书钟《石鼓文音义集释》)
【彳人亍】同“行”。(《汉语大字典》)
【徒】通“涂”(途),道路。《寡人之于国也》:“徒有饿殍而不知发。”
【趍】同“趋”。“趋”同“趣”。《韩非子》:“腓大于股,难以趍走。”“趣”通“趋”。《兰亭集序》:“虽趣舍万殊,静躁不同。”潘迪据郑氏说谓是“趣”字。徐书钟先生有异议,但集联时也用为“趣”。如“静中趍无极,心之安可求。”
故宫博物院所藏明拓本
【迧】同“陈”。(《汉语大字典》)
【禽】后作“擒”。降服。曹操:“推弱以克强,处小而禽大。”捕获、捉拿。《赤壁之战》:“将军禽操,宜在今日。”《逸周书》:“武王狩,禽虎二十有二。”
【允】通“骏”。(《汉语大字典》)
——以上始见于鼓文《銮车》
【霝】通“靈”(灵)。《马王堆汉墓帛书》:“神得一以霝。”
【迄】据强运开说,可假借为“氣”(气)。(徐书钟《石鼓文音义集释》)
【济】同“霁”。《史记》:“乃命卜筮,曰雨,曰济。”
【洎】连词,相当于“与”。王士祯:“得成都书洎新诗,讽咏之次,不觉移情。”
【囱】天窗。(郭沫若《石鼓文研究》)同“窗”。(《汉语大字典》)
【逮】右上部写如小篆“雪”之下部,用为“歸”(归)。集石鼓文楹联,如秦文锦所辑前人之“流水四时鸣古乐,夕阳一角射归舟”,王同柏之“惟有归田乐,求如止水安”,吴稚晖之“角艺若不及,求道有同归”等等。而“归”又通“愧”。《战国策》:“面目犁黑,状有归色。”复通“馈”。赠送,给予。《左传》:“归公乘马。”
【杨】通“扬”。激扬。张寿卿:“春风无处不杨花。”
【或】封国;邦国。后作“国”。通“惑”。《战国策》:“今大王与秦伐韩,而益近秦,臣甚或之。”《弈秋》:“无或乎王之不智也。”
【方】通“房”。房子。《墨子》:“五十步一方。”
——以上始见于鼓文《霝雨》
【猷】同“猶”(犹)。通“攸”。(《汉语大字典》)
【乍】俏丽。李日华:“俺那小姐啊,打扮的身儿乍。”同“诈”。韩愈:“夷言听未惯,越俗循犹乍。”在甲骨文、金文、石鼓文中,“乍”字都用为“作”。
【辭】(辞,右偏旁作“司”),假作“司、词”。
【帅,】通“率”,率领。《勾践灭吴》:“寡君帅越国之众以从君之师徒。”
【阪】通“反”,“反”同“返”。《列子》:“寒暑易节,始一反焉。”
【卅】《金文编》作者容庚谓“卅世一字是也。”
【里】通“裏”。马致远:“命里无时莫刚求。”通“理”。道理,常理。《银雀山汉墓竹简》:“九地之法,人请之里也。”
【庸】元代潘迪《石鼓文音训》:“薛氏作庸。”徐书钟:“自从薛尚功首倡此解,一直为人们所采用,已牢不可破了。”
【箬】鼓文“亚箬其花”,吴广霈云“亚箬通沃若”,徐书钟认为此说“甚可取”。故“箬”可用为“若”。如郭沫若集联云:“中囿夕阳花亚若,平原微雨草凄其。”
【左侧为“憂”,右侧上“文”下“土”】钱大昕释作“优”,徐书钟谓“借作忧。”
——以上始见于鼓文《作原》
【师】同“狮”。(《汉语大字典》)
【不】通“否”。《廉颇蔺相如列传》:“秦王以十五城请易寡人之璧,可与不?”
