何以致拳拳(原文、翻译及赏析)

《何以致拳拳》是唐代著名文学家白居易的一首诗，表达了他对于朝政、社会黑暗的不满和愤慨之情，揭露了当时封建统治的黑暗本质。

何以致拳拳，因爱食蟹淀。

失羊忘寝床，虫鱼满身涎。

阳春年少作，夕照街头见。

未必如我意，先叹敬亭山。

首句“何以致拳拳”是质问句，直抒胸中不满情绪。“因爱食蟹淀”是引出真正的原因，那就是当时官员贪污，甚至让蟹淀失守，百姓因此过着饥寒交迫的生活。接下来的“失羊忘寝床，虫鱼满身涎”等语言手法，生动形象地表现了人民的疾苦和贫困。

下面几句“阳春年少作，夕照街头见。未必如我意”，则是以自身经历，反映了白居易这位文人对于社会变革的希望和努力，而“先叹敬亭山”则暗示了他对于旧时代的悼念和感叹。整首诗通过写实手法和抒情手法，展现出唐代社会的种种黑暗面，却也不失文人的思想和情趣。

这首诗反映了唐代社会的某些现象，展示了白居易的人生态度和文学风格。首先，白居易写诗标志着一种强烈的批判意识。他以自己的亲身经历为基础，深刻描写了那个时代人民的苦难和疾苦。同时他也为人民的福祉呼吁，控诉那些的官员。其次，白居易的诗歌有着独特的审美趣味和风格。他的诗歌从真实的视角出发，融合了丰富的情感和经验，诗句清新自然，又充满了文人独特的翩翩风韵。

白居易的《何以致拳拳》表现出了文人反对、贪婪等现象的意识，同时也展示了他自身优雅的文学风貌和对于社会的关注。通过阅读此诗，读者也能感受到唐代社会的真实面貌和人民疾苦的程度，同时也能在人文关怀和理性思考的引导下，反思和探索我们自己人类社会的发展趋势。

何以致拳拳的意思及全诗出处和翻译赏析

“何以致拳拳”是唐代诗人杜甫的名句，出自其《前出塞九首》之一《其四》。该句意为：“为什么会拳拳（心中的爱），为什么会如此深情。”。此诗写唐朝末年边塞军民的生活和命运。诗人感叹战乱带给人们的苦难，表达了对边塞军民的深情怀抱。诗中“何以”二字有着强烈的情感色彩，表明作者对边塞军民的同情之情和对战争的无奈之感。此句以“拳拳”形容内心的情感，形象地表达了作者对人民的热爱之情。这种“拳拳之心”不仅表现在作者自己身上，也表现在他所描绘的军民身上。这正是杜甫诗歌中的另一种主题：如何以诗歌的方式表达人性光辉。翻译：。为何如此深情？为何拳拳相向？。出处：。《前出塞九首》之一《其四》。白日放歌须纵酒，青春作伴好还乡。即从巴峡穿巫峡，便下襄阳向洛阳。郑公恩爱双鲤回，伯劳飞上林梢乱。破庙残垣老僧在，汾河北去碛西遥。种桃不得顾儿孙，自笑寻常数味浇。只因庞眉老病入，又被晨钟催破曉。荒村落日流残杯，旧路归心难驾驭。何以致拳拳，凄然闭上双眉皱。

翻译注解赏析

何以致拳拳，是一句出自《红楼梦》的名言。意思是：为什么情感之深，以至于能够动诸如拳脚之类的行动。这句话出现在第五十五回，形容贾宝玉因黛玉病重而愁苦不已，心中担忧和愤怒盈满，以至于连拳脚动作都受其影响。这句话揭示了情感之深可以引发极端表现的真实情况，让人深刻地感受到了人性的脆弱和复杂。