逃之夭夭其叶蓁蓁(其叶蓁蓁.是什么意思啊)

《逃之夭夭其叶蓁蓁，其叶蓁蓁》这句话出自《诗经·小雅·南有嘉鱼之什》中的《南有嘉鱼》。这句话常被用来形容植物的茂盛生长，同时，由于其抒发出逃避的意味，也经常用来表达人对于某种不愉快或困难的情境下的期许。

在这句话中，“逃之”指的是植物在自然界中的避风逃雨，而“夭夭”则是指它的生命力和活力。这句话的后半段“其叶蓁蓁”则是指植物茂盛的叶子。整句话的意思就是，植物撤退到避风藏雨的地方后，叶子生机勃勃地茂盛。

这句话不仅仅是在描述植物的成长和繁荣，也蕴含着更深层的意义。如果我们将这句话应用于现实生活中，也可以理解为难题或困难出现时人们如何逃避或回避它们，同时又如何运用自己的能力去克服它们。

生活中，每个人都会遇到各种各样的困难和挑战。如何应对这些挑战，就成为了我们需要面对的问题。有些人会选择逃避，他们认为躲避问题或把问题留给别人去处理是最好的选择。然而，这种做法很容易让问题越来越大，最终无法解决。就像植物不能一直躲避风雨，最终还是要面对自然的力量。

相比之下，有些人更愿意去面对挑战。他们会想方设法去克服问题，不断提高自己的能力和技能，以此开创更美好的未来。正如《逃之夭夭其叶蓁蓁，其叶蓁蓁》所描述的，植物在逃避风雨后，叶子生机勃勃、茂盛生长的过程一样。

与此同时，这句话还可以从另一个角度来看待。我们可以将“逃之夭夭”解读为“逃离困境”。“其叶蓁蓁”则意味着“充满活力”。这种解读方式告诉我们，无论我们面临任何挑战，只要我们勇敢面对，就能从中寻找到新的机遇和突破口。只有这样，我们才能拥有勇气和动力去克服任何难关，迎接更加美好的未来。

总之，《逃之夭夭其叶蓁蓁，其叶蓁蓁》这句话，以它深刻的内涵和丰富的象征意义，告诉我们人生中面临挑战和困境时的应对之道：勇敢面对，积极解决，然后我们才能茁壮成长，向美好的未来前进。

的意思及全诗出处和翻译赏析

逃之夭夭其叶蓁蓁，所指的是草木茂盛，生命旺盛，但也意味着生命短暂，易逝。这句话出自《诗经·国风·秦风·无衣》。该篇诗主要讲述一个没有衣裳的少女寻找自己的情人，途中遭遇了许多困难和挫折，但最终还是取得了爱情的胜利。诗歌结构紧凑，用词简练，以叙事为主，人物形象栩栩如生。这首诗描绘了当时少女寻找爱情时所面临的艰难险阻，强调了爱情的珍贵和不易得到。同时，诗歌寄托了诗人对生命的思考和感慨，表现出了一种对世事无常的深深忧虑。

原文解释翻译

这句话是一句成语，意思是逃得很快，留下的树叶还是很茂盛。用来形容不留痕迹地逃走。解释：夭夭，形容植物茂盛；蓁蓁，形容草木丰茂。翻译：逃跑得极快，但留下的树叶仍然浓绿茂盛。用来形容逃避得很彻底，留下的线索非常少。