本文目录一览:
近年来英语考察人名的写法常常见于听力、完型和书面作文等题型,而且同学们常常出错。现在小编把这个考点做一个详尽的归纳,一文永解惑。
1. 所有中文名字译成英语都是:汉语拼音姓+名:
李华 Li Hua
刘德华 Liu Dehua
欧阳锋 Ouyang Feng
西门吹雪 Ximen Chuixue
具体写法:姓在前,名在后,分二部分写,首字母大写。
2. 所有英文名字:英文名在前,英文姓在后
布朗.玛丽 Mary Browm
3. last name=family name 姓
first name=given name 名
I'm not saying if that's my first or my last name.
我不会告诉你是我的姓还是名。
My name is John Smith. John is my first name and Smith is my last name.
我的名字叫约翰?史密斯。约翰是我的名,史密斯是我的姓。
You just want him to have your last name.
你只是想让他随你的姓。
The teacher often mixed me up with another boy of the same family name.
老师常常把我和另外一个同姓的男孩搞混了。
I have printed my family name, first name, date of birth, and address.
我用印刷体写上了我的姓,名,华诞和地址。
When a woman gets married, she takes her husbands family name.
当一位妇女结了婚,她就随丈夫的姓了。
This doctor's surname is Ma and his given name, is Qiang.
这位医生姓马名强。
This comrade's surname is Li and his given name, dagang.
这位同志姓李名大刚。
In China the first name is the family name, and the last name is the given name.
在中国,第一个名字是姓,最后一个名字是名。
My family name is lee, Wen Le is my given name.
我的姓是李,文乐是我的名字。
【环球时报综合报道】调查发现,美国人现在越来越喜欢给孩子取特立独行的名字。
据英国《镜报》4日报道,美国起名网站Nameberry的数据显示,今年以来最受欢迎的女孩名是Luxury,这个意为“奢华”的英文单词极少被当作名字使用,在2021年全美只有10个新生儿取名为Luxury。紧随其后的女孩名还有Aurelia(奥瑞利亚)、Maeve(梅芙)、Eloise(埃洛伊塞)等。今年以来最受欢迎的男孩名是Aire,这也是个相当少见的名字。Aire是中古英语词汇,意思是“空气”。其它受欢迎的男孩名包括Royal(罗尤)、Soren(索伦)、Theodore(西奥多)等。调查还发现,传统英文名中男孩、女孩名字的区别非常明显,看名字就能分辨出叫这个名字的人的性别,但像“奢华”和“空气”这样的新名字更偏“中性化”,对男孩和女孩都适用。(甄 翔)
作者:甄 翔
来源: 环球时报
英语口语·吉米老师说
egg和apple都是我们经常吃的食物,但是你知道egg apple也是一种常见的蔬菜吗?快来跟吉米老师学习egg的相关表达吧~
英语·音频版
本文属于英语口语(kouyu8)原创
转载请到后台授权,侵权必究
当外教跟你说“我今天吃了egg apple”时,千万不要理解为对方吃的是鸡蛋炒苹果。egg apple其实不是什么黑暗料理,想知道是什么的话,接着往下看吧!
egg apple 是什么呢?
egg apple 其实是我们平常吃的 eggplant 茄子,是不是感到很惊讶呢?
因为在英国人眼里,他们的茄子外形和鸡蛋、苹果差不多,所以就把茄子称为egg apple。另外,在英国,茄子也叫aubergine 【ˈəʊbəʒiːn】。
例句:
Would you like to have egg apple for lunch?
你中午要吃茄子吗?
a good egg ≠一个好蛋
当对方跟你说 You are a good egg 时,不要误解为对方不尊重你,其实他是夸你呢。
我们来看看词典对 a good egg 的释义:a person who you can rely on to behave well ,也就是“好人;正人君子”的意思。
例句:
He is such a good egg that everyone liked him.
他是一个大好人,个个都喜欢他。
而与good egg相反的是bad egg,也就是我们常说的“坏蛋”。
例句:
Everyone knows that he is a bad egg.
人人都知道他是个坏蛋。
have egg on one's face
不知道大家有没有印象,古装剧里一些罪犯游街示众时,老百姓会往他们身上扔去烂菜叶和臭鸡蛋。
而在国外,人们也常常通过扔鸡蛋来表现对对方的讨厌、不满。
所以 have egg on one's face 就是指“出丑;丢脸”,可以用来表示“遭受失败”或“处境尴尬”。
例句:
John who proposed that plan has egg on his face.
提出那个计划的约翰处境尴尬。
“荷包蛋”英语怎么说?
