您当前的位置:首页 > 星座 > 巨蟹座

舜耕历山小古文翻译,舜耕历山小古文翻译故事

时间:2025-01-13 17:37:31 作者:风里有诗句 来源:网友上传
舜耕历山小古文翻译,舜耕历山小古文翻译故事

舜耕历山,是中国古代传说中的一则故事,出自《史记·五帝本纪》。舜,是中华文明的五帝之一,以孝顺和智慧闻名。历山,位于今天的山东省诸城市,是舜的故里,当时以农耕生活为主。

故事原文大致如下:

"舜,名曰重华,耕于历山,其民皆让畔。有父兄死而不为丧,舜乃为之耕。孝行感天,天赐其祥,使民皆归心。"

翻译成现代文的大致意思是:舜,名叫重华,他在历山辛勤耕作。当地的农夫们在分田时都会互相谦让,即使有人的田地不够,也不争抢。当有人的父亲或兄长去世,他们并没有按照常例举办丧葬,舜看到后不仅亲自耕作,还帮助这些人料理丧事。他的孝顺行为感动了上天,天降祥瑞,使得历山的人民都心悦诚服地跟随他。

这个故事展示了舜的高尚品德和对人民的深沉关爱,他以实际行动激励人们孝顺和互助,体现了中国古代社会的道德风尚。

舜耕历山小古文翻译带拼音原文

舜耕历山的古文原文(带拼音)如下:

```
Shùn, míng zì zhòng huá, gēng yú lì shān, tā de mín jiē dōu ràng pàn. Yǒu fù xiōng sǐ ér bù wèi sàng, Shùn nǎi zé wéi tā gēng. Xiào xíng gǎn tiān, tiān cì tā de xiáng, shǐ mín jiē qīng xīn.

翻译如下:

"Shùn (舜), míng zì zhòng huá (名曰重华), gēng yú lì shān (耕于历山), tā de mín jiē dōu ràng pàn (其民皆让畔). Yǒu fù xiōng sǐ (有父兄死), ér bù wèi sàng (而不为丧), Shùn nǎi zé wéi tā gēng (舜乃为之耕). Xiào xíng gǎn tiān (孝行感天), tiān cì tā de xiáng (天赐其祥), shǐ mín jiē qīng xīn (使民皆归心)."

这段古文描述了舜在历山耕田时,他的善行和孝德打动了乡民,展现了他作为领袖的品质。

热门推荐