【具】同“俱”。《岳阳楼记》:“越明年,政通人和,百废具兴。”
【復】(复)通“覆”。辛弃疾:“典冠举衣以復韩侯。”《易》:“城復于隍,勿用师。”通“腹”。《睡虎地秦墓竹简》:“甲到室即病復痛。”
——以上始见于鼓文《而師》
【瀞】段玉裁谓即今之“净”字,徐书钟谓释作“静”、释作“清”。
【平】用同“评”。《警世通言》:“万物要平个理。”
【嘉】借为“佳”。(据马叙伦《石鼓文疏记》)
【永】通“咏”。《尚书·尧典》:“诗言志,歌永言。”
【申】通“神”。《马王堆汉墓帛书》:“非其申不伤人也。”
【母】金文中“母”与“毋”不分而相通,石鼓文仍承其绪。古籍中二字通用,故“母”可用作“无”。无,通“毋”,不要。《寡人之于国也》:“王如知此,则无望民之多于邻国也。“
【翰】“羽”字作“飛”。疑是“飛”(飞)之繁文。(吴大澂《说文古籀补》)释作飛、翰是较易理解的。(徐书钟《石鼓文音义集释》)
——以上始见于鼓文《吾水》
【亟】爱。《列子》:“体将僵者,先亟犇佚。”程质清《石鼓文试读》:“亟,爱也。”《方言》:“相敬爱为谓之亟。”假借为“極”(极)。(徐书钟)
【夕】通“昔”。《史记》:“吴王不肖,有宿夕之忧,不敢自外,使喻其欢心。”
【敬】通“驚”(惊)。(《汉语大字典》)
【西】鸟类歇宿。后作“栖”。《敦煌曲子词集》:“棹歌惊起乱西禽,女伴各归南浦。”
【北】乖违;相背,后作“背”。《战国策》:“食人炊骨,士无反北之心,是孙膑、吴起之兵也。”脊背。《睡虎地秦墓竹简》:“某头左角刃痏一所,北二所。”
【曾】通“增”。增加。《孟子》:“所以动心忍性,曾益其所不能。”
通“层”。1、重叠。《淮南子》:“大厦曾加,拟于昆仑。”杜甫:“荡胸生曾云,决眦入归鸟。”2、高。江淹:“巡曾楹而空揜,抚锦幕而虚惊。”
【受】授予,付给。后作“授”。《水浒全传》:“待有功次,照名升赏,加受官爵。”
【高】各家所释有异。徐书钟谓“或借用为高、或厚”。
【寓】假借作“遇”。(徐书钟)通“偶”。(《汉语大字典》)
——以上始见于鼓文《吴人》
点击图片,延伸阅读!
【橐】中间之“石”换成“缶”,即石鼓文《汧水》章中一字。《说文段注》中,段玉裁谓《诗经》之“白茅包之”之“包”即此字。
【庸】元代潘迪《石鼓文音训》:“薛氏作庸,或云是遘字。”徐书钟《石鼓文音义集释》:“自从薛尚功首倡此解,一直为人们所采用,已牢不可破了。”
【豜】野猪。石鼓文写作“豕肩”。
【汧】读作qiān,有三义,其三为“漂”,此取漂浮义。
【孔】副词。表示程度,相当于“甚”、“很”。《清史稿》:“军务未竣,需材孔亟。”
【兔】月之别称。杨模:“南讹莫认火西流,顾兔高悬略似钩。”
【帛】石鼓文《汧殹》之“帛鱼皪皪”,以“帛”为“白”。
【彤】《诗经》:“贻我彤管。”“彤”,红色。此以“彤翰”代“彤管”。
【翰】笔毫;毛笔。潘岳:“于是染翰操纸,慨然而赋。”
【母】金文中,母与毋不分而相通。古籍中,毋与无通用,故母可用作无。吴昌硕将“母”字抹去两点而用作“女”字,是大名家自我作古,往往为后人所效法。“女”,子谓子夏曰:“女为君子儒,无为小人儒。”孔子所言之“女”,即“汝”。
点击图片,阅读原文!
【歸】(归),王同柏、吴稚晖、吴昌硕、萧退庵、陶博吾等,均以“逮”为“歸”,可能是与二字篆体相似有关。看来石鼓文书法有“约定俗成”的“游戏规则”。
【永】通“咏”。依一定腔调缓慢地诵吟。《书》:“诗言志,歌永言。”
【澫】同“漫”,同“藕”。见袖珍本《汉语大字典》760页。
【嘉】借为“佳”。见马叙伦《石鼓文疏记》。
【五】石鼓文无独体“二、五”字,均与“日”组成合文,如《作原》章之“二日”、“五日”。
【洎】连词,相当于“与”。王士祯:“得成都书洎新诗,讽咏之次,不觉移情。”
【射】同“榭”,通“谢”,通“麝”。(《汉语大字典》224页)
【是】通“视”。用同“试”。
【真】通“填”。
【敬】通“驚”(惊)。——见袖珍本《汉语大字典》656页
【王】通“旺”。通“往”。同“玉”。
【师】同“狮”。
【申】通“神”。《马王堆汉墓帛书》:“非其申不伤人也。”
【简】泛指书籍。苏轼:“堆几尽埃简。”
【麋】通“眉”。1、眉毛。2、老。《北海相景君铭》:“不永麋寿。”
【五日】合文“五日”,元代潘迪《石鼓文音训》释作“晤”。《说文》:“晤,明也。”
【汗】通“旱”。
【人】通“仁”。《吕氏春秋》:“故君子责人则以人(仁),责己则以义。”
【小】通“少”。石鼓文无独体“小”,而是与“鱼”组成合文。
【乍】俏丽。李日华:“俺那小姐啊,打扮的身儿乍。”小篆前的古文字用为“作”。