毛遂自荐文言文(毛遂自荐文言文原文及翻译)

毛遂自荐是一个历史上著名的故事，相信大家都很熟悉。这个故事讲述了一个名叫毛遂的普通农民，因为他的才华过人和自我推荐，最终成为了战国时期赵国的大将军。下面我们来详细了解一下毛遂自荐的文言文原文及翻译。

毛遂自荐文言文原文：。

昔者，赵王欲攻韩，问计于其群臣。群臣皆曰：“臣闻兵法，诸侯不合，不可轻动。”毛遂曰：“此非也。唯王舍近求远，以足下之地，易足下之民，以足下之民，易足下之心。亡国之器，必在好为外援，因以修内守。盖可以得志于天下矣。”。

赵王闻之，大说，以为得人，令毛遂将兵攻韩，大破之。

毛遂自荐文言文翻译：。

昔者，赵王欲攻韩，问计于其群臣。群臣皆曰：“臣闻兵法，诸侯不合，不可轻动。”毛遂曰：“此非也。唯王舍近求远，以足下之地，易足下之民，以足下之民，易足下之心。亡国之器，必在好为外援，因以修内守。盖可以得志于天下矣。”。

赵王闻之，大说，以为得人，令毛遂将兵攻韩，大破之。

毛遂自荐的文言文非常简洁明了，却包含了深刻的哲理。毛遂所言的“舍近求远”，就是“避其锐气，击其惰归”的策略，使赵国能够从容自信地战胜韩国。毛遂还指出，赵国应该以自己的土地和民众来换取韩国的领土和民众，进而换取韩国的心，从而获得胜利。他还告诉赵王，如果想要得到天下，就必须善于外交，善于为自己争取外援，同时也要在内部加强防御，不断巩固自己的实力。

从中可以看出，毛遂是一个非常聪明和理智的人，他能够准确地估计形势，找到解决问题的最佳方法，并能够清楚地向赵王说明。毛遂的自我推荐也很有勇气和自信，他相信自己的才华和能力能够为赵国做出重大贡献。最终，他的自我推荐得到了赵王的认可和信任，并成为了一名优秀的将领。

总结一下，毛遂自荐文言文简短而又有力，反映了毛遂高超的智慧和卓越的能力。他的故事告诉我们，只要我们勇于展示自己的才华和自信，就有可能获得成功和成就。

毛遂自荐文言文翻译及原文

毛遂自荐，乃楚将也。楚怀王使之与项羽相会，曰：“能乘十万之师而逐北，则楚地可定也。”毛遂乃自谓：“臣，能为将者也。”怀王问其故，遂曰：“臣常以右手弹弦，左手持酒，足蹋楼船之上，眼观大势，耳听军声，如此而已。”怀王疑之，乃翦其发而赐之江汉上下八百里，命以为将。遂果率十万之师而逐北，破项羽於彭城，斩项羽妻，诛项羽四将，三日而定楚地。原文：。毛遂自荐，乃楚将也。楚怀王使之与项羽相会，曰：“能乘十万之师而逐北，则楚地可定也。”毛遂乃自谓：“臣，能为将者也。”怀王问其故，遂曰：“臣常以右手弹弦，左手持酒，足蹋楼船之上，眼观大势，耳听军声，如此而已。”怀王疑之，乃翦其发而赐之江汉上下八百里，命以为将。遂果率十万之师而逐北，破项羽於彭城，斩项羽妻，诛项羽四将，三日而定楚地。

司马迁文言文

毛遂自荐文言文：。夫吾家贫，无以供给，欲赴大王军，献一策，使卒不死耳。臣生长山中，以牧为业，知山林之险，远近之要，愿为大王先锋，以破敌军。臣虽鄙陋，有死无怨。愿大王赐一试。司马迁文言文：。嗟乎！吾之豪杰，不在当世之流，何以明吾之志，表吾之才。吾幼时才具过人，读史书千余万言，为天下谋划，方寸已定，敢以身殉国家。近闻将军征募文武，备战四方，臣不才，愿效犬马之劳，陪将军左右，以报效国家之心。愿将军不弃，赐一处任用。

