轻兆寡妇

《风流寡妇》第二轮上演 曲折爱情迎来团圆结局

1月18日，国家大剧院制作雷哈尔轻歌剧《风流寡妇》再度上演。奥地利指挥名家托马斯·勒斯纳执棒国家大剧院管弦乐团、合唱团，携手艾琳娜·罗西、保罗·阿明·埃德尔曼、席格琳德∙菲尔德霍夫、埃马努埃莱·达关诺等歌唱家，共同为观众演绎了这部流传百年依然深受热捧的经典轻歌剧。

轻歌剧《风流寡妇》由匈牙利作曲家弗朗兹·雷哈尔创作于1905年，当年12月30日这部轻歌剧作品在维也纳喜歌剧院首演即获得了巨大成功，成为了风靡全世界的经典作品。全剧剧情围绕年轻寡妇汉娜及她名下丰厚的遗产展开，诙谐幽默的喜剧剧情中纯美浪漫的爱情曲折跌宕，最终汉娜与达尼洛爱情圆满，丰厚遗产也得以保全。作曲家雷哈尔通过维也纳轻歌剧最具代表性的圆舞曲，以及在欧洲各国深受喜爱的玛祖卡、科洛舞等欧洲民间舞曲旋律的反复出现，将这部情节浪漫幽默的轻歌剧作品，打造成了舞蹈的盛宴。2017年1月，国家大剧院制作轻歌剧《风流寡妇》迎来首演。为了原汁原味呈现轻歌剧《风流寡妇》的艺术魅力，国家大剧院再度邀请著名导演乌戈·德·安纳担纲这一制作的导演、舞美设计和服装设计，为中国观众打造了集写意与写实于一体的舞台布景，将剧中花都巴黎的浪漫景象移植到了歌剧院的舞台上。乐评人徐尧说：“《风流寡妇》是维也纳歌剧的代表作，国家大剧院版《风流寡妇》不仅突出了这部轻歌剧音乐之美，更突出了其中舞蹈、喜剧表演的丰富性。乌戈导演设计的突出巴黎典型地标的舞台也很有代入感，让观者迅速能够了解剧中故事的背景和特色。”

演出当晚，国家大剧院管弦乐团在指挥家托马斯·勒斯纳的带领下奏出剧中轻松愉悦的前奏曲旋律，一场欢快的舞会出现在舞台之上，歌唱家刘嵩虎饰演的泽塔大使与王鹤翔饰演的卡斯卡达、以及梁羽丰饰演的布辽舍通过幽默的喜剧表演为观众讲述了全剧的故事背景，戏剧演员伊力多斯饰演的使馆书记官聂古斯在人群中插科打诨、奉承，更引来了观众的阵阵笑声。在当晚演出中饰演年轻寡妇汉娜的女高音歌唱家埃琳娜·罗西在众人的拥簇下华丽登场，在经典咏叹调“你们竟这么热情欢迎我”中，汉娜既兴奋又从容地与众人。与汉娜出场时圆舞曲悠扬华丽的旋律相比，由保罗·阿明·埃德尔曼饰演的达尼洛出场时的舞曲节奏则轻佻放纵，一个花花公子的形象跃然舞台，汉娜与达尼洛的爱情故事也由此展开。第二幕中，埃琳娜·罗西饰演的汉娜用经典的“维利亚之歌”征服全场，温柔的旋律中，汉娜款款讲述着内心对爱情的渴望，歌唱家优美的歌喉赢得了观众热情的掌声。与此同时，由男高音歌唱家埃马努埃莱·达关诺饰演的卡米耶与女高音歌唱家席格琳德∙菲尔德霍夫饰演的瓦伦西娜，也在舞台上展现着爱情的甜蜜与苦楚，通过二重唱“我胸中充满恋慕之情”，卡米耶对爱情的渴望与热情以及瓦伦西娜对婚姻的矛盾与忠诚交织相伴，全场观众都随着音乐旋律的起伏陶醉其中。曲折跌宕的爱情最终在第三幕中迎来了团圆的结局，汉娜与达尼洛在“爱情二重唱”中互相敞开心扉，这一唱段的旋律对于观众而言并不陌生，它作为著名的“风流寡妇圆舞曲”是音乐会舞台的常客。但在歌剧舞台上，两人在音乐中通过舞蹈与歌唱传情的场景更富情感张力。

作为一部轻歌剧作品，剧中唱段通俗优美的同时，舞蹈段落更为舞台增添活力。来自意大利的六位舞蹈演员为观众原汁原味地展示了剧中出现的华尔兹、玛祖卡、科洛舞和康康舞等风靡欧洲各国的传统民间舞蹈。剧中饰演主要角色的歌唱家们和合唱团员也都在舞台上翩翩起舞，为观众展现出维也纳轻歌剧的精髓所在。为了让中国观众能深刻体会到轻歌剧幽默诙谐的一面，刘嵩虎、王鹤翔等歌唱家在对白中融入了大量中文“包袱”，观众则以阵阵爽朗笑声回报着艺术家们的精彩表演。

1月19日，本轮演出的另一组阵容也将亮相。中国歌唱家宋元明将出演寡妇汉娜，男主角达尼洛则由德国歌唱家托马斯·莱斯克饰演。剧中另一对有情人卡米耶与瓦伦西娜则分别由男高音歌唱家石倚洁与女高音歌唱家刘恋饰演，这将是刘恋首次饰演瓦伦西娜这一角色，同时也将是二人的首度合作。

（摄影：王小京）