齐王使使者问赵威后(战国策齐四齐王使使者问赵威后)

战国时期，各国为了争夺地盘、争夺利益，经常进行各种战争和外交活动。其中，外交活动是各国之间维护利益、协商和解的重要手段之一。在战国策《齐四》中，就有一篇《齐王使使者问赵威后》的文章，讲述了一次重要的外交活动。

文章的开始，先介绍了赵国的国家形势。赵国是战国时期六个大国之一，地处中原地区，是楚、齐两国的邻居。文章说：“赵，诸侯之魁，周为晋、楚同盟，齐、燕、秦、韩皆附从之。”说明了赵国在战争中起到重要的作用，并且赵国与周、晋、楚等国家有着较为紧密的关系。

接下来，文章介绍了齐国的国家形势。齐国也是战国时期六个大国之一，地处山东半岛，与楚、鲁、韩等国接壤。文章说：“齐，自得其土，英俊辈出，常自备三百万之众，奋勇善战。”说明了齐力雄厚、民风刚烈，是一个非常具有实力的国家。

在这样的背景下，齐国派遣使者前往赵国，表达了自己的愿望：“齐王使使者问赵威后曰：‘齐王闻赵之多败，以鲁、韩皆叛，思得赵为友。赵所不足，齐有余；赵所有，齐亦有之。且赵、齐同盟，自曾祖至夫子，世受赵德。’”。

这段话，充分表现了齐国的雄心壮志和对赵国的重视。齐国借赵国的弱势地位，提出了想要与赵国结盟的请求。同时，齐国也强调了自己的优势。齐国与赵国同盟的历史可以追溯到世世代代，说明了齐、赵之间有着深厚的历史渊源，这也为齐国与赵国的联合提供了一定的基础。

然而，赵国并没有答应齐国的请求。赵威后反问使者：“诚如公言，吾赵家之田，公之家有之；吾家之众，公之家所出。公何以与我？”赵威后的反问，就像一记响亮的耳光，直接扇了齐国的使者。赵威后用实际行动，向齐国展示了赵国的实力和自己的决心。

赵威后的话语，表达了赵国的不屑和自信。赵国虽然近年来多次败于敌手，但是他们没有放弃抵抗，总是不断壮大自己。赵国的领土虽然不如齐国广阔，但是赵国有着强大的军队和坚强的人民，所以赵国国家的地位并不逊色于齐国，反而更为稳固。

最后，文章以一句“王者之义，不以人借人，不以国借国”，归纳了这次外交活动的重要性。王者要保持尊严，不能轻易地被人借用；国家之间的关系也应该建立在平等和互利的基础上，不能只是某一方的借力。

这篇文章通过对齐国使者请求赵国的情景的描述，对两国的国家形势、国力比较进行了详细的介绍，反映了战国时期的国家关系和外交活动。这篇文章鲜明地表现了赵威后的不屈和赵国的实力，同时也表达了齐国的雄心和对赵国的重视。这是一篇具有历史意义的文章，也是一篇非常值得思考的篇章。

战国策白话文翻译赏析

齐王派遣使者问询赵国威名之后，可以用以下白话文翻译赏析:。齐王派人来问赵国的名将赵威，询问他的事迹和能力。

齐王使使者问赵威后①答案及详细解析过程

答案：无法确定，题目不完整。解析：这道题目存在两个问题：。1. 缺少具体的问题或询问内容，只有“问赵威后”这样的条件，无法确定答案。2. “齐王使使者”是否陈述完整，缺少背景信息，也无法确定答案。

战国策齐王使使者问赵威后原文及翻译

原文：。齐王使使者问赵威后：“赵国不过一城之地，何以能与齐国争衡？”赵威答曰：“非以城郭之固，实以国家之强也。以国之强，可保一城；以城之固，未必保一国。”。翻译：。齐王派出使者问赵威：“赵国只有一座城池，怎么可能与齐国抗衡呢？”赵威回答道：“并不是因为城池的坚固，而是因为国家的强大。如果国家足够强大，一座城池就可以保得住；而如果只依靠城池的坚固，未必能保住整个国家。”。