每个人的饮食习惯都不一样,有的人喜欢吃五成熟的牛排,有的人喜欢吃七成熟的。鸡蛋同样也是,有的喜欢只煎一面荷包蛋,有的喜欢两面都煎的荷包蛋。
只煎一面 sunny side upsunny一般用于形容好天气,只煎一面的鸡蛋因为造型上很像太阳,所以得名为 sunny side。如果你希望“蛋黄朝上”,就叫做 “sunny side up”,反之就是 “sunny side down”。
两面都煎 over eggover 是指翻蛋的动作,over egg 就是两面煎的全熟荷包蛋。
例句:
I like my egg sunny side up.
我喜欢煎一边的荷包蛋。
拓展
炒蛋 scrambled egg
溏心蛋 soft boiled egg
全熟水煮蛋 hard boiled egg
煎蛋卷 omelet
How do you like your eggs?
你想要什么烹饪类型的鸡蛋呢?
I like them scrambled.
炒蛋吧。
点个“赞”,
人生如同旅途,
最重要的就是出发~
今天的知识是不是很容易就学会了呢?别忘了在评论区提交作业哦。
◆◆今日作业◆◆
这些短语和句子你都理解对了吗?最后留给同学们一个小作业:
He had egg on his face for he lost the game to a child.
这句话应该怎么翻译呢?同学们可以在右下角留言区写下你的答案哦, 老师会亲自点评~
森系是一种时尚潮流,也是一种对于自然的亲近,本期起名网就推荐一些小众的小清新英文名,这些英文名都是使用频率较少,但是寓意非常好的名字。更多好名字搜索VX公众号:起名取名网。
Crystal可莉斯托
Crystal是纯正的英文词汇,是Cristel的衍生词,Crystal代表着冰晶和美丽,像莹雪一般洁白剔透,一意为纯洁,二意为“冰雪聪明”。这个名字无论在国内还是国外都非常受女生欢迎,像女星刘亦菲、黄奕、袁冰妍的英文名都是用的这个名字,Crystal名字能给人乐观,高雅,纯真的感觉,无忧无虑,易于相处。
Tiffany蒂法尼
Tiffany来源于法语,原意是指“薄纱”后引申为“神圣、圣洁”之意,名字给人富有表现力,极有教养,大方礼貌的感觉,唐嫣的英文名就叫Tiffany。
Mavis梅薇思
名字来源于英语,原指画眉鸟,后引申为“画眉鸟的歌声”,有快乐,悦耳动听的意思。名字给人自信,热爱运动,率真,诚恳的感觉,性格活泼,喜欢与人交流。
Sylvia西尔维亚
来源于拉丁语,意思为“森林中的少女”,Silas也是这个名字的衍生名。名字给热爱自然,人有个性,做事认真,自制力强,喜欢独立思考,独自行动的旅人的感觉,代表着自由悠闲。
Lindsay林姿
Lindsay来源于苏格兰语,意为“柠檬树之岛”挤“来自海边的菩提”,最初为男性的名字,到70年始在女生名中流行。名字给人性格温和,友善可亲,慷慨大度,但是又有点腼腆的感觉。
Fay斐依
Fay来源于英语,意为“小精灵、小仙女”名字代表着忠贞与灵性。这个名字给人头脑灵活,善于分析,有创造力,多才多艺的感觉,同词源的英文名还有Faye、Fayella。
Elaine伊兰恩
Elaine名字来源于希腊云,是词汇Helen的变体,寓意“光线”有时候也特指年幼的小鹿。这个名字给人魅力善良,能够活跃气氛,善于与他人相处。
Shelley雪莉
Shelley来源于英语,意为“岸边的草地”来源于英国的一个地名,这个名字流行的时间不长,作为人名有聪明、上进、独立的意思,给人感觉稳重、不轻易承诺,言出必行的印象。
Daphne黛芙妮
Daphne来源于德语,意为“月桂树”引申含义为花冠、桂冠的意思,名字代表着胜利与希望。这个名字能赋予女孩有责任心,积极主动,充满自信的气质。
Blanche布兰琪
Blanche来源于英文单词“Blanche”有公平公正的意思,用于人名寓意纯洁无暇,也指皮肤白皙,魅力非凡的女孩子。
Cornelia 可妮莉雅
Cornelia来源于希腊语,意为山茱萸树,是一个贴近自然的名字。
Arabela爱勒贝拉
Arabela来源于拉丁文,寓意为“祈祷、神圣的祭坛”这是一个具有宗教意味的名字,给人以虔诚,福至心灵的意思。
Rosemary罗斯玛丽
Rosemary来源于拉丁语,由rose与mary组成,当然这个名字与玫瑰没有什么关系,意思为“大海中的小水珠”,另一种含义为“小艾菊”。
Delia迪丽雅
Delia来源于英语,这个名字有两层寓意,一为“牧羊女” ,还有一层意思为“月亮女神出生地”,名字代表着正直、真诚。这个名字给人善于察言观色,善解人意,对生活有耐心,性格坚定,工作刻苦,求真务实的印象。
本文为起名网首发,禁止转载。