毛遂自荐故事及给人启示

毛遂自荐文言文：。昔者，齐有孔丘之士，赵有毛遂之贤。毛遂年七十，货殖不衰，名闻天下。赵王闻而召之，曰：“吾闻君贤于经纬，能使民富。今赵国贫，吾欲使之富，君将安肯为我图之？”毛遂曰：“臣愚不敏，敢效曹叔。”赵王曰：“何谓也？”毛遂曰：“昔者曹叔之在晋也，晋侯欲为九合诸侯，乃使曹叔往说桓公。曹叔曰：‘臣不知其可否，敢于卧榻之侧，请以耳代目。’于是晋侯与桓公议事，曹叔卧于榻下，得闻其言，具以告晋侯。晋侯大喜，曰：‘吾何不用子之言？’遂得通于天下。今臣愚不肖，不如曹叔。然愿卧榻之侧，听命于足下。”于是赵王用毛遂之言，国富民强，举国欢腾。毛遂自荐故事：。在中国战国时期，齐国的孔子被誉为“千古圣人”，而相对来说，赵国的毛遂并不为人所知。但毛遂一直以来闻名于天下，他虽然年过七十，但是他却是个资深的商人，生意做得风生水起，享誉四方。当时，赵国的国王对他的名头早有耳闻，便招他为贤士。国王拜见毛遂时说：“我听说您在经商上很有经验，能让百姓富裕，但我国现在贫穷，我想让您帮我进行改革，您愿意吗？” 毛遂回答道：“臣老迈无知，比不得曹叔（曹叔是一个传说中的神秘人物，聪明绝顶），但我可以向您举一个例子，证明曹叔之说的正确性。” 国王问他是什么例子，毛遂说：“曹叔曾劝说晋。

毛遂自荐原文及注释

原文：臣闻人生有命，岂曰长久，曾不受命者乎？臣尝随诸侯伐楚，三年之间，不遑寝兴。蜚鸟尽知行可，而坐应之，鸷鸟尽知击可，而攻不备。臣每至战场，必先闻鸡鸣，跬步千里，不离鼓噪之声。楚人所以亡者，其无备也。臣不胜其忧，而卧不安席。今臣为陛下言：将军以为燕、齐、赵、韩、魏、楚之彊弱不齐，土地山川之形不同，兵器战斗之利不相顾，然而不战而屈人之兵，此不属智取，此乃天授。臣为将军谋之，不如先定武功县，厚待军卒，使士无怨心，然后以六国之众攻取天下，此谓天时、地利、人和，三者备矣。愿陛下尽信臣言。注释：毛遂自荐是春秋时期晋国人，曾先后为齐宣王、齐威王、晋悼公等诸侯国效力。此文是毛遂在向秦昭王自荐时的自述，他告诉秦昭王自己曾参加过伐楚的战争，而他的战争经验告诉他，必须在战争前做好充分的准备，否则胜利是不可能的。他建议秦朝先打好基础，准备充分，再逐步攻打其他六国。这篇文章具有思想深刻、言辞婉转等特点，被后世誉为“毛遂自荐文”。

毛遂自荐原文及翻译

毛遂自荐原文：。余，名毛遂，颍川人也。幼好学，稍长，为人所知，为郡功曹。出入郡中，观其治，考其政，多所指改，有不可言者。退而思之，志存匡国济时之事。今闻丞相广求贤才，敢吐肝胆以自陈。愚无才具，但有信心。自以有血气之躯，当奋勇杀贼当关，驱虎吞狼，出奇制胜，以报丞相厚望。虽死当光其名，不敢辱丞相重望也。毛遂自荐翻译：。我是毛遂，来自颍川。自幼好学，渐渐地被人所知，被任命为郡功曹。在走访县城的时候，我认真地观察了治理和政策，指出了许多需要改进的地方，还有一些难以言说的地方。退后思考后，我内心有志于国家安危和时代发展。今天听闻丞相正在广泛寻求才华，我敢于倾吐我的自我。我没有才能，但是我有信心。自认为拥有能勇斗贼兵、保卫关隘、迎战猛兽、出其不意地战胜敌人的能力，以报答丞相对我的期望。即使我死了，也会让我的名字闪耀光芒，不敢辜负丞相的信任。

史记毛遂自荐全文、翻译和鉴赏

史记·平准书。昔者，秦置十七守，蝉联数岁，皆以法绳之外，独益、蜀以南、汉中之地，从为关中，维维是险，不解其纪，非信守之地也。於是始黄翟之举，良以故秦郡无守，大抵悔之，追而诛翟。翟故秦郡令，何以至於黄门之下？岂独韩、魏无人哉？原翟非秦郡人，秦昭王时为魏郡守，后与魏、卫亡入赵。当是时，燕、赵方伐魏、卫，多得豪士，翟独直不降，而燕、赵薄其地，乃与其从者数十人逃於秦，秦法追犯入关，所遇悉诛，翟与数人独获脱。翟乃见秦孝公，告以能御射。孝公试之，果能，因以为侯服。及翟死，从者复与秦有难，秦人因屯其在卫时之地，为置郡。郡大不治，故劫世数而不成，上下相恶，盗贼流入，益不可胜。自为守者，轻身短命，守者轻於师，师又轻之；盖因数世之乱也。夫居关中之地，宜明信守，官民之职在不相侵犯，守关之官不得与郡县徭役，而郡县又不得入关，如此乐其业，官吏不相擅，四境皆得而安矣。臣闻关中之中，荆轲、韩信、张良、萧何、蒙恬、李牧、白起、廉颇之辈，皆其大将也，而今之胡亥、勃、蒙驹、翟线之属，非所以宁关中。今臣虽不逮彼辈，然臣亦有志，愿得见闻。乃自负笔，自言所闻之事，愿闻明教。某闻驷、。