人们对“天秤座”中“秤”的读音一直存在争议。
有的人读“天chèng座”,有的人读“天píng座”,到底谁对谁错?
“天秤座”还是“天平座”?在一般的观念里,“天秤座”这个星座是以天平作为其象征。
现在汉语中的“天秤座”一词,来源于1933年国立编译馆出版的《天文学名词》。当时我国天文学家在翻译外文的过程中,借用了日语译名“天秤(てんびん)”,这个词就是汉语里“天平”的意思。
因为“天秤”、“天平”都是汉字,当年的天文学家为了一时省事,就没把“天秤”改成“天平”。
一般而言,这种既成的特定名词是不会轻易改动的,所以“天秤座”就将错就错地作为规范汉语名称沿用至今。但从道理上来讲,“天平座”才应该是这个星座的正确名称。
“chèng”还是“píng”?按道理说,这个星座的正确名称本来应该是“天平座”,只是在翻译过程中出了点问题。
所以“天秤座”中的“秤”应视为“平”的通假字,读音应从词义,读作píng。
当然,这只是“按道理说”应该读作píng。
以上所述仅作为了解,考试还是得按照规范来。
以目前的读音规范,“天秤座”中的“秤”是读chèng。
普通话读音规范一直以来也没规定过一定要读作“天píng座”,而且近几年来汉字的读音有删繁就简的趋势,也不乏将错就错、以错为对的例子,这也是语言演变的自然规律,没必要顽固不化。
实验操作辅导(2022年淮南市物理实验加试)
实验一:测小橡皮块的密度
步骤:
一、填写实验原理:“ρ=m/v”
二、调节天平:
1.天平放在水平桌面上;
2.取下止动橡胶圈,用镊子把游码移到横梁标尺最左端零刻度线处;
3.调节平衡螺母,使天平平衡。
三、测橡皮块质量m:
1.将橡皮块轻放在天平左盘中央;
2.用镊子向右盘加砝码(从大到小依次放,大的放中央);
若不平衡,用镊子移游码,直到天平平衡;
3.读出橡皮块质量m,填入表格。
m=右盘砝码总质量+游码左边所对刻度值(不要求估读,结果1位小数)
假如你估读的话,估读方法分两种情况:
(1)横梁标尺分度值为0.2克的可按1/2估读。即:够半格的估读0.1g,不够则忽略,
结果1位小数。
(2)横梁标尺分度值为0.1克的可按1/10估读,结果2位小数。
4.取下橡皮块,砝码放回盒内,游码归零,镊子放回盒内。
四、测橡皮块体积V:
(一)测倒入量筒中水的体积V1:
1. 向量筒中倒入适量水;(约半筒,用烧杯溢水口倒。注意倒液体的操作要规范。)
2. 将量筒放在水平桌面上;
3. 读出水的体积V1,填入表格;
(读数时,视线与水面最低处齐平;不要求估读,记录数据没有小数位)。
(二)测橡皮块和量筒中水的总体积V2:
1. 将橡皮块用线拴住缓慢地放入量筒并浸没水中;
(放法:一只手扶住量筒,另一只手放橡皮块,直到橡皮块触底,线放筒口外)
(注意:不能有水花溅在量筒壁上,否则不得分)
2. 读出橡皮块和量筒中水的总体积V2,填入表格。
(读数时,视线与水面最低处齐平;不要求估读,记录数据没有小数位)。
五、计算,完成试卷;(注意:橡皮块密度保留1位小数)
六、整理器材。
